有効 社説より 01.01.1970

文書名	2003 年 1 月 30 日付けのロシア連邦首席国家衛生医師令 N 4「サンピン 2.1.2.1188-03 の導入について」 (「スイミングプール。装置、操作および水質の衛生要件。品質管理 A)」 . 衛生および疫学的規則および規制 . SanPiN 2.1.2.1188-03")
ドキュメントタイプ	法令、規則
受信権限	ロシア連邦保健省首席国家衛生医師
書類番号	4
受付日	01.01.1970
改訂日	01.01.1970
法務省登録番号	4219
法務省への登録日	14.02.2003
状態	有効
出版物	「Rossiyskaya Gazeta」、N 38、2003/02/27 「連邦行政当局の規範的行為に関する公報」、N 16、2003 年 4 月 21 日
ナビゲーター	ノート

2003 年 1 月 30 日付けのロシア連邦首席国家衛生医師令 N 4「サンピン 2.1.2.1188-03 の導入について」 (「スイミングプール。装置、操作および水質の衛生要件。品質管理 A)」 . 衛生および疫学的規則および規制 . SanPiN 2.1.2.1188-03")

解決

1999 年 3 月 30 日付けの連邦法「人口の衛生的および疫学的福祉について」N 52-FZ に基づく<*>政府決議により承認された「州の衛生および疫学的規制に関する規制」 ロシア連邦 2000 年 7 月 24 日付け N 554<**>、私はこう宣言します。

<*>ロシア連邦立法集、1999 年、第 14 号、アート。 1650年。

<**>ロシア連邦の法律集、2000、N 31、art。 3295。

衛生的および疫学的な規則と規制を導入する」 プール。 設計、操作、水質に関する衛生要件。 品質管理。 SanPiN 2.1.2.1188-03」は、2003 年 1 月 29 日にロシア連邦の首席国家衛生医師によって承認され、2003 年 5 月 1 日から承認されました。

G.G.オニシェンコ

承認しました
首席国家
衛生医
ロシア連邦 -
一等副官
保健大臣
ロシア連邦
G.G.オニシェンコ
2003 年 1 月 29 日

プール。 デバイス、操作、および水質に関する衛生要件。 品質管理 I. 一般規定と範囲

1.1. これらの州の衛生および疫学規則および規制（以下、衛生規則という）は、1999 年 3 月 30 日付けの連邦法「人口の衛生および疫学的福祉について」N 52-FZ (法律集成) に基づいて策定されました。ロシア連邦、1999 年、N 14、第 1650 条）、2000 年 7 月 24 日のロシア連邦政府決議 N 554「ロシア連邦の国家衛生疫学サービスに関する規則およびロシア連邦の国家衛生疫学サービスに関する規則の承認について」国家衛生疫学標準化」（ロシア連邦立法集、2000 年、N 31、第 3295 条）。

衛生規則は、スポーツおよびレクリエーション目的の既存のプール、再建されたプール、建設中のプール（オープンプールを含む）、学校、幼稚園、保健施設のプールに適用されます。 複合浴場所属部門や所有形態に関係なく、サウナや海水プールも利用できます。

衛生規則は、医療処置が行われる場合や特殊な鉱物組成の水が必要な医療目的のプールや、船舶用プールには適用されません。

1.2. 衛生規則の対象となるのは、 法人スイミングプールの設計、建設、再建、運営を行う個人起業家、および国家の衛生および疫学監督を行う衛生および疫学サービスの団体および機関。

1.4. 試薬や消毒剤、建設資材や仕上げ材は、所定の方法で発行された衛生疫学証明書が陽性である場合にのみ使用が許可されます。

スイミングプールの運営中、水および空気（呼吸ゾーン）中の化学物質の残留量（濃度）は衛生基準を超えてはなりません。

1.5. 州の衛生疫学監督当局から肯定的な結論が出た場合には、新設または再建されたプール、および再開発または再設備を受けたプールの稼働が許可されます。

1.6. これらの衛生規則の遵守と生産管理の責任は、所属部門や所有形態にかかわらず、プールを運営する組織の責任者です。

II. スイミングプールの設計と建設における衛生要件

2.1. 選ぶときは 土地区画プール設置用、固定式 標準プロジェクト、スイミングプールの設計、建設、改築と同様に、これらの衛生規則の要件を遵守する必要があります。

2.2. メンテナンスのための補助施設を備えたスイミングプールは、別の建物内に設置することも、現在の規制に従って民間の建物に付属（または内蔵）することもできます。 建築基準法そしてルール。

2.3. 屋外スイミングプールを建設する場合、割り当てられたエリアの景観は少なくとも35％の低木または低成長樹木でなければなりません。 敷地の周囲に沿って、一般的な通路側には幅 5 メートル以上、交通量の多い幹線道路側には幅 20 メートル以上の樹木や低木で防風・防塵帯を設けます。

屋外プールの浴槽と赤線からの距離は 15 メートル以上と見なされます。 病院、児童学校、幼稚園施設、住宅の建物、駐車場から少なくとも 100 メートル。

2.4. スイミングプールの目的に応じた建設の衛生要件を表1に示します。

2.5. プールの主要施設の内部レイアウトは、衛生的な流れの原則に準拠する必要があります。訪問者の移動は、ワードローブ、ロッカールーム、シャワー、フットバス、プールバスなどの機能的なスキームに従って実行されます。 この場合、「裸足」と「靴を履いた」足のゾーンを分離する必要があります。そのためには、2つの入り口（出口）を備えたウォークスルー更衣室を更衣室に配置することが推奨され、またそれが確保される必要があります。訪問者はシャワーを通過せずに浴槽に行くことはできません。

2.6. 補助施設の要件。

2.6.1. バスルームは更衣室にあります。女性用バスルームには 30 人以下用にトイレが 1 つあり、男性用にはシフトごとに 45 人以下用にトイレと小便器が 1 つあります。

2.6.2. シャワーはウォークスルーとして提供され、ロッカールームからバイパス通路への移動経路上に設置されなければなりません。 シャワーは、シフトごとに 3 人あたり 1 つのシャワー ネットの料金で配置されます。

2.6.3. ヘアドライヤー（ヘアドライヤー）は、シフトごとに女性の場合は10箇所に1台、男性の場合は20箇所に1台の割合でロッカールームまたは隣接する部屋に設置されています。

2.6.4. 凝固液や消毒液の調製や保管のために、敷地内に衛生設備やシャワーを設置することは認められません。

2.7. シャワーからプールバスへの移動経路には、流水付きの足湯を配置する必要があります。その寸法は、歩き回ったり飛び越えたりする可能性を排除します。幅は通路全体を占め、方向に沿って設置する必要があります。移動 - 長さは少なくとも1.8メートル、深さ - 0.1〜0.15メートル、浴槽の底は滑りやすくてはいけません。

足湯には、プールの水処理システムまたは飲料水供給システムから精製および消毒された水を供給する必要があります。

シャワーからプールのバイパス通路に直接アクセスできる場合は、足湯がなくても許可されます。

2.8. 屋外プールのシャワーから浴槽に入る際のスイムは、浴槽の浅い側の縦壁の側部に配置されている。 泳ぎ幅は1.8～2.2m、水深は大人0.9～1.0m、子供0.6～0.7mです。 吹き出し口上部にはシャッターを設け、冷気から敷地内を守ります。 シャッターの下端は、冷気の侵入を防ぐ弾性材料で枠付けされ、水中に 10 ～ 15 cm 下げられる必要があります。ハッチは前室の形で装備され、侵入の可能性から保護される必要があります。シャワーからの水。

2.9. 歩道と固定ベンチは暖房する必要があります。 バイパス経路の表面は滑りにくく、はしごに向かって 0.01 ～ 0.02 の勾配を持つ必要があります。

2.10. 汚染された水の最上層を除去するには、オーバーフロー樋 (フォームトラフ) またはその他の技術的なオーバーフロー装置 (スキマー) を浴槽の壁に設置する必要があります。

2.11。 バイパス経路、壁、浴槽の底を覆うには、本衛生規則の第 1.4 項を考慮して、使用する試薬や消毒剤に耐性があり、高品質の機械洗浄と消毒が可能な材料を使用する必要があります。 向かい合うスラブ間の継ぎ目は徹底的にこする必要があります。

シャワーや更衣室での木製はしごの使用は禁止されています。

2.12. スポーツおよびレクリエーション目的のスイミングプールの敷地には、バイパス経路にアクセスできる医療関係者用の部屋と、検査用の生産実験室を含める必要があります。

2.13. 海水を使用したプールの場合、取水場所の選択は、雨水や雨水などの汚染源の影響を受けない海域の衛生状況と水質を考慮して行う必要があります。 廃水、河川の流出、港湾や桟橋、海岸などからの汚染。 この場合、取水口の落差は中層から海水を供給し、底面から２メートル以上の高さにする必要がある。

2.14。 スイミングプールには、プールバス内の水を確実に交換するシステムを装備する必要があります。

水交換の性質に基づいて、次のタイプのプールの運営が許可されています。

再循環プール。

フロータイプのプール。

定期的に水を交換するスイミングプール。

2.15。 再循環プールの水の浄化と消毒は、ろ過（凝固剤の有無にかかわらず）や消毒剤の導入などの方法で行われます。

衛生上および疫学的に肯定的な結論を得た後、必要な水質を確保する他の浄水方法を使用することが許可されます。

2.16 浄化、消毒、水の供給のための施設は、本館または別の建物に設置できます。 単一の水処理システムに 2 つ以上の槽を連続して含めることは許可されません。

オゾン処理プラントには、大気中に放出された未反応のオゾンを中和するための脱気装置が必要です。

2.17。 プール浴槽内で水を交換するシステムには、浴槽に供給される再循環水の量と、再循環または循環浴槽に入る新鮮な水道水の量を測定できる流量計またはその他の装置が装備されていなければなりません。タイプのプール。

2.18 浴槽への給水システムは、一定の水温と消毒剤の濃度を維持するために、容積全体に均一に水を供給する必要があります。 さらに、指定されたシステムには、水処理段階での研究のために水サンプルを収集するための蛇口が装備されている必要があります。

受信 - すべてのタイプのプール内。

フィルターの前後 - 再循環プール内。

2.19。 オーバーフロー技術装置を使用するか、浴槽の深い部分と浅い部分にある底の穴を通して、再循環するためにスイミング プールの浴槽から水を除去できます。 格子で覆われた出口開口部内の推定水の移動速度は、0.4 ～ 0.5 m/秒と見なされます。

2.20。 プールの浴槽、洗浄フィルター、オーバーフロー側溝、足湯、バイパス経路、プール浴槽の壁と底の洗浄からの汚染水は、下水道に排出しなければなりません。 集中下水道システムがない場合、衛生上および疫学的に肯定的な結論が得られれば、この水を水域に排出することができます。

2.21。 スイミングプールの浴槽を下水パイプラインに接続する場合は、下水からの流出や臭気が浴槽に逆流する可能性を排除する必要があり、そのためにパイプラインの油圧シールの前にエアブレイクが必要です。

2.22 プール浴場のホール、準備クラスのホール、ポンプ室および濾過室、塩素処理室およびオゾン処理室には、独立した給排気システムを設ける必要があります。 塩素処理室とオゾン処理室に使用される換気システムをオンにするためのリモコンは、それらが設置されている敷地の外に設置する必要があります。

2.23。 窓からの冷気流の形成を避けるために、暖房装置は窓の下と外壁の近くに配置する必要があります。 床から最大 2.0 m の高さにある準備教室にある暖房装置とパイプラインは、壁の平面から突き出ず、湿式で掃除できる格子またはパネルで保護する必要があります。

Ⅲ． スイミングプールの運営モードの衛生要件

3.1. スイミングプールの水質が衛生要件を満たしていることを確認するには、浴槽の水を更新する必要があります。

浴槽にはオーバーフロー側溝の端まで水を入れる必要があり、完全に満たされていない場合は使用しないでください。

3.2. 単位時間当たりのプールの許容負荷（シフト当たりの人数）は、プールの種類に応じた 1 人当たりの水表面積の規制要件に基づいて、表 1 に従って決定する必要があります。

3.3. 循環水交換により、水は浄化、消毒され、プールの運営中、訪問者 1 人あたり 1 日あたり少なくとも 50 リットルの新鮮な水道水が継続的に追加されます。

オゾン水を使用する場合、訪問者1人あたり1日あたり少なくとも30リットルの真水を追加することが許可されています。

3.4. 再循環水を交換する場合、再循環流量は塩素化と臭素化の場合は訪問者 1 人あたり少なくとも 2 m3/時間、UV 放射の場合は 1.8 m3/時間、オゾン処理の場合は少なくとも 1.6 m3/時間である必要があります。 この場合、水の完全交換にかかる時間と訪問者数は、表第 1 に従って計算する必要があります。

3.5. 水表面積が100平方メートル以下の小さなプール（学校、幼稚園、保健施設、複合浴場、サウナなど）では、水道水を連続的に流して水交換を行うことができます。子供用のお風呂では水を完全に交換する時間は8時間以内、その他のお風呂では12時間以内にしてください。

水道水を継続的に流すことが不可能な場合は、学校や幼稚園のプールの浴槽、サウナや複合浴場の小さなプールで毎日水を完全に交換する必要があります。

3.6. 季節限定の夏の子供向けレクリエーション施設では、適切な量の飲料水品質の水道水がない場合は、州の衛生疫学当局との合意の下、地表または地下の水源から定期的に水を補充するプールの建設が必要です。これらの衛生規則の第 3.5 項および第 4.4 項に指定されている要件に従って、海水は許可されています。

3.7. シフト間の休憩の構成、その必要性と期間は、プールバスの水質、訪問者数、個人衛生規則（シャワー）の遵守状況に応じて、州の衛生および疫学監督の地方当局との合意のもとで決定されます。 、施設の衛生状態、清掃の定期性と質など。

休憩がない場合のスイミングプールの浴槽の水質悪化には、以下の管理を改善するための緊急の管理措置が必要です。

施設の清掃と消毒。

水の消毒。

訪問者数の別表第1の要件の遵守および個人衛生規則の遵守など。

これらの対策を講じてもプール浴槽の水質の改善につながらない場合は、シフト間に最適な長さの休憩を導入する必要があります。

3.8. 水の消毒。

3.8.1. スイミングプールの浴槽に入る水の消毒は、すべての再循環タイプのプールおよび海水の流水プールに義務付けられなければなりません。

3.8.2. スポーツやレクリエーション目的のプールの場合、設備の種類に関係なく、オゾン処理、塩素化、臭素化、および少なくとも 16 mJ/cm2 の線量の紫外線を水の消毒の主な方法として使用できます。 消毒の信頼性を高めるには、化学的方法と紫外線照射を組み合わせることが推奨されます。

水を塩素処理する場合、pH 値は 7.8 以下である必要があります。

塩素化副生成物 (ハロゲン含有化合物) による健康被害を考慮すると、代替の消毒方法を優先する必要があります。

3.8.3. 第 3.8.2 項に規定されていない他の消毒方法の使用は、衛生的および疫学的に肯定的な結論を得た後、特別な技術的および衛生的研究によってその信頼性と安全性が正当化される場合に許可されます。

3.8.4. 継続的に水が流れるプールの場合は、物理的消毒方法 (特に紫外線) の使用が推奨されます。

集中飲料水供給システムからの水を使用するフロー型スイミングプール、および第 3.5 項で指定されたスイミングプールは、微生物学的指標による浴槽の水の品質が基準を満たしている場合、追加の消毒なしで運営することが許可されます。この衛生規則の表 No. 3 の要件に従う必要があります。

3.8.5. 水を塩素化および臭素化する場合、消毒剤の濃縮溶液が水に追加されます。フローシステムを使用して-供給パイプライン内、再循環システムを使用して-フィルターの前または後（採用されたスキームとテスト結果に応じて）、および消毒時に追加されます。オゾンまたは紫外線照射後のフィルターを使用します。 消毒剤の使用量は、表 3 に従って残留濃度を一定に維持することに基づいて実験的に決定されます。

3.8.6. プールの運用の長い休憩中 (2 時間以上)、浴槽の水中の消毒剤の含有量を次の残留濃度まで増加させることができます: 1.5 mg/l - 遊離塩素、2.0 mg/l - 結合塩素、2.0 mg/l l - 臭素および 0.5 mg/l - オゾン。 訪問者の受け入れが始まるまでに、これらの消毒物質の残留含有量が表 3 に示すレベルを超えてはなりません。

3.9. 部屋とバスルームの清掃と消毒の要件。

3.9.1. 毎日の清掃は勤務日の終わりに行う必要があります。 シフト間の休憩中の清掃の必要性は、これらの衛生規則の第 3.7 項の要件に従って確立されます。

トイレ、シャワー、ロッカールーム、通路、ベンチ、ドアハンドル、手すりは毎日消毒の対象となります。 清掃と消毒のスケジュールはプール管理者によって承認されています。

3.9.2. 予防修理を含む一般的な清掃とその後の消毒は、少なくとも月に 1 回行われます。

駆除および駆除活動は、申請または契約に基づいて専門サービスによって実行されます。

3.9.3. 完全な水の排水、機械に​​よる洗浄、消毒を含む浴槽の衛生処理は、州の衛生疫学当局と合意した期限内に行われます。

水を排出し、機械洗浄した後に行われるプール浴槽の消毒は、消毒剤の流量が 0.6 ～ 0.8 l/m、溶液濃度が 100 mg/l の活​​性塩​​素を使用して二重灌漑法を使用して実行されます。 消毒液は塗布後 1 時間以内に温水で洗い流してください。

プールバス (ほとんどの場合、開放型) の壁の汚れを防ぎ、洗浄を容易にするために、定期的に溶液を浴槽の水に追加できます。 硫酸銅濃度 1.0 ～ 5.0 mg/l の硫酸銅、またはこれらの衛生規則の第 1.4 項に従ってこの目的で許可されている他の試薬。

浴槽の消毒は、特別な訓練を受けたプール職員、または地域の消毒ステーション、衛生疫学サービス機関の予防消毒部門によって実行できます。

3.9.4. 毎日水を完全に交換するプールの場合、浴槽の衛生処理には、機械的洗浄と消毒剤による処理が含まれる必要があります。

3.10. 州の衛生疫学監督当局によって承認された、スイミングプールの水の消毒用の試薬および施設および浴場の処理用の消毒剤は、付録 No. 2 にリストされています。

3.11。 暖房、換気、微気候、室内空気環境の要件。

3.11.1. 暖房、換気、および空調システムは、表 No. 2 に示されているスイミングプール施設の微気候および空気交換のパラメーターを提供する必要があります。

3.11.2. 冬場の外気温がマイナス20度を下回るとき。 スイミングプールの正面入口の前庭に空気熱カーテンを設置することをお勧めします。 エアサーマルカーテンは、連続した 3 つのドアを備えた前室に置き換えることができます。

3.11.3. 水面上の空気中の遊離塩素の濃度は 0.1 mg/m3 以下、オゾンの濃度は 0.16 mg/m3 以下であることが許可されています。

3.11.4. 水面の照度は少なくとも100ルクス、ダイビングプールでは150ルクス、水球では200ルクスでなければなりません。 すべてのプールでは、作業用照明に加えて、少なくとも 5 ルクスの水面照度を提供する自律型非常用照明が必要です。

3.11.5。 ホール内の騒音レベルは 60 dbA を超えてはならず、授業中および競技中の騒音レベルはそれぞれ 82 dbA および 110 dbA まで許容されます。

3.12. 訪問者およびサービス担当者の個人衛生に関する要件。

3.12.1. プール職員（医療従事者、コーチ、水泳インストラクター）は、ロシア連邦保健省が定めた方法で、ロシア連邦の現行法に従って、雇用時の予備検査と定期健康診断を受けなければなりません。 健康診断の結果は診療録に記録されます。

プール管理者はプールスタッフに特別な服装を提供します。 職員の衛生訓練は、州の衛生疫学サービスの機関によって実施されます。

3.12.2. 特定の地域（市、区）において、別表第 1 に定める疾病により衛生上、疫学的に好ましくない状況が発生した場合には、プールへの訪問を許可する医療機関の証明書が必要となります。感染症が蔓延すると、州の衛生疫学監視センターは管理プールに対し、適切な検査による健康診断を受けていない訪問者の入場を中止する命令を出した。

プールの水泳グループ（セクション）に入場する前、その後は少なくとも 3 か月に 1 回。

1 回限りの訪問の場合 - 訪問間隔が 2 か月以上ある場合は、各訪問の前に。

スイミングプール管理者は、訪問者が診断書を持っていることを保証します。

3.12.3. プール利用者はシャワーと手洗いを徹底することが義務付けられています。 禁じられている：

切り傷を避けるためにガラス製の容器を使用してください。

プールを使用する前に、さまざまなクリームや軟膏を皮膚に塗り込みます。

3.12.4. プールのスタッフは、州の衛生疫学監督センターと合意され、プール管理者によって承認されたプール使用規則を訪問者が遵守しているかどうかを監視する必要があります。

サービス担当者は、特別な靴を履かないとシャワー、プールホール、事前トレーニングホールに入ることができません。

3.12.5。 必要な施設が利用可能であれば、消毒済みであれば、使い捨てスリッパや帽子、水着などの付属品のレンタルを手配することが可能です。

IV. 水質要件

4.1. スイミングプールの浴槽に入る淡水の水質は、採用された給水システムや水交換の性質に関係なく、集中飲料水供給システムの水質の衛生要件を満たさなければなりません。

飲料水品質の水が不足し、SanPiN 2.1.4.1074-01「飲料水。集中飲料水供給システムの水質の衛生要件。品質管理」の要件から逸脱した水が存在する場合。 2001 年 10 月 31 日にロシア連邦法務省に登録、登録 N 3011）水の感覚刺激特性への影響によって確立されたミネラル組成指標の観点からのみ、その使用は国家の衛生疫学規則に同意して許可されています。 MPC を 2 倍以内で超えた場合は監督当局に報告する。

4.2. スイミングプールの取水場所の海水の水質は、物理化学的および細菌学的指標の観点から、人口が水を使用する場所の沿岸海水の衛生要件を満たさなければなりません。

4.4. 定期的に水を補充する季節限定のプールでは、水道水がない場合は、州の衛生疫学監督の地方当局との合意に基づき、地表または地下水源からの水、およびレクリエーション用の衛生要件を満たす海水の使用が許可されています。水の使用量、毎日の水交換の対象。

V. スイミングプールの運営に対する産業上の管理

5.1. これらの衛生規則の要件の遵守に関する生産管理の組織と実施、および衛生および抗流行（予防）対策の実施は、SP 1.1.1058-01に従って、スイミングプールを運営する法人および個人の起業家によって実行されます。衛生規則の順守および衛生および感染症対策（予防）措置の実施に関する生産管理の組織および実施」（2001 年 10 月 30 日にロシア連邦法務省に登録、登録番号 3000）。

5.1.1. 生産管理の目的は、プールを訪れる人々の安全性と無害性を確保することです。 生産管理には次のものが含まれます。

政府は公式に衛生規則とガイドラインを発行しており、その要件を満たす必要があります。

実験室研究を実施（組織）する。

健康診断（個人医療記録）、専門的な衛生トレーニング、およびスイミングプール職員の認定の組織。

使用される材料と試薬の安全性、および使用される水処理技術の有効性を確認する証明書、衛生疫学報告書、その他の文書の入手可能性を監視する。

地方自治体および州の衛生疫学サービス機関に、プールの訪問者にとって好ましくない衛生疫学的状況を生み出す事故や技術的プロセスの違反について適時に通知する。

特別に権限を与えられた職員による、衛生および防疫（予防）措置の実施、衛生規則の遵守、特定された違反の排除を目的とした措置の策定と実施の目視管理。

5.2. 生産管理に割り当てられたタスクを実行するために、スイミングプールの運営と水質に関する生産管理のためのプログラム（計画）が準備されており、以下のリストを示すことを含め、第 5.1.1 項に規定されている規定を明記しています。

公式に公開された衛生規則、管理方法および技術。

生産管理を行う職務を委託された職員。

健康診断の対象となる従業員の職位

緊急事態の可能性。

このプログラムには、サンプリングポイントと頻度を示す実験室研究計画、およびこれらの衛生規則のセクション 4 に規定されているスイミングプールの運営に関する衛生要件の遵守状況を監視することが含まれなければなりません。

5.2.1. 策定された生産管理プログラム（計画）は、当該行政区の州衛生疫学監視センターの主治医（副主治医）と合意され、プール運営組織の長の承認を受ける。

5.2.2. スイミングプールを運営する法人および個人の起業家は、実施される生産管理の適時性、完全性および正確性に責任を負い、要請に応じてその結果に関する情報を州の衛生および疫学監督センターに提供する義務があります。

5.3. スイミングプールの運営中、次の生産実験室の管理が行われます。

水質（5.3.3項を参照）。

微気候パラメータ。

水泳選手の呼吸ゾーンの空気環境の状態。

人工的な騒音と照明のレベル。

5.3.1. 所定の方法で認定された生産分析研究所が存在しない場合、水質管理は、州の衛生疫学監視システムで認定され、微生物研究の実施を認可された研究所の関与のもとに実施されます。

5.3.2. スイミングプールの浴槽の水質を研究室でモニタリングするには、次の指標を決定するための研究が含まれます。

a) 感覚刺激（濁り、色、匂い） - 1日1回、昼または夕方に;

b) 消毒剤（塩素、臭素、オゾン）の残留量、および水と空気の温度 - プールを開始する前とその後は 4 時間ごと。

c) 基本的な微生物学的指標（全大腸菌群、耐熱性大腸菌群、大腸菌群、黄色ブドウ球菌）を月に 2 回。

分析のための採水は、厚さ0.5～1.0cmの表層と水面から深さ25～30cmの少なくとも2箇所で行います。

5.3.3. 水処理の段階での水の実験室管理は、水のサンプリングによって実行されます。

流入（タップ） - 再循環およびフロータイプのプール、および定期的な水交換。

フィルターの前後 - 再循環タイプのプールおよび海水使用。

消毒後、浴槽への給水前。

5.3.4. 微気候および照明パラメータの実験室モニタリングは、これらの衛生規則の表 No. 2 および条項 3.11.4 の要件に従って実行され、次の頻度での調査が含まれます。

微気候パラメータ（浴室の気温を除く） - 年に 2 回。

ライトアップ - 年に1回。

5.3.5. 微気候条件について訪問者から苦情があった場合は、水泳選手の呼吸ゾーンの空気環境を検査して遊離塩素とオゾンの含有量を検査するほか、ホール内で衛生基準を遵守するために機器の操作による人工騒音レベルを測定します。規格（第 3.11.3 条および第 3.11.5 条）。

プール浴槽の手すり、更衣室のベンチ、シャワー室の床、更衣室からシャワー室へのドアハンドル、お子様のおもちゃ（ボール、サークルなど）、スポーツ用品などから水が流れます。

満足のいく研究結果が得られなかった場合は、施設や設備の一般的な清掃と消毒を実施し、その後分析のために綿棒を繰り返し採取する必要があります。

5.3.7. 給排気換気の効率は、専門機関による体系的なモニタリング（少なくとも年に1回）の対象となります。

5.3.8. スイミングプールの運営中に実施された産業実験室管理の結果は、月に一度、州の衛生および疫学監督の地域センターに送信されます。 水質がこの衛生規則の表 3 に指定された要件を満たしていない場合は、直ちに情報を伝達する必要があります。

5.3.9. プール管理者は、州衛生疫学局（法）によるプールの検査結果を記録した日誌と、特定された欠陥を排除するための結論と提案を記録した日誌、および生産研究所の管理結果を記録した日誌を持たなければなりません（この中で）。再循環タイプのプールや海水の場合、フィルターには洗浄日を表示する必要があります）。

5.4. 生産管理プログラムを作成する際には、プール利用者の健康に最も悪影響を与える可能性のある潜在的な危険は、浴槽水の品質 (重要管理点) であることを考慮する必要があります。

5.4.2. 5.4.1 項で指定された対策を実施した後にプール浴槽から採取した水サンプルの研究から満足のいく結果が得られなかった場合、プール内の水を完全に交換する必要性を判断するには、種類と水の交換に応じて差別化されたアプローチが必要です。システム。

追加する真水の量を増やす。

水消毒の代替方法の使用。

負荷を軽減する（つまり、訪問者数を減らす）。

高品質の清掃を確保するために、シフト間に休憩を導入します（または可能であれば時間を延長します）。

すべての施設および設備の消毒措置を実施する。

プール管理者が提案した措置と衛生疫学局が推奨した措置の両方が水質の正常化につながらなかった場合は、プール浴槽の水の完全な交換を実行する必要があります。

5.4.6. プール浴槽内の水を完全に交換する場合は、浴槽の機械的洗浄、底質の除去および消毒 (3.9.3 項を参照) を行った後、分析用に水サンプルを採取する必要があります。

5.4.8. プール管理者は、プールの運営の一時停止や浴槽の水の完全な交換など、特定された衛生規則の違反を排除するために講じられた措置を州の衛生疫学監督センターに通知する義務があります。プールの運営の再開は、これらの衛生規則の要件への準拠を確認する臨床検査の結果を受け取った後、州の衛生疫学監督センターによって衛生疫学上肯定的な結論が出された場合にのみ実行されるべきです。

5.5. スイミングプールの設計、運営、水質、生産管理の組織と実施に対する国家の衛生疫学監督は、ロシア連邦保健省の命令に従って、国家衛生疫学監督センターによって実施される。 2002 年 7 月 17 日付け N 228「国家の衛生および疫学的監督の実施における管理措置を実施する手順について」（2002 年 10 月 3 日にロシア連邦法務省に登録、登録番号 3831）および付録1番。

表 No. 1. スイミングプールの種類とその設置の衛生的要件

プールの種類（目的）	水表面積、m2	水温、度。 と	1人当たりの水表面積（m2以上）	完全な水交換の時間、1時間、もうだめ
スポーツ	1000まで	24 - 28	8,0	8,0
	1000以上		10,0
ウェルネス	400まで	26 - 29	5,0	6,0
	400以上		8,0
子供の教育:
- 7歳未満の子供	60まで	30 - 32	3,0	0,5
- 7歳以上の子供	100まで	29 - 30	4,0	2,0
冷却	10まで	12度まで と	2,0

ノート 1. 7 歳未満の子供が使用するプールの深さは 0.6 メートル以下である必要があります。

2. 完全に水を交換するために示された時間は、真水を使用したフロータイプのプールには適用されません。

3. 夏場の屋外プールの水温は 27 度に維持してください。 摂氏、冬は28度。 と。

表 No. 2. 屋内スイミングプールの主要施設の微気候パラメータの衛生要件

敷地の目的	気温、度。 と	相対湿度、 ％	1時間の空気交換パラメータ		対気速度、m/秒
バスルームとプール	1度で -2度。 より高い	65まで	学生1人当たり80立方メートル/時間以上、観客1人当たり20立方メートル/時間以上		0.2以下
授業準備室	18	60まで	生徒1人当たり80㎥/時間以上		0.5以下
			1時間当たりの空気交換率
			流入	フード
更衣室	25	- " -	シャワーも含めてバランスが取れています	2（シャワーから）	標準化されていない
シャワー	25	- " -	5	10	- " -
マッサージ	22

サンピN 2.1.2.568-96

衛生規則と基準

2.1.2. 住宅の設計・施工・運営

建物、公益事業、

教育、文化、レクリエーション、スポーツの機関

デバイスの衛生要件、

スイミングプールの運営と水質

配置、使用、および使用に関する衛生要件

スイミングプールの水質

導入日 - 承認の瞬間から

1. 一般規定

1.1. これらの規則は、部門の所属や所有形態に関係なく、スポーツやレクリエーションを目的として新設、改築、運営されるスイミング プールに適用されます。これには、学校や幼稚園の屋外プールやプール、複合浴場 (サウナ)、および 0 歳以下の子供用のプールも含まれます。 1年（「ベビー」）、海水プールにも対応。

この規則は、医療処置が行われる治療用プールや特定のミネラル組成の水が必要な場所、および船舶用プールには適用されません。

1.2. 衛生規則は、スイミングプールの設計、建設、再建、運営に従事する組織、ならびに国家の衛生および疫学監督を実施する衛生および疫学サービスの団体および機関を対象としており、次のような衛生および衛生要件を決定します。他のものを開発するときは従う必要があります 規制文書(SNiP、GOSTなど)。

1.4. 使用される試薬および水と接触する建設資材は、州の衛生疫学監督局 * によって承認されたものであるか、事前に承認されているか、所定の方法で発行された衛生証明書を持っている必要があります。

*「ロシア衛生疫学監督国家委員会が家庭用水および飲料水供給の実践での使用を許可した材料、試薬および小型処理装置のリスト」N 01-19/32-11、92年10月23日付け。

スイミングプールの運営中、水および空気（呼吸ゾーン）中の化学物質の残留量（濃度）は衛生基準を超えてはなりません。

1.5. これらの規則の要件から逸脱して建設されたプールは、改築の対象となります。 新設または改築されたスイミングプール、および修理、再開発、または再設備が施されたプールの開設は、州衛生疫学監督当局から適切な許可を得た後に許可されます。

1.6. これらの規則を遵守する責任は、所属部門や所有形態に関係なく、スイミング プールを運営する組織の責任者にあります。

2. スイミングプールの設計および建設における衛生要件

2.1. スイミングプールを配置するための土地区画の選択、標準プロジェクトの連携、およびスイミングプールの建設と再建のための個別のプロジェクトは、州の衛生疫学監督当局との合意が必要です。

2.2. メンテナンスのための補助施設を備えたスイミングプールは、住宅用のものを除いて、別の建物に設置することも、民間の建物に付属（または内蔵）することもできます。

2.3. 屋外スイミングプールを建設する場合、割り当てられたエリアの少なくとも35％を低木または低成長の木で造園する必要があります。 敷地の周囲に沿って、一般的な通路側には幅 5 メートル以上、交通量の多い幹線道路側には幅 20 メートル以上の樹木や低木で防風・防塵帯を設けます。

屋外プールの浴槽と赤線からの距離は 15 メートル以上と見なされます。 病院、児童学校、幼稚園施設、住宅の建物、駐車場から少なくとも 100 メートル。

2.4. 用途に応じたプールの種類とサイズ、許容負荷を表に示します。 1.

2.5. プールの主要施設の内部レイアウトは、衛生的な流れの原則に準拠する必要があります。関係者の進行は、ワードローブ、ロッカールーム、シャワー、フットバス、プールバスなどの機能的なスキームに従って実行されます。 この場合、学生が他の部屋を訪問した後、シャワー室を通過せずに浴槽に行くことができないようにする必要があります。 脱衣所とバスルームは、小さな前室または廊下を介してシャワーと直接連絡できます。

2.6. 補助施設の要件。

2.6.1. ロビーエリアは、シフトごとに学生 1 人あたり 0.5 平方メートルの割合で使用されますが、20 平方メートル以上の面積が使用されます。

2.6.2. 上着（選手および観客用）は、1 か所につき 0.1 平方メートルの割合で受け入れられますが、10 平方メートル以上となります。 席数はシフトごとに定員の 300% でな​​ければなりません。

2.6.3. スイミング プールの更衣室は、1 シフトあたり最大 40 人まで、1 か所あたり 2.1 平方メートルから 2.5 平方メートルの割合で受け入れられます。40 人以上が関与する場合は 1.7 平方メートルから 2.1 平方メートルです。 1 か所、少なくとも 2.9 平方メートル - 10 歳未満の子供用。 更衣室のベンチは1人当たり長さ0.6mの割合で設置すること。 個々の衣類を保管するために、大人用には2段、子供用には1段の密閉キャビネットが配置されています。 足洗い場は 20 席につき 1 回の割合で設置する必要があります。

2.6.4. バスルームは更衣室の隣にあります。 女性用トイレには 30 名用のトイレが 1 つあり、男性用にはシフトごとに 45 名用にトイレ 1 つと小便器 1 つがあります。

2.6.5. シャワーはウォークスルーとして提供され、ロッカールームからバイパス通路への移動経路上に設置されなければなりません。 シャワーは3名様でシャワーネット1枚の料金でご利用いただけます。

2.6.6. ヘアドライヤー（ヘアドライヤー）は、シフトごとに女性の場合は10箇所に1台、男性の場合は20箇所に1台の割合でロッカールームまたは隣接する部屋に設置されています。

2.7. シャワーからプールバスへの移動経路には、流水付きの足湯が配置されており、その寸法は歩き回る（または飛び越える）可能性を排除する必要があります。幅は通路全体を占め、方向に沿って配置されています。移動 - 少なくとも1.8メートル。 足湯の深さは0.1～0.15m、滑り止め加工を施した床の勾配は0.01～0.02です。

2.8. 屋外プールのシャワーから浴槽に入る際のスイムは、浴槽の浅い側の縦壁の側部に配置されている。 泳ぎ幅は1.8～2.2m、水深は大人0.9～1.0m、子供0.6～0.7mです。 吹き出し口上部にはシャッターを設け、冷気から敷地内を守ります。 シャッターの下端は、冷気の侵入を防ぐ弾性材料で枠付けされ、水中に 10 ～ 15 cm 下げられる必要があります。出口は前室の形で装備され、侵入の可能性から保護される必要があります。シャワーからの水。

2.9. 屋内スイミングプールの浴槽の周囲に沿って、幅1.5メートル以上のバイパス通路が設けられ、スポーツスタンドが配置されている端には少なくとも3メートル、幅0.3メートル以上の固定ベンチが設置されています。バイパス経路に沿って設置されているため、バイパス経路とベンチはウォームアップする必要があります。 バイパス経路の表面は滑りにくく、はしごに向かって 0.01 ～ 0.02 の傾斜がなければなりません。

2.10. スポーツプールの浴槽の寸法を表に示します。 1、厳格なコンプライアンスの対象となります。 他のプールの浴槽については、1 人当たりの水表面積に関する次の規制要件が満たされる限り、逸脱が許可される場合があります。

大人の場合 - 少なくとも 5.0 平方メートル。

子供用 - 少なくとも4.0平方メートル。

お風呂やサウナの冷却プール - 少なくとも2.0平方メートル。

1 歳未満のお子様（Malyutka プール）の場合、各セッション後に水を交換することを条件に、お子様 1 人あたり少なくとも 1.0 平方メートルの水表面積を持つ浴槽の使用が許可されます。

単位時間あたりのプールの許容負荷、つまり スループット (シフトあたりの人員) は、これらの基準に基づいて決定する必要があります。

2.11。 汚染された水の表層を除去し、水泳中に発生する波を弱めるために、浴槽の壁に 2 つのタイプのオーバーフロー樋 (泡樋) を設ける必要があります。バイパス道路で、側面が水面よりも高くなっている。

2.12. 浴槽のバイパス通路や壁面、底面には、浄水に使用される試薬や消毒剤に耐性があり、高品質な機械洗浄・消毒が可能な素材を使用しています。 向かい合うスラブ間の継ぎ目を徹底的に擦り、色を付けます。 仕上げ材明るい色でなければなりません。

2.13. マリユトカ プールのバイパス通路は、浴槽の壁の最上部から 0.9 ～ 1.0 メートル下に配置する必要があります (親が床から子供たちを水中でサポートできるようにするため)。

2.14。 スポーツおよびレクリエーション目的のスイミングプールの敷地には、現在の建築基準および規制に従って衛生化学および細菌学的研究を実施するための診療所および実験室の敷地が含まれています。

2.15。 スイミングプールには、プールバス内の水を確実に交換するシステムを装備する必要があります。

水交換の性質に基づいて、次のタイプのプールが許可されます。

再循環プール。

フロータイプのプール。

定期的に水を交換するスイミングプール。

海水を使用したプールでは、再循環システムは推奨されず、流入水の洗浄と消毒が義務付けられたフロースルーシステムが最も適切です。

2.16 浄化、消毒、水の供給のための施設は、本館または別の建物に設置できます。 単一の水処理システムに 2 つ以上の槽を連続して含めることは許可されません。

オゾン処理プラントには、オゾンと空気の混合物からオゾンを除去するための脱気装置と、水とオゾンを接触させるための混合チャンバーが装備されていなければなりません。

凝固液や消毒液を調製するために、衛生施設やシャワーを敷地内の上に設置することはできません。

2.17。 海水を使用したプールの取水場所の選択は、嵐や下水の排出、河川の排出、港湾からの汚染、汚染源などの影響を受けない海のエリアの衛生状況と水質を考慮して行われるべきです。桟橋、ビーチなど。 この場合、取水口の落差は中層から海水を供給し、底面から２メートル以上の高さにする必要がある。

2.18 水の交換を制御するために、浴槽には、浴槽に供給される水の量と再循環システムに入る新鮮な水道水の量を示す流量計、および分析用に水サンプルを採取するための蛇口を装備する必要があります。

浴槽への給水システムは、一定の水温と消毒剤の濃度を維持するために、容積全体に均一に水を供給する必要があります。

2.19。 オーバーフロー樋または浴槽の深い部分と浅い部分にある底の穴を通して、水を再循環するためにスイミング プールの浴槽から排水できます。 格子で覆われた出口開口部内の推定水の移動速度は、0.4 ～ 0.5 m/秒と見なされます。

2.20。 スイミングプールの浴槽からの汚染水の除去は、オーバーフロー側溝、足湯、バイパス経路からの汚染水の除去、およびスイミングプールの浴槽の壁や底の洗浄からの除去を、家庭用下水道や雨水管に流すことができます。 集中下水道システムがない場合は、SanPiN の「汚染から地表水を保護するための規則」の要件に従って、州衛生疫学監督局の地方当局と合意して、指定された水を水域に排出することができます。

2.21。 プール浴場のホール、準備クラスのホール、塩素処理室、オゾン処理室には、独立した給排気システムを設ける必要があります。 塩素処理室とオゾン処理室に使用される換気システムをオンにするためのリモコンは、それらが設置されている敷地の外に設置する必要があります。

3. スイミングプールの運営モードの衛生要件

3.1. スイミングプールの水質が衛生要件を満たしていることを確認するには、浴槽の水を更新する必要があります。

スポーツおよびレクリエーション用プールでは、水の交換は、原則として、小さなプール（浴槽面積が 70 平方メートル以下）で、継続的な水の流れによって再循環によって行われます。

3.2. 水の再循環による水の交換中に、洗浄、消毒が行われ、プール運営の 8 時間ごとに少なくとも 10% の新鮮な水道水が継続的に追加されます。

3.3. 小規模プール（学校や幼稚園、1 歳未満の子供向け、保健施設、複合浴場、サウナなど）では、水道水を継続的に流して水交換を行うことができます。子供の風呂では水の完全な交換（水の交換）は8時間以内、その他の風呂では12時間以内にしてください。

3.4. 水道水の継続的な流れを確保することができない場合は、地方の州衛生疫学監督機関との合意に従って、学校および就学前教育施設のプールの浴槽で水を完全に交換することを毎日実行する必要があります。マリュトカのスイミングプールでの各セッション後（追加の消毒なし）。

3.4.1. 季節限定の夏の子供向けレクリエーション施設では、必要な量の飲料用品質の水道水がない場合、州の衛生疫学監督当局との合意の下、地表または地下水源から定期的に水を補充するプールの建設が行われます。海水としての使用は、本規則の第 4.4 項に規定されている要件に従って許可されます。

3.5. 浴槽にはオーバーフロー側溝の端まで水を入れる必要があり、完全に満たされていない場合は使用しないでください。

3.6. レーンの幅は、スポーツ水泳の場合は 2.5 メートル、レクリエーション水泳の場合は少なくとも 1.6 メートルでなければなりません。また、波や波を消すために、外側のレーンと浴槽の壁の間に幅 0.5 メートルの無料の水帯が設けられています。水をフォームトラフに排水します - 最初の場合、2番目の場合は最大0.25 mです。

トラックへの負荷は、表に示すプールの容量（人/シフト）と人当たりの水面の面積の要件によって決まります。 1.

3.7. 施設の定期的な清掃と消毒を実行するには、シフト間の間隔を少なくとも 15 分確保する必要があります。

3.8. 水の消毒。

3.8.1. スイミングプールの浴槽に供給される水の消毒は必須です。

3.8.2. スポーツやレクリエーション目的のスイミングプールの場合は、設置の種類に関係なく、塩素化、臭素化、オゾン化、および少なくとも 16 mJ/平方cm の線量の紫外線を水の消毒の主な方法として使用できます。

3.8.3. 消毒の信頼性を高めるには、複数の方法を組み合わせることをお勧めします。塩素処理と組み合わせると、最大の消毒効果が得られます。塩素処理により、プールの浴槽の水に残留塩素が含まれ、効果が長期間持続します。

継続的に水が流れるプールの場合は、物理的消毒方法 (特に紫外線) の使用が推奨されます。

3.8.4. 特別な技術的および衛生的研究によってその信頼性と安全性が正当化される場合、他の消毒方法の使用が許可されます。

3.8.5. 水を塩素化および臭素化する場合、消毒剤の濃縮溶液が水に追加されます。フローシステムを使用して供給パイプラインに、再循環システムを使用してフィルターの前に、オゾンまたは紫外線による消毒を使用してフィルターの後に追加されます。 消毒試薬の使用量は、表 3 に従って残留濃度を一定に維持することに基づいて実験的に決定されます。

3.8.6. プールの長時間稼働中 (2 時間以上)、浴槽水中の消毒剤の含有量は次の残留濃度まで増加することが許可されます: 1.5 mg/l - 遊離塩素、2.0 mg/l - 結合塩素、2.0 mg/l l - 臭素および 0.5 mg/l - オゾン。 摂取開始時までに、これらの試薬の残留量が表に示すレベルを超えてはなりません。 3.

3.8.7. スイミングプールの水の消毒用に州衛生疫学監督当局によって承認された試薬は付録 2 にリストされています。他の消毒試薬は、明確な衛生評価と飲料水供給での使用に関する適切な許可 (衛生証明書) を取得した後に使用できます。本規則のアカウント条項 3.8.4 に準拠します。

3.9. 部屋とバスルームの清掃と消毒の要件。

3.9.1. 毎日の清掃は、勤務日の開始時と終了時、およびセッションの合間に実行する必要があります。 毎日の清掃中に、トイレ、シャワー、ロッカールーム、通路、ベンチ、ドアハンドル、手すりは消毒の対象となります。 清掃と消毒のスケジュールはプール管理者によって承認されています。

3.9.2. 予防メンテナンスとその後の消毒を伴う一般清掃は、少なくとも月に 1 回行われ、すべての施設の清掃、消毒、除毒が含まれます。

3.9.3. 完全な水抜き、機械による洗浄、消毒を含む浴槽の衛生処理は、州衛生疫学監督当局と合意した期限内に行われます。 プール浴槽 (主に開放型) の壁の汚れを防止し、清掃を容易にするために、濃度 1.0 ～ 5.0 mg/l の硫酸銅溶液 (硫酸銅) またはこの目的で承認されている他の試薬を定期的にプールに追加できます。本規則の第 1.4 項を考慮して、浴槽の水。

3.9.4. 水を排出し機械洗浄した後に行われるプール浴槽の消毒は、消毒剤の流量0.6〜0.8リットル/平方メートルおよび活性塩素の溶液濃度100mg/リットルによる二重灌漑法を使用して行われます。 。 消毒液は塗布後 1 時間以内に熱湯で洗い流してください。

浴槽水中に緑膿菌が検出された場合、浴槽は10％溶液で処理されます。 ホウ酸 2時間の露出で。

浴槽の消毒は、特別な訓練を受けたプール職員、または地元の消毒ステーション、衛生疫学サービス機関の予防消毒部門（契約に基づいて）によって実行できます。

3.9.5. 衛生証明書を持つ製剤、および以前にソ連保健省によって承認され、付録 2 に記載されている製剤は、施設を処理するための消毒剤として使用できます。

3.10. 暖房、換気、微気候、室内空気環境の要件。

3.10.1. 暖房、換気、空調システムは、表に示すプール施設の微気候と空気環境のパラメーターを提供する必要があります。 2.

3.10.2. 窓からの冷気流の形成を避けるために、暖房装置は窓の下と外壁の近くに配置する必要があります。 床から最大 2.0 m の高さにある準備教室にある暖房装置とパイプラインは、壁の平面から突き出ず、湿式で掃除できる格子またはパネルで保護する必要があります。

3.10.3. 冬の外気温度が -20 °C を下回る場合は、プールの正面入口の前庭に断熱カーテンを設置することをお勧めします。 エアサーマルカーテンは、連続した 3 つのドアを備えた前室に置き換えることができます。

3.10.4. 水泳選手の呼吸ゾーンの空気中の遊離塩素の濃度は 0.1 mg/立方メートル以下、オゾンの濃度は 0.16 mg/立方メートル以下であることが許可されています。

3.10.5。 給排気換気の効率は、専門機関による体系的なモニタリング（少なくとも年に1回）の対象となります。

3.10.6。 水面の最低照度は100ルクス、ダイビングプールでは150ルクス、水球では200ルクスが許可されています。 すべてのプールでは、作業用照明に加えて、少なくとも 5 ルクスの水面照度を提供する自律型非常用照明が必要です。

3.10.7。 ホール内の騒音レベルは 60 dbA を超えてはならず、授業中および競技中の騒音レベルはそれぞれ 82 dbA および 110 dbA まで許容されます。

3.11。 労働者およびサービス担当者の個人衛生に関する要件。

3.11.1. プール職員（医療従事者、コーチ、水泳インストラクター）は、ロシア連邦の現行法に従い、ロシア保健省が定めた方法に従って、雇用時の予備検査と定期健康診断を受けなければなりません。 健康診断の結果は医療記録に記録され、プール管理者が利用できるようにする必要があります。

3.11.2. プールでの運動は、居住地の地域の診療所の医師による健康診断に合格した人のみが許可されます。 許可の有効期限は 1 年以内です。 プール医師による必須の身体検査の後、プールへの訪問は 1 回のみ許可されます。

3.11.3. ビリヤード場はシャワーを終えた来場者のみ入場可能です。

禁止：

切り傷を避けるため、ガラス容器に液体石鹸を入れて使用してください。

プールを使用する前に、さまざまなクリームや軟膏を皮膚に塗り込みます。

タオル、石鹸、手ぬぐいをプールルームに持参してください。

3.11.4. プールのスタッフは、州の衛生疫学監督当局と合意され、プール管理者によって承認されたプール使用規則を訪問者が遵守しているかどうかを監視する必要があります。

サービスマンが特別な靴を履かずにシャワー、プールホール、事前トレーニングホールに入るのは禁止されています。

4. 水質要件

4.1. プール浴槽に入る淡水の水質は、採用された給水システムや水交換の性質に関係なく、集中飲料水供給システムの水質の衛生要件を満たさなければなりません。

注記。

飲料水が不足し、SanPiN 2.1.4.559-96「飲料水。集中飲料水供給システムの水質に関する衛生要件。品質管理」の要件から逸脱した水が存在する場合、その点のみが考慮されます。水の感覚特性への影響によって確立されるミネラル組成指標であり、その使用は州衛生疫学監督当局の同意を得て許可されています。

4.2. スイミングプールの取水場所の海水の水質は、物理的、化学的、細菌学的指標の観点から、SanPiN が課す衛生要件「人口による水使用地域における汚染からの沿岸海水の保護」を満たさなければなりません。水使用地域には水。

4.3. プールの稼働中、淡水と海水の両方で、浴槽の水は表に指定されている要件を満たさなければなりません。 3.

4.4. 水道水がない場合に定期的に水を補充する季節ごとのプールでは、州衛生疫学監督局の地方当局との合意に基づき、地表または地下水源からの水の使用が許可されており、これは SanPiN の「汚染からの地表水の保護」の要件を満たしています。 SanPiN の「沿岸水域の保護」「人口が水を使用する場所の汚染からの海」の要件を満たす海水も含まれますが、毎日の水質変化の影響を受けます。

5. プール運営時の生産管理

5.1. スイミングプールの水質に対する工業実験室の管理は、本規則の第 4.3 項に従って実施され、以下のサンプリング頻度による以下の指標の決定が含まれます。

基本的な微生物学的指標（大腸菌群、耐熱性大腸菌群、大腸菌、レシチナーゼ陽性ブドウ球菌）、アンモニア態窒素、塩化物の含有量、およびプール水の水質改善に使用される試薬の残留量 - 10 日に 1 回。

官能指標（濁度、色、匂い） - 昼または夕方に1日1回。

消毒剤 (塩素、臭素、オゾン) の残留量、水温および気温 - プールの運転開始前とその後は 2 時間ごとに測定します。

個別のケースごとに州衛生疫学監督当局との合意により、プールの種類（目的）とその運営条件に応じて、採水の頻度と指標のリストを変更することができます。

5.2. プール槽内の水面から深さ25～30cmの浅い部分と深い部分の少なくとも2点で水を採取し、分析します。

5.3. プールに生産分析研究所がない場合は、州の衛生疫学監視システムで認定および認定された研究所で契約に基づいて水質管理を実行できます。

6. スイミングプールの運営に対する国家の衛生および疫学的監督

6.1. 州の衛生疫学的監督に従って、プールの検査は少なくとも月に 1 回（一般的な清掃の時間に関係なく）、表面から綿棒を採取し、衛生および細菌学的検査のために水のサンプルを採取する機器および実験室の研究方法を使用して実行されます。分析。

これらの規則の要件を満たす生産検査室管理と、州衛生疫学監督当局が実施するランダム検査室管理の安定した結果がある場合、プール検査を四半期に 1 回実施することができます。

6.2. 大腸菌群の存在を細菌学的に分析するための表面洗浄剤は、プールの浴槽の手すり、ロッカールームのベンチ、シャワールームの床、ロッカールームからシャワールームへのドアハンドルから採取されます。

満足のいく研究結果が得られなかった場合は、施設や設備の一般的な清掃と消毒を実施し、その後分析のために綿棒を繰り返し採取する必要があります。

6.3. プールを検査するときは、次のことがチェックされます。

実際の訪問者数と負荷基準の遵守（表 1）。

個人衛生規則の遵守。

就職前および定期健康診断を受けていることを確認する医療記録。

来場者向けの「プール利用ルール」の公開。

訪問者の流れの原則の遵守。

シャワースクリーンやフットバスの稼働状況、シャワー、トイレ、バイパスの排水溝の状況。

微気候パラメータ (温度、湿度、対気速度) - 表。 2;

専門の検査機関による換気システムの有効性に関する検査報告書の入手可能性。

再循環システムを備えた水処理施設の状態と、特別なログでのフィルター洗浄の記録の入手可能性。

プールバスへの水の充填完了。

浴場の水質に関する工業実験室の管理の結果であり、スイミングプールの医療スタッフによって支持されています。

6.4. 流入水および稼働中のプールバスの水質に関する研究室管理は、本規則の第 4.1 条、第 4.2 条、第 4.3 条および第 4.4 条に従って、少なくとも月に 1 回実行する必要があります。

研究用の水サンプルは、本規則の第 5.2 項で指定された場所のプールバスから採取されます。また、水サンプルは以下からも採取されます。

フィルター上およびフィルター後 - 再循環システム付き。

お風呂の場合 - フローシステムまたは定期的な水交換を使用します。

処理工場へ - 海水を入れたプールに。

6.5. 水の塩素化中に有機ハロゲン（ハロホルム）化合物が生成する可能性があり、オゾン化中にカルボニル化合物（アルデヒド）が生成する可能性があることを考慮すると、指標として機能するクロロホルム（塩素化中）またはホルムアルデヒド（オゾン化中）のレベルを監視する必要があります。少なくとも月に一度。 給水源の水質（地表または水）に応じて 地下水）、プール浴槽内のこれらの化合物の含有量を少なくとも2年間監視した結果と同様に、研究の頻度は減少する可能性があります。

MPC を超えるレベルでこれらの化合物が継続的に検出される場合は、代替の水消毒方法 (紫外線照射またはその他の物理的方法) を使用する必要があります。

6.8. プールの開放は、これらの規則の要件への準拠を確認する臨床検査の結果を受け取った後、州衛生疫学監督当局との合意に基づいて行われます。

これらの衛生規則および規範の発効により、以下は無効になります。

海水を使用したプールの設計、運営、衛生管理に関する指導および方法論のガイドライン、1976 年 7 月 5 日付け N 1437-76。

スポーツプールでの予防消毒の実施に関するガイドライン N 28-2/6、1980 年 3 月 31 日付け。

第55条から第71条および条項 87-91 訓練場所の設計と維持に関する衛生規則 身体鍛錬およびスポーツ N 1567-76。

表1

各種プールの寸法と容量

プールの種類（目的）	プールバスの寸法				スループット (シフトあたりの人数)		一人当たりの水表面積 (m)
		幅(m)	深さ(m)
			浅い部分に	深い部分で
スポーツ			底部の傾斜が少なくとも*
ウェルネス
14歳以上の子供
10～14歳の子供
7～10歳の子供
4～7歳の子供
1～4歳の子供
1歳未満の子供 (ベビープール)
冷却：
お風呂の場合、面積は20〜40平方メートルです。
面積10平方メートル以上のサウナ用
※プールのスポーツ目的（飛び込み、水球、競泳）に応じて深さが決まります。

表2

屋内スイミングプールの主要施設の微気候パラメータの衛生要件

敷地の目的	水温、℃	気温、℃	相対湿度、 ％	1時間の空気交換パラメータ		対気速度、m/秒
大人向けのお風呂
お子様用のお風呂
バスルームとプール		水温より1～2高い	60%以下	生徒1人当たり少なくとも80メートル/時間、観客1人当たり少なくとも20メートル/時間		0.5以下
授業準備室			標準化されていない	生徒 1 人あたり少なくとも 80 メートル/時		0.2以下
				1時間当たりの空気交換率
更衣室				シャワーも含めてバランスが取れています	（シャワーから）	標準化されていない
マッサージ
サウナ室		120以下			（人がいないときの定期的な動作）
水分析研究室
注: 屋外プールの水温は、夏は 27 °C、冬は 28 °C、水泳を習っている生徒の場合は 29 °C に維持する必要があります。

表3

プール浴場の水質指標と基準

指標	規格
物理的および化学的指標
濁度（mg/l）、それ以上
段階的に色を付ける、それ以上は不要
ポイント単位で匂いを嗅ぐ、それ以上は不要
アンモニア態窒素（mg/l）	元のコンテンツと比較して 2 倍を超えて増加することはできません
塩化物（mg/l）	初期含有量と比較して 200 mg/l を超えて増加することはできません。
残留塩素： 無料（mg/l）	0.5以上
残留臭素（mg/l）
残留オゾン（mg/l）	0.1以上
基本的な微生物学的指標
100ml中の大腸菌群	検出されるべきではない
耐熱性大腸菌群100ml中	検出されるべきではない
100 ml のコリファージ、それ以上は不要
レシチナーゼ陽性ブドウ球菌 100ml中	検出されるべきではない
1000ml中の感染症の原因物質	検出されるべきではない
緑膿菌 1000ml	検出されるべきではない
ジアルジア嚢胞 50L	検出されるべきではない
50リットル内の蠕虫の卵と幼虫	検出されるべきではない

ノート

1. 遊離残留塩素の許容含有量は 0.3 mg/l 未満で、総残留塩素濃度は 0.8 ～ 1.2 mg/l のレベルです。

2. 1 ～ 6 歳の子供用のプールの浴槽では、水 100 ml 中にコリファージが検出されないことを条件として、遊離残留塩素の含有量は 0.1 ～ 0.3 mg/l のレベルが許容されます。

3. 水を塩素 (夜間) とオゾン (日中) で順次消毒する場合、残留塩素含有量は少なくとも 0.4 mg/l、オゾンは少なくとも 0.1 mg/l でなければなりません。

4. UV照射と塩素処理を併用すると、総残留塩素量を0.3mg/lまで低減できます。

5. 食塩の電気分解によって得られる次亜塩素酸ナトリウムで水を消毒する場合、塩化物濃度を 700 mg/l まで高めることができます。

6. 海水プールでは、アンモニア性窒素と塩化物は標準化されていません。

付録 1

(参考)

プールの水を通じて伝染する感染症

病気	水因子との関連度*
1. アデノウイルス性咽頭結膜熱
2. 水虫のかゆみ（「水泳疥癬」）
3.コクサッキー感染症
4. 赤腸
5. 中耳炎、副鼻腔炎、扁桃炎、結膜炎
6. 皮膚結核
7. 真菌性皮膚疾患
8.レジオネラ症
9. アメーバ性髄膜脳炎
10.ポリオ
11. トラコーマ
12.伝染性軟属腫
13. 淋病性外陰膣炎
14.回虫症
15. 毛包虫症
16. 腸内感染症
17. 急性サルモネラ胃腸炎
* 水因子との関係: +++ - 高い。 ++ - 重要です。 + - 可能です。

消毒剤と消毒剤

1. スイミングプールの水を消毒するには:

塩素ガス;

石灰の塩化物 (GOST 1692-58 TU);

3 分の 2 次亜塩素酸カルシウム塩、DTSGK (GOST 13-392-73-TU)。

ジクロロイソシアヌル酸のナトリウム塩、DHCK (TU 6-02-860-74);

中性次亜塩素酸カルシウム グレード A (GOST 25263-82 および GOST 25263-89 VD)。

工業用次亜塩素酸ナトリウムグレード A (GOST 22086-76、TU 6-01-1287-84、修正番号 1)。

次亜塩素酸リチウム (TU 6-01-896-74);

ジクロランチン (TU 6-01-672-79、修正番号 1 および 2);

ディブロマンティン (TU 6-01-827-73)。

2. 施設および設備の予防消毒の場合 (水溶液):

石灰の塩化物 (0.2-0.3%);

クロラミン (0.5%);

ニルタン (3.0%);

工業用次亜塩素酸ナトリウムグレード A および B (0.1 ～ 0.2%)。

組成: クロルデシン (0.5%) およびスルホクロランチン (0.2%)。

3. 水（水溶液）を排水した後にプールバスを消毒するには：

石灰の塩化物 (清澄 1%);

クロルデシン (5.0%);

ニルタン (3.0%)。

中古文献リスト

1. 建設基準および規則 (SNiP) 2.08.02-89「公共の建物および構造物」(Gosstroy USSR, M.: Stroyizdat、1990)。

2. SNiP 2.08.02-89「スイミングプールの設計」（モスクワ：Stroyizdat、1991）のリファレンスマニュアル。

3. SNiP 2.04.02-84「給水。外部ネットワークと構造」(Gosstroy USSR, M.: Stroyizdat、1985)。

4. SanPiN N 4630-88「地表水を汚染から保護するための規則」。

5. ロシア衛生疫学監督国家委員会が家庭用水および飲料水供給の実践での使用を許可した材料、試薬および小型処理装置のリスト (92 年 10 月 23 日付け N 01-19/32-11)。

6. GOST 2874-82「飲料水。衛生要件と品質管理」。

7. 水問題に関する技術ノート「DEGREMON」（フランス、1983年）。

9. スイミングプールの水の消毒のためのジブロマンチンの使用に関するガイドライン N 1938-78。

10. スイミングプールの水の消毒のためのジクロランチンの使用に関するガイドライン N 28-6/17、日付 06/02/87。

11. 5,5-ジメチルヒダントイン N 15-6/3 の存在下での塩素処理によるプールの水を消毒するためのガイドライン (1988 年 12 月 25 日付け)。

12. スポーツプールでの予防消毒の実施に関するガイドライン N 28-2/6、1980 年 3 月 31 日付け。

13. 体育およびスポーツの場所の設計および維持に関する衛生規則 N 1567-76。

14. 1989 年 9 月 29 日のソ連保健省命令 ​​N 555「個々の車両の労働者および運転手の健康診断システムの改善について」。

15. 「スイミングプールの衛生管理の改善について」（D.I. Golovan、G.V. Tolstopyatova、L.I. Sukhnenko）、「衛生と衛生」、第 8 号、1989 年。

16. 海水を使用したプールの建設、運営、衛生管理に関する指導および方法論のガイドライン N 1437-76、1976 年 7 月 5 日付け

17. 1986 年 8 月 13 日のソ連保健省命令 ​​N 1089「国内における蠕虫症との闘いの強化について」。

18. SanPiN N 2.1.4.559-96 「飲料水。集中飲料水供給システムにおける水質の衛生要件。品質管理。」

サンピン 2.1.2.1188-03 の導入について
解決
RF保健省
2003 年 1 月 30 日
N4
(RG 03-38 2702)

1999 年 3 月 30 日付けの連邦法「国民の衛生的および疫学的福祉に関する」N 52-FZ および 7 月 24 日付のロシア連邦政府の政令により承認された「国家の衛生的および疫学的基準に関する規則」に基づき、 2000 N 554、私は次のように布告します。
ロシア連邦立法集、1999 年、第 14 号、アート。 1650年。
ロシア連邦の法律集、2000、N 31、art。 3295。

2003 年 1 月 29 日にロシア連邦首席国家衛生医師によって承認された衛生および疫学的規則および規制「スイミング プール。水の設計、運営および品質に関する衛生要件。品質管理。SanPiN 2.1.2.1188-03」を制定する。 、2003 年 5 月 1 日より G.
G.G.オニシェンコ

2003 年 1 月 30 日
N4
ロシア連邦法務省に登録
2003 年 2 月 14 日
N 4219
承認しました
首席国家
衛生医
ロシア連邦 -
一等副官
保健大臣
ロシア連邦
G.G.オニシェンコ
2003 年 1 月 29 日
導入日：2003年5月1日

2.1.2. 住宅および企業の設計、建設および運営
地域社会サービス、教育機関、文化、レクリエーション、スポーツ。

プール。
デバイス、操作、および水質に関する衛生要件。
品質管理
衛生的および疫学的な規則と規制
SanPiN 2.1.2.1188-03

目次：

I. 一般規定と範囲
II. スイミングプールの設計と建設における衛生要件
Ⅲ． 体制の衛生要件
IV. 水質要件
V. プール運営の生産管理

II. スイミングプールの設計と建設における衛生要件
2.1. スイミングプールを配置するための土地区画を選択するとき、標準プロジェクトをリンクするとき、およびスイミングプールを設計、建設、再構築するときは、これらの衛生規則の要件を遵守する必要があります。
2.2. メンテナンスのための補助施設を備えたスイミングプールは、別の建物に設置することも、現在の建築基準法や規制に従って民間の建物に付属（または内蔵）することもできます。
2.3. 屋外スイミングプールを建設する場合、割り当てられたエリアの景観は少なくとも35％の低木または低成長樹木でなければなりません。 敷地の周囲に沿って、一般的な通路側には幅 5 メートル以上、交通量の多い幹線道路側には幅 20 メートル以上の樹木や低木で防風・防塵帯を設けます。
屋外プールの浴槽と赤線からの距離は 15 メートル以上と見なされます。 病院、児童学校、幼稚園施設、住宅の建物、駐車場から少なくとも 100 メートル。
2.4. スイミングプールの目的に応じた建設の衛生要件を表1に示します。
2.5. プールの主要施設の内部レイアウトは、衛生的な流れの原則に準拠する必要があります。訪問者の移動は、ワードローブ、ロッカールーム、シャワー、フットバス、プールバスなどの機能的なスキームに従って実行されます。 この場合、「裸足」と「靴を履いた」足のゾーンを分離する必要があります。そのためには、2つの入り口（出口）を備えたウォークスルー更衣室を更衣室に配置することが推奨され、またそれが確保される必要があります。訪問者はシャワーを通過せずに浴槽に行くことはできません。
2.6. 補助施設の要件。
2.6.1. バスルームは更衣室にあります。女性用バスルームには 30 人以下用にトイレが 1 つあり、男性用にはシフトごとに 45 人以下用にトイレと小便器が 1 つあります。
2.6.2. シャワーはウォークスルーとして提供され、ロッカールームからバイパス通路への移動経路上に設置されなければなりません。 シャワーは、シフトごとに 3 人あたり 1 つのシャワー ネットの料金で配置されます。
2.6.3. ヘアドライヤー（ヘアドライヤー）は、シフトごとに女性の場合は10箇所に1台、男性の場合は20箇所に1台の割合でロッカールームまたは隣接する部屋に設置されています。
2.6.4. 凝固液や消毒液の調製や保管のために、敷地内に衛生設備やシャワーを設置することは認められません。
2.7. シャワーからプールバスへの移動経路には、流水付きの足湯を配置する必要があります。その寸法は、歩き回ったり飛び越えたりする可能性を排除します。幅は通路全体を占め、方向に沿って設置する必要があります。移動 - 長さは少なくとも1.8メートル、深さ - 0.1〜0.15メートル、浴槽の底は滑りやすくてはいけません。 足湯には、プールの水処理システムまたは飲料水供給システムから精製および消毒された水を供給する必要があります。
シャワーからプールのバイパス通路に直接アクセスできる場合は、足湯がなくても許可されます。
2.8. 屋外プールのシャワーから浴槽に入る際のスイムは、浴槽の浅い側の縦壁の側部に配置されている。 泳ぎ幅は1.8～2.2m、水深は大人0.9～1.0m、子供0.6～0.7mです。 吹き出し口上部にはシャッターを設け、冷気から敷地内を守ります。 シャッターの下端は、冷気の侵入を防ぐ弾性材料で枠付けされ、水中に 10 ～ 15 cm 下げられる必要があります。ハッチは前室の形で装備され、侵入の可能性から保護される必要があります。シャワーからの水。
2.9. 歩道と固定ベンチは暖房する必要があります。 バイパス経路の表面は滑りにくく、はしごに向かって 0.01 ～ 0.02 の勾配を持つ必要があります。
2.10. 汚染された水の最上層を除去するには、オーバーフロー樋 (フォームトラフ) またはその他の技術的なオーバーフロー装置 (スキマー) を浴槽の壁に設置する必要があります。
2.11. バイパス経路、壁、浴槽の底を覆うには、本衛生規則の第 1.4 項を考慮して、使用する試薬や消毒剤に耐性があり、高品質の機械洗浄と消毒が可能な材料を使用する必要があります。 向かい合うスラブ間の継ぎ目は徹底的にこする必要があります。
シャワーや更衣室での木製はしごの使用は禁止されています。
2.12. スポーツおよびレクリエーション目的のスイミングプールの敷地には、バイパス経路にアクセスできる医療関係者用の部屋と、検査用の生産実験室を含める必要があります。
2.13. 海水を使用したプールの場合、取水場所の選択は、嵐や下水の排出、河川の排出、港や港からの汚染など、汚染源の影響を受けない海のエリアの衛生状況と水質を考慮して行う必要があります。桟橋、ビーチなど。 この場合、取水口の落差は中層から海水を供給し、底面から２メートル以上の高さにする必要がある。
2.14. スイミングプールには、プールバス内の水を確実に交換するシステムを装備する必要があります。
水交換の性質に基づいて、次のタイプのプールの運営が許可されています。
- 再循環プール;
- フロータイプのプール。
- 定期的に水を交換するスイミングプール。
2.15. 再循環プールの水の浄化と消毒は、ろ過（凝固剤の有無にかかわらず）や消毒剤の導入などの方法で行われます。
衛生上および疫学的に肯定的な結論を得た後、必要な水質を確保する他の浄水方法を使用することが許可されます。
2.16. 浄化、消毒、水の供給のための施設は、本館または別の建物に設置できます。 単一の水処理システムに 2 つ以上の槽を連続して含めることは許可されません。
オゾン処理プラントには、大気中に放出された未反応のオゾンを中和するための脱気装置が必要です。
2.17. プール浴槽内で水を交換するシステムには、浴槽に供給される再循環水の量と、再循環または循環浴槽に入る新鮮な水道水の量を測定できる流量計またはその他の装置が装備されていなければなりません。タイプのプール。
2.18. 浴槽への給水システムは、一定の水温と消毒剤の濃度を維持するために、容積全体に均一に水を供給する必要があります。 さらに、指定されたシステムには、水処理段階での研究のために水サンプルを収集するための蛇口が装備されている必要があります。
- 受信 - すべてのタイプのプール内。
- フィルターの前後 - 再循環タイプのプール内。
- 消毒後、浴槽に給水する前に。
2.19. オーバーフロー技術装置を使用するか、浴槽の深い部分と浅い部分にある底の穴を通して、再循環するためにスイミング プールの浴槽から水を除去できます。 格子で覆われた出口開口部内の推定水の移動速度は、0.4 ～ 0.5 m/秒と見なされます。
2.20. プールの浴槽、洗浄フィルター、オーバーフロー側溝、足湯、バイパス経路、プール浴槽の壁と底の洗浄からの汚染水は、下水道に排出しなければなりません。 集中下水道システムがない場合、衛生上および疫学的に肯定的な結論が得られれば、この水を水域に排出することができます。
2.21. スイミングプールの浴槽を下水パイプラインに接続する場合は、下水からの流出や臭気が浴槽に逆流する可能性を排除する必要があり、そのためにパイプラインの油圧シールの前にエアブレイクが必要です。
2.22. プール浴場のホール、準備クラスのホール、ポンプ室および濾過室、塩素処理室およびオゾン処理室には、独立した給排気システムを設ける必要があります。 塩素処理室とオゾン処理室に使用される換気システムをオンにするためのリモコンは、それらが設置されている敷地の外に設置する必要があります。
2.23. 窓からの冷気流の形成を避けるために、暖房装置は窓の下と外壁の近くに配置する必要があります。 床から最大 2.0 m の高さにある準備教室にある暖房装置とパイプラインは、壁の平面から突き出ず、湿式で掃除できる格子またはパネルで保護する必要があります。

ロシア連邦保健省
ロシア連邦首席衛生医師

解決

SanPiN 2.1.2.1188-03 の発効について

* および 2000 年 7 月 24 日のロシア連邦政府の政令 N 554 ** によって承認された国家の衛生および疫学規制に関する規則に基づき、
_______________
* ロシア連邦立法集、1999 年、第 14 号、第 1650 条。

** ロシア連邦立法集、2000 年、第 31 号、第 3295 条。


私はこう宣言します：

2003 年 1 月 29 日にロシア連邦首席国家衛生医師によって承認された衛生および疫学的規則および規制「スイミング プール。水の設計、運営および品質に関する衛生要件。品質管理。SanPiN 2.1.2.1188-03」を制定する。 、今年の2003年5月1日から。

G.G.オニシチェンコ

登録済み
法務省にて
ロシア連邦
2003 年 2 月 14 日
登録番号 4219

衛生および疫学的な規則と規制 SanPiN 2.1.2.1188-03。 プール。 設計、操作、水質に関する衛生要件。 品質管理

承認しました
州衛生長官
ロシア連邦の医師 -
第一次官
ロシア連邦の医療
G.G.オニシチェンコ
2003 年 1 月 29 日

2.1.2. 住宅建築物、公共サービス企業、教育機関、文化、レクリエーション、スポーツの設計、建設および運営

プール。
設計、操作、水質に関する衛生要件。
品質管理

衛生および疫学的規則および規制 SanPiN 2.1.2.1188-03

I. 一般規定と範囲

1.1. これらの州の衛生および疫学規則および規制（以下、衛生規則という）は、1999 年 3 月 30 日付けの連邦法「人口の衛生および疫学的福祉について」N 52-FZ (法律集成) に基づいて策定されました。ロシア連邦、1999 年、N 14、第 1650 条）、2000 年 7 月 24 日付ロシア連邦政府決議 N 554「ロシア連邦の国家衛生疫学サービスに関する規則およびロシア連邦の国家衛生疫学サービスに関する規則の承認について」国家衛生疫学標準化」（ロシア連邦立法集、2000 年、N 31、第 3295 条）。

この衛生規則は、屋外プールを含むスポーツおよびレクリエーション目的の既存、再建および建設中のプール、学校、幼稚園、保健施設、浴場施設およびサウナのプール、さらに海水を入れたプールに適用されます。 、所属部門や所有形態に関係なく。

衛生規則は、医療処置が行われる場合や特殊な鉱物組成の水が必要な医療目的のプールや、船舶用プールには適用されません。

1.2. この衛生規則は、スイミングプールの設計、建設、再建、運営を行う法人および個人の起業家、ならびに国家の衛生および疫学監督を行う衛生および疫学サービスの団体および機関を対象としています。

1.4. 試薬や消毒剤、建設資材や仕上げ材は、所定の方法で発行された衛生疫学証明書が陽性である場合にのみ使用が許可されます。

スイミングプールの運営中、水および空気（呼吸ゾーン）中の化学物質の残留量（濃度）は衛生基準を超えてはなりません。

1.5. 州の衛生疫学監督当局から肯定的な結論が出た場合には、新設または再建されたプール、および再開発または再設備を受けたプールの稼働が許可されます。

1.6. これらの衛生規則の遵守と生産管理の責任は、所属部門や所有形態にかかわらず、プールを運営する組織の責任者です。

II. スイミングプールの設計と建設における衛生要件

2.1. スイミングプールを配置するための土地区画を選択するとき、標準プロジェクトをリンクするとき、およびスイミングプールを設計、建設、再構築するときは、これらの衛生規則の要件を遵守する必要があります。

2.2. メンテナンスのための補助施設を備えたスイミングプールは、別の建物に設置することも、現在の建築基準法や規制に従って民間の建物に付属（または内蔵）することもできます。

2.3. 屋外スイミングプールを建設する場合、割り当てられたエリアの景観は少なくとも35％の低木または低成長樹木でなければなりません。 敷地の周囲に沿って、一般的な通路側には幅 5 メートル以上、交通量の多い幹線道路側には幅 20 メートル以上の樹木や低木で防風・防塵帯を設けます。

屋外プールの浴槽と赤線からの距離は 15 メートル以上と見なされます。 病院、児童学校、幼稚園施設、住宅の建物、駐車場から少なくとも 100 メートル。

2.4. スイミングプールの目的に応じた建設の衛生要件を表1に示します。

2.5. プールの主要施設の内部レイアウトは、衛生的な流れの原則に準拠する必要があります。訪問者の移動は、ワードローブ、ロッカールーム、シャワー、フットバス、プールバスなどの機能的なスキームに従って実行されます。 この場合、「裸足」と「靴を履いた」足のゾーンを分離する必要があります。そのためには、2つの入り口（出口）を備えたウォークスルー更衣室を更衣室に配置することが推奨され、またそれが確保される必要があります。訪問者はシャワーを通過せずに浴槽に行くことはできません。

2.6. 補助施設の要件。

2.6.1. バスルームは更衣室にあります。女性用バスルームには 30 人以下用にトイレが 1 つあり、男性用にはシフトごとに 45 人以下用にトイレと小便器が 1 つあります。

2.6.2. シャワーはウォークスルーとして提供され、ロッカールームからバイパス通路への移動経路上に設置されなければなりません。 シャワーは、シフトごとに 3 人あたり 1 つのシャワー ネットの料金で配置されます。

2.6.3. ヘアドライヤー（ヘアドライヤー）は、シフトごとに女性の場合は10箇所に1台、男性の場合は20箇所に1台の割合でロッカールームまたは隣接する部屋に設置されています。

2.6.4. 凝固液や消毒液の調製や保管のために、敷地内に衛生設備やシャワーを設置することは認められません。

2.7. シャワーからプールバスへの移動経路には、流水付きの足湯を配置する必要があります。その寸法は、歩き回ったり飛び越えたりする可能性を排除します。幅は通路全体を占め、方向に沿って設置する必要があります。移動する場合、長さは少なくとも 1.8 m、深さは 0.1 ～ 0.15 m でなければならず、浴槽の底は滑りやすくなってはなりません。

足湯には、プールの水処理システムまたは飲料水供給システムから精製および消毒された水を供給する必要があります。

シャワーからプールのバイパス通路に直接アクセスできる場合は、足湯がなくても許可されます。

2.8. 屋外プールのシャワーから浴槽に入る際のスイムは、浴槽の浅い側の縦壁の側部に配置されている。 泳ぎ幅は1.8～2.2m、水深は大人0.9～1.0m、子供0.6～0.7mです。 吹き出し口上部にはシャッターを設け、冷気から敷地内を守ります。 シャッターの下端は、冷気の侵入を防ぐ弾性材料で枠付けされ、水中に 10 ～ 15 cm 下げられる必要があります。出口は前室の形で装備され、侵入の可能性から保護される必要があります。シャワーからの水。

2.9. 歩道と固定ベンチは暖房する必要があります。 バイパス経路の表面は滑りにくく、はしごに向かって 0.01 ～ 0.02 の勾配を持つ必要があります。

2.10. 汚染された水の最上層を除去するには、オーバーフロー樋 (フォームトラフ) またはその他の技術的なオーバーフロー装置 (スキマー) を浴槽の壁に設置する必要があります。

2.11。 バイパス経路、壁、浴槽の底を覆うには、本衛生規則の第 1.4 項を考慮して、使用する試薬や消毒剤に耐性があり、高品質の機械洗浄と消毒が可能な材料を使用する必要があります。 向かい合うスラブ間の継ぎ目は徹底的にこする必要があります。

シャワーや更衣室での木製はしごの使用は禁止されています。

2.12. スポーツおよびレクリエーション目的のスイミングプールの敷地には、バイパス経路にアクセスできる医療関係者用の部屋と、検査用の生産実験室を含める必要があります。

2.13. 海水を使用したプールの場合、取水場所の選択は、嵐や下水の排出、河川の排出、港や港からの汚染など、汚染源の影響を受けない海のエリアの衛生状況と水質を考慮して行う必要があります。桟橋、ビーチなど。 この場合、取水口の落差は中層から海水を供給し、底面から２メートル以上の高さにする必要がある。

2.14。 スイミングプールには、プールバス内の水を確実に交換するシステムを装備する必要があります。

水交換の性質に基づいて、次のタイプのプールの運営が許可されています。

- 再循環プール;

- フロー型プール。

- 定期的に水を交換するスイミングプール。

2.15。 再循環プールの水の浄化と消毒は、ろ過（凝固剤の有無にかかわらず）や消毒剤の導入などの方法で行われます。

衛生上および疫学的に肯定的な結論を得た後、必要な水質を確保する他の浄水方法を使用することが許可されます。

2.16 浄化、消毒、水の供給のための施設は、本館または別の建物に設置できます。 単一の水処理システムに 2 つ以上の槽を連続して含めることは許可されません。

オゾン処理プラントには、大気中に放出された未反応のオゾンを中和するための脱気装置が必要です。

2.17。 プール浴槽内で水を交換するシステムには、浴槽に供給される再循環水の量と、再循環または循環浴槽に入る新鮮な水道水の量を測定できる流量計またはその他の装置が装備されていなければなりません。タイプのプール。

2.18 浴槽への給水システムは、一定の水温と消毒剤の濃度を維持するために、容積全体に均一に水を供給する必要があります。 さらに、指定されたシステムには、水処理段階での研究のために水サンプルを収集するための蛇口が装備されている必要があります。

- 受信 - すべてのタイプのプール内。

フィルターの前後 - 再循環プール内。

- 消毒後、浴槽に給水する前に。

2.19。 オーバーフロー技術装置を使用するか、浴槽の深い部分と浅い部分にある底の穴を通して、再循環するためにスイミング プールの浴槽から水を除去できます。 格子で覆われた出口開口部内の推定水の移動速度は、0.4 ～ 0.5 m/秒と見なされます。

2.20。 プールの浴槽、洗浄フィルター、オーバーフロー側溝、足湯、バイパス経路、プール浴槽の壁と底の洗浄からの汚染水は、下水道に排出しなければなりません。 集中下水道システムがない場合、衛生上および疫学的に肯定的な結論が得られれば、この水を水域に排出することができます。

2.21。 スイミングプールの浴槽を下水パイプラインに接続する場合は、下水からの流出や臭気が浴槽に逆流する可能性を排除する必要があり、そのためにパイプラインの油圧シールの前にエアブレイクが必要です。

2.22 プール浴場のホール、準備クラスのホール、ポンプ室および濾過室、塩素処理室およびオゾン処理室には、独立した給排気システムを設ける必要があります。 塩素処理室とオゾン処理室に使用される換気システムをオンにするためのリモコンは、それらが設置されている敷地の外に設置する必要があります。

2.23。 窓からの冷気流の形成を避けるために、暖房装置は窓の下と外壁の近くに配置する必要があります。 床から最大 2.0 m の高さにある準備教室にある暖房装置とパイプラインは、壁の平面から突き出ず、湿式で掃除できる格子またはパネルで保護する必要があります。

Ⅲ． スイミングプールの運営モードの衛生要件

3.1. スイミングプールの水質が衛生要件を満たしていることを確認するには、浴槽の水を更新する必要があります。

浴槽にはオーバーフロー側溝の端まで水を入れる必要があり、完全に満たされていない場合は使用しないでください。

3.2. 単位時間当たりのプールの許容負荷（シフト当たりの人数）は、表 1 に従ってプールの種類に応じた 1 人当たりの水表面積の規制要件に基づいて決定する必要があります。

3.3. 循環水交換により、水は浄化、消毒され、プールの運営中、訪問者 1 人あたり 1 日あたり少なくとも 50 リットルの新鮮な水道水が継続的に追加されます。

オゾン水を使用する場合、訪問者1人あたり1日あたり少なくとも30リットルの真水を追加することが許可されています。

3.4. 再循環水を交換する場合、再循環流量は塩素化と臭素化の場合は訪問者ごとに少なくとも 2 m3/時間、紫外線の場合は 1.8 m3/時間、オゾン処理の場合は少なくとも 1.6 m3/時間である必要があります。 この場合、水の完全交換にかかる時間と訪問者数は、表第 1 に従って計算する必要があります。

3.5. 水表面積が100m以下の小規模プール（学校、幼稚園、保健施設、複合浴場、サウナなど）では、水道水を継続的に流して水交換を行うことができます。子供用のお風呂では水を完全に交換する時間は8時間以内、その他のお風呂では12時間以内にしてください。

水道水を継続的に流すことが不可能な場合は、学校や幼稚園のプールの浴槽、サウナや複合浴場の小さなプールで毎日水を完全に交換する必要があります。

3.6. 季節限定の夏の児童娯楽施設では、適切な量の飲料水品質の水道水がない場合、州の衛生疫学当局との合意の下、地表または地下水源から定期的に水を補充するプールを建設することが許可されています。海水と同様に、これらの衛生規則の第 3.5 項および第 4.4 項に指定されている要件に従います。

3.7. シフト間の休憩の構成、その必要性と期間は、プールバスの水質、訪問者数、個人衛生規則（シャワー）の遵守状況に応じて、州の衛生および疫学監督の地方当局との合意のもとで決定されます。 、施設の衛生状態、清掃の定期性と質など。

休憩がない場合のスイミングプールの浴槽の水質悪化には、以下の管理を改善するための緊急の管理措置が必要です。

- 施設の清掃と消毒。

- 水の消毒;

- 訪問者数の表第 1 の要件の遵守および個人衛生規則の遵守など。

これらの対策を講じてもプール浴槽の水質の改善につながらない場合は、シフト間に最適な長さの休憩を導入する必要があります。

3.8. 水の消毒。

3.8.1. スイミングプールの浴槽に入る水の消毒は、すべての再循環タイプのプールおよび海水の流水プールに義務付けられなければなりません。

3.8.2. スポーツやレクリエーション目的のプールの場合、設備の種類に関係なく、オゾン処理、塩素化、臭素化、および少なくとも 16 mJ/cm2 の線量の紫外線を水の消毒の主な方法として使用できます。 消毒の信頼性を高めるには、化学的方法と紫外線照射を組み合わせることが推奨されます。

水を塩素処理する場合、pH 値は 7.8 以下である必要があります。

塩素化副生成物 (ハロゲン含有化合物) による健康被害を考慮すると、代替の消毒方法を優先する必要があります。

3.8.3. 第 3.8.2 項に規定されていない他の消毒方法の使用は、衛生的および疫学的に肯定的な結論を得た後、特別な技術的および衛生的研究によってその信頼性と安全性が正当化される場合に許可されます。

3.8.4. 継続的に水が流れるプールの場合は、物理的消毒方法 (特に紫外線) の使用が推奨されます。

微生物学的指標に基づく浴槽の水質が要件を満たしている場合、集中飲料水供給システムからの水を使用するフロー型スイミングプール、および第 3.5 項で指定されたスイミングプールを追加の消毒なしで運営することが許可されます。この衛生規則の表第 3 に記載されている。

3.8.5. 水を塩素化および臭素化する場合、消毒剤の濃縮溶液が水に追加されます。フローシステムを使用して-供給パイプライン内、再循環システムを使用して-フィルターの前または後（採用されたスキームとテスト結果に応じて）、および消毒時に追加されます。オゾンまたは紫外線照射後のフィルターを使用します。 消毒剤の使用量は、表 3 に従って残留濃度を一定に維持することに基づいて実験的に決定されます。

3.8.6. プールの運用の長い休憩中 (2 時間以上)、浴槽の水中の消毒剤の含有量を次の残留濃度まで増加させることができます: 1.5 mg/l - 遊離塩素、2.0 mg/l - 結合塩素、2.0 mg/l l - 臭素および 0.5 mg/l - オゾン。 訪問者の受け入れが始まるまでに、これらの消毒物質の残留含有量が表 3 に示すレベルを超えてはなりません。

3.9. 部屋とバスルームの清掃と消毒の要件。

3.9.1. 毎日の清掃は勤務日の終わりに行う必要があります。 シフト間の休憩中の清掃の必要性は、本衛生規則の第 3.7 項の要件に従って定められています。

トイレ、シャワー、ロッカールーム、通路、ベンチ、ドアハンドル、手すりは毎日消毒の対象となります。 清掃と消毒のスケジュールはプール管理者によって承認されています。

3.9.2. 予防修理を含む一般的な清掃とその後の消毒は、少なくとも月に 1 回行われます。

駆除および駆除活動は、申請または契約に基づいて専門サービスによって実行されます。

3.9.3. 完全な水の排水、機械に​​よる洗浄、消毒を含む浴槽の衛生処理は、州の衛生疫学当局と合意した期限内に行われます。

水を排出し機械洗浄した後に行われるプールバスの消毒は、消毒剤の流量0.6〜0.8 l/mおよび活性塩素の溶液濃度100 mg/lの二重灌漑法を使用して実行されます。 消毒液は塗布後 1 時間以内に温水で洗い流してください。

プール浴槽 (ほとんどの場合、開放型) の壁の汚れを防ぎ、掃除を容易にするために、濃度 1.0 ～ 5.0 mg/l の硫酸銅溶液 (硫酸銅) またはこの目的で承認されている他の試薬を定期的にプールに追加できます。浴槽の水は、この衛生規則の 1.4 ページに従ってください。

浴槽の消毒は、特別な訓練を受けたプール職員、または地域の消毒ステーション、衛生疫学サービス機関の予防消毒部門によって実行できます。

3.9.4. 毎日水を完全に交換するプールの場合、浴槽の衛生処理には、機械的洗浄と消毒剤による処理が含まれる必要があります。

3.10. 州の衛生疫学監督当局によって承認された、スイミングプールの水の消毒用の試薬および施設および浴場の処理用の消毒剤は、付録 No. 2 にリストされています。

3.11。 暖房、換気、微気候、室内空気環境の要件。

3.11.1. 暖房、換気、および空調システムは、表 No. 2 に示されているスイミングプール施設の微気候および空気交換のパラメーターを提供する必要があります。

3.11.2. 冬の外気温度が-20℃を下回る場合、プールの正面入口の前室に断熱カーテンを設置することをお勧めします。 エアサーマルカーテンは、連続した 3 つのドアを備えた前室に置き換えることができます。

3.11.3. 水面上の空気中の遊離塩素の濃度は 0.1 mg/m 以下、オゾンの濃度は 0.16 mg/m 以下が許容されます。

3.11.4. 水面の照度は少なくとも100ルクス、ダイビングプールでは150ルクス、水球では200ルクスでなければなりません。 すべてのプールでは、作業用照明に加えて、少なくとも 5 ルクスの水面照度を提供する自律型非常用照明が必要です。

3.11.5。 ホール内の騒音レベルは 60 dbA を超えてはならず、授業中および競技中の騒音レベルはそれぞれ 82 dbA および 110 dbA まで許容されます。

3.12. 訪問者およびサービス担当者の個人衛生に関する要件。

3.12.1. プール職員（医療従事者、コーチ、水泳インストラクター）は、ロシア連邦保健省が定めた方法で、ロシア連邦の現行法に従って、雇用時の予備検査と定期健康診断を受けなければなりません。 健康診断の結果は診療録に記録されます。

決済システムサイトでの決済手続きが完了していない場合、金銭
資金はあなたのアカウントから引き落とされず、私たちは支払い確認を受け取りません。
この場合、右側のボタンを使用してドキュメントの購入を繰り返すことができます。

エラーが発生しました

技術的エラーにより支払いが完了しませんでした。アカ​​ウントからの資金が不足しています
帳消しにはならなかった。 数分待ってからもう一度支払いを繰り返してみてください。

承認された 2017 年 12 月 26 日付ロシア連邦建設・住宅・公共サービス省命令 N 1716/pr

ルールセット SP-310.1325800.2017

「スイミングプール、デザインルール」

プール。 デザインルール

初めて導入されました

導入

この一連の規則は、就学前および学齢期の子供たちへの水泳指導、国民のレクリエーション活動に対する条件の要求の高まり、およびウォータースポーツ競技会の規則および規制の変更を考慮して策定されました。スポーツイベントを目的としたスイミングプールのパラメータと設備の要件。

実践規範によりコンプライアンスを確保 連邦法 2009 年 12 月 30 日付 N 384-FZ 「建物および構造物の安全性に関する技術規則」、2009 年 11 月 22 日付 N 261-FZ 「省エネ、エネルギー効率の向上、およびロシア連邦の特定の立法の改正について」 、2008 年 7 月 22 日付 N 123-FZ「要件に関する技術規則」 火災安全".

この一連のルールは、LLC「Institute」という著者のチームによって開発されました。 公共の建物「（作業リーダー - 建築候補者 D.A. ロジェストヴェンスキー、責任ある執行者 - 建築候補者 A.M. ガーネッツ、上級研究員 L.V. シガチェヴァ）; OFSOO「ロシアスポーツ施設協会」（心理科学博士、V.B. ミャコンコフ）; LLC「スポーツ研究所」施設」（A.V. Trukhan）。

1使用エリア

1.1 この一連の規則は、子供たちを水に慣れさせることを目的としたスイミングプールの設計要件を確立します。 就学前年齢、水泳教室、学童の教育教室、市民の体育・健康教室、スポーツイベントの開催など。

1.2 この一連の規則は、所有形態に関わらず、新築および改築された建物、構造物、およびプール施設の設計に適用されます。

2 規範的参照

この一連のルールでは、 規範的参照次の文書の場合:

GOST R 53491.1-2009 スイミングプール。 水の準備。 パート1。 一般的な要件

GOST R 53491.2-2012 スイミングプール。 水の準備。 パート 2. 安全要件

SP 1.13130.2009 火災避難システム。 避難経路と出口（変更N1あり）

SP 3.13130.2009 防火システム。 火災発生時の警戒・避難管理システム。 防火要件

SP 5.13130.2009 防火システム。 火災警報器と消火設備は自動です。 設計基準・ルール（変更点その1）

SP 28.13330.2017「SNiP 2.03.11-85 保護」 建築構造物腐食から」

SP 30.13330.2016 「SNiP 2.04.01-85* 建物の内部給水および下水」

SP 42.13330.2016 「SNiP 2.07.01-89* 都市計画。都市および農村集落の計画と開発」

SP 51.13330.2011「SNiP 23-03-2003 騒音保護」(修正第 1 号)

SP 52.13330.2016「SNiP 23-05-95* 自然照明および人工照明」

SP 59.13330.2016「SNiP 35-01-2001 移動制限のある人々のための建物および構造物のアクセシビリティ」

SP 60.13330.2016「SNiP 41-01-2003 暖房、換気および空調」

SP 64.13330.2017「SNiP II-25-80 木造構造物」

SP 113.13330.2016 "SNiP 21-02-99* 駐車場"

SP 118.13330.2012「SNiP 31-06-2009* 公共の建物および構造物」(修正 N 1、N 2)

SP 132.13330.2011 建物および構造物の対テロ保護の確保。 一般的な設計要件

SP 133.13330.2012 建物および構造物における有線ラジオ放送ネットワーク (修正第 1 号)

SP 136.13330.2012 建物および構造物。 身体の不自由な人々のアクセシビリティを考慮した一般的な設計規定（変更その 1）

SanPiN 2.1.4.1074-01 飲料水。 集中飲料水供給システムの水質に関する衛生要件。 品質管理。 給湯システムの安全性を確保するための衛生要件

SanPiN 2.2.1/2.1.1.1076-01 住宅および公共の建物および領土の日射および日焼け防止に関する衛生要件

SanPiN 2.2.1/2.1.1.1278-03 住宅および公共の建物の自然照明、人工照明、および複合照明の衛生要件

SanPiN 2.1.2.1188-03 スイミングプール。 設計、操作、水質に関する衛生要件。 品質管理

注 - この一連の規則を使用する場合は、インターネット上の標準化分野の連邦執行機関の公式 Web サイトまたは年次情報インデックスに従って、公共情報システム内の参照文書の有効性を確認することをお勧めします。今年の 1 月 1 日時点で発行された「National Standards」と、今年の月刊情報索引「National Standards」の号について。 日付のない参照が指定されている参照ドキュメントを置き換える場合は、そのバージョンに加えられた変更を考慮して、そのドキュメントの現在のバージョンを使用することをお勧めします。 参照日付が記載されている参考文書を差し替える場合には、上記の承認（受理）年のバージョンを使用することをお勧めします。 この一連の規則の承認後、日付の参照が与えられている参照文書に変更が加えられ、参照が与えられている条項に影響を与える場合、この条項はこれを考慮せずに適用することが推奨されます。変化。 参照文書が置き換えられずに取り消される場合には、参照文書への参照が与えられている規定を、この参照に影響を与えない部分に適用することが推奨されます。 連邦情報標準基金の一連のルールの運用に関する情報を確認することをお勧めします。

3 用語と定義

この一連のルールでは、次の用語と対応する定義が使用されます。

3.1 VVIP ゾーン: アクセスが制限され、個別のサービスと専用の一連のサービスが提供される完全に自律的な領域 (スペース)、スタンドの最も快適な部分にある観客席の専用エリア、 最高のレビュー座席と追加の部屋を備えた、特別なゲストを対象としたスポーツ イベント 快適性の向上そして安全性。

3.2 VIP ゾーン: 観客席の専用エリアと、追加のサービスを備えた快適性と安全性が向上した追加の部屋。

3.3 スポーツ施設の全ロシア登録簿: ロシア連邦の領土内にあるスポーツ施設の数、目的、状態に関するデータを体系化するために作成され、統一暦に含まれる体育イベントおよびスポーツイベントの実施に使用される登録簿。地域間、全ロシアおよび国際的な体育イベントおよびスポーツイベントの計画、ロシア連邦構成主体の体育イベントおよびスポーツイベントのカレンダー計画。

3.4 補助ゾーン: スポーツ施設に関連する機能を提供する一連の施設 メンテナンススポーツイベント中のさまざまな顧客グループ向けのサービス。

3.5 観客エリア：スポーツ施設で開催されるスポーツイベントの観客を対象とした競技エリアのすぐ近くのスペース。

3.6 主催者エリア: スポーツイベントの主催者の宿泊と作業を目的とした一連の施設。

3.7 スポーツゾーン（スポーツゾーン）：スポーツイベントが直接開催されるスポーツ施設のメインスペース（領域）。これには、スポーツゾーンを観客や構造要素から隔てるセキュリティゾーン、参加者や審判用の宿泊施設を備えたテクニカルゾーンが含まれます。スポーツイベントに必要な備品も揃っています。

3.8 スポーツ施設のカテゴリー: 開催されるスポーツイベントのレベルの要件に対するスポーツ施設の遵守(A - 国際的および全ロシアのスポーツイベント、B - 地域間スポーツイベント、C - その他のスポーツイベント)。

3.9 顧客グループ: ゲスト、主催者、参加者、観客、審査員、サービス担当者、技術担当者、およびスポーツ イベント中にスポーツ施設にいるその他のグループのカテゴリー (セグメント) に分類されます。

3.10 スポーツ施設: 体育および/またはスポーツイベントの開催を目的とした建物、構造物、または複合施設。

3.11 公式の体育イベントおよびスポーツイベント：地域間、全ロシアおよび国際的な体育イベントおよびスポーツイベントの統一カレンダー計画に含まれる体育イベントおよびスポーツイベント、ロシアの構成団体の体育イベントおよびスポーツイベントのカレンダー計画ロシア連邦、地方自治体。

3.12 ビデオ システム: スポーツ イベントに関するビデオ情報を表示するスコアボード、キューブ、その他のデバイス。

3.13 タイミング システム: 正確なタイミングを提供し、競技参加者の結果を記録する一連の電子機器。

3.14 スポーツ用品: スポーツ施設への設置はスポーツ競技規則によって規定されている装置、装置、設備。

3.15 スポーツ施設：体育イベントおよび（または）スポーツイベントを開催するために作られ、空間的および領土的境界を持つエンジニアリングおよび建設施設。

3.16 スポーツ競技: 競技者または競技者のチーム間の競技 (試合)。 さまざまな種類スポーツ（スポーツ分野）は、主催者が承認した規則（規則）に従って開催される競技会（試合）の最優秀参加者を決定するために使用されます。

3.17 スポーツイベント：スポーツ競技会、理論的および組織的な部分を含むトレーニングイベント、およびアスリートの参加によるスポーツ競技会の準備のためのその他の活動。

3.18 体育イベント：市民向け体育教室を開催。

3.19 機能エリア: スポーツ施設の境界内にある、確立された機能目的と使用方法を持つ敷地 (スペース)。

4 一般規定

4.1 スイミングプールは、図 4.1 に示す分類に従い、その機能目的に応じて分類されます。

4.2 未就学児用のプールは、就学前教育機関、小児医療機関、療養所、キャンプなどによる使用を目的としています。

トレーニングプール - 一般教育機関による体育の授業、子供の療養所、キャンプ、および子供と大人の公共レクリエーションの場所で使用されます。

保健プール - 企業の保健センターの一部として、企業の保健センターの一部として、軍隊、フィットネスクラブ、療養所、保養所などに、居住地および国民の公共レクリエーションの場所に配置および使用されます。

4.3 未就学児童用のプールおよび教育用プールは、就学前教育機関および一般教育機関の建物内、またはその拡張施設内に設置することが推奨されます。 同時に、スイミングプールは近くの児童教育機関によって使用される可能性があるため、その計画構造を考慮する必要があります。

4.5 スポーツプールは、スポーツイベント、さまざまなレベルの競技会、およびスポーツ競技会に備えたトレーニング活動の開催を目的としています。

4.6 スイミング プールは、SanPiN 2.1.2.1188 に従って、開放型または閉鎖型に設計できます。

4.7 スイミングプールの総（有効および設計）面積、建設容積、建築面積および床数は、SP 118.13330 に従って決定される必要があります。

4.8 スイミングプールの建物、構造物および敷地は、SP 59.13330 および SP 136.13330 に従って、身体の不自由な人々のアクセシビリティを考慮して設計される必要があります。

4.9 スイミングプールの包括的な安全性とテロ対策保護の確保は、SP 132.13330 に従って設計される必要があります。

4.10 スポーツプール用の戸建建物の敷地面積は、SP 42.13330に従って決定されます。

4.11 スイミングプールエリアの駐車スペースの面積と数は、SP 42.13330 および SP 113.13330 に従って決定されます。

4.12 スイミングプールの領域に沿った交通ルートの幅は、SP 59.13330 によって決定されます。

4.14 屋外プールのエリアの周囲に沿って、少なくとも幅 5 m の帯状に低木や樹木を植えることを推奨します。 針葉樹の種.

5 スイミングプールバスのパラメータと設備

フィットネスとフィットネスプール

5.1 体育および保健プールには浴槽を使用する必要があり、その寸法と表面積は付録 A に記載されています。

5.2 プールバスには、さまざまな身長の人が適切な深さを選択できるように、底面に傾斜を付ける必要があります。 推奨される傾斜 (深さ) の値は付録 A に記載されています。

5.3 スイミングプールの浴槽では、水を排出するための技術的な底面スロープも出口点 (漏斗) に向けて提供される必要があります。 傾きの値は 1% ～ 4% の範囲にする必要があります。 排水斜面は通常、5.2 に従って斜面に対して垂直に向けられます。

5.4 長さ 10 メートル以上のプールを設置する敷地の高さは、プールの周囲の通路の表面から突出構造物の底部まで測定して、少なくとも 6 メートルとする必要があります。

5.5 長さ 16 メートルおよび 25 メートルのプールの浴槽では、水面を通路に分割する必要があります。 パスの幅は2 mに等しくする必要があり、浴槽の壁への最も外側のパスの後ろに幅0.5 mの無料の水のストリップが提供されます。

5.6 プール浴槽に同時に入る最大人数は、付録 A に記載されている計算された水表面積に基づいて決定される必要があります。

5.8 スポーツ用プールとレクリエーション用プールの側面と格子は、スポーツ用プールと同様に設計することが推奨されます (図 5.2)。

5.9 オーバーフロー側溝グリッドは、バイパス経路の表面と同一面になるように設計する必要があります (5.21 を参照)。

5.10 プールサイドのエッジは丸みを帯びたデザインにする必要があります。

5.11 深さが 1.2 メートルを超える浴槽の両縦壁に沿って、遊泳者が休むための出っ張りが設けられている（5.48 参照）。

5.12 競技用のスターティングスタンド（図 5.3）は、長さ 16 メートルと 25 メートルのプールに設けられており、スタンドは深さ 1.8 メートルのプールの側面に設置する必要があります。

5.13 トラックマーキングフロートを固定するために、フロートを固定するための取り付け装置を収容できるように設計されたニッチがバスの端壁に設けられています。 埋め込み装置は浴槽の壁の面から突き出てはいけません。

5.14 スイミングプールに横方向に通路を設置する場合、プールの長手方向の壁に埋め込み装置を設けることもできます。

5.15 スイミングプールの浴場では、水から出るための階段を設ける必要があります。 長さ16mと25mのプールの浴槽には長手方向に2か所ずつ階段が設置されています。 階段はニッチに配置し、浴槽の壁の平面に対して階段を深くする必要があります。 水に出入りするための階段の図を図 5.4 に示します。 階段の手すりは身長の異なる来訪者が使いやすいように高さを変えて作られています。 階段はプールの端壁から 3 m 以内、5 メートル以内にあります。 平らな階段のステップが望ましいと考えられるべきです。

5.16 プールの壁や底の穴から水を除去する水更新システムは、スポーツやレクリエーションのプールには使用されません。

5.17 同じ部屋にあるプールの浴槽間の距離は少なくとも 5 メートルでなければなりません。

5.18 プールバスの周囲に沿った床エリアには、水泳選手の運動と休憩、コーチと審判員、スタッフの宿泊施設、バイパス通路が設けられています。

5.19 スタート台のないプール周囲のバイパス通路の幅は、屋内プール浴場では水面から少なくとも 1.5​​ メートル、屋外浴場では少なくとも 2 メートルとする。

5.20 スターティングブロックに沿って走るバイパス経路の幅は、少なくとも 3 m とみなされる。

5.21 バイパス経路の表面は、オーバーフローシュートに向かって 1% ～ 2% の傾斜を付けて滑り止めにしなければなりません。

5.22 屋外プールでは、暖房を備えたバイパス経路を設計することをお勧めします。

5.23 教育用およびレクリエーション用のプールについては、低移動人口グループ (MPG) のアクセシビリティ条件が提供されていますが、未就学児の場合は、スイミング プールのアクセシビリティに関する特別な措置は必要ありません。

5.24 障害者およびパラリンピック選手のための専門的な体育および健康複合施設の一部として、MGN が利用できるスイミング プールを提供することが推奨される。 ソリューションの計画と 技術的な装置、スイミング プールへのアクセシビリティを確保するため、大規模なレクリエーション スイミング プールを設計するときに提供できます。

5.25 MGN 専用のレクリエーション用プールの深さは 1.2 ～ 1.4 m を超えてはなりません。

5.26 MGN が利用できるスイミングプールの浴槽のバイパス経路は、原則として、触覚ストリップ（視覚障害者用）を備えた設備や追加の補助設備を考慮して、標準サイズと比較して拡張する必要があります。

5.27 MGN が使用する浴槽の縁には高さ 1m のフェンスが設置されており、障害児教育用浴槽には 3 方に高さ 0.65m のフェンスが設置されている。

5.28 プールの浴槽の端、床の出入り口には、警告色のマーキングが施されています。

5.29 浴槽の浅い部分には、水中に伸びる平坦な階段が設置されており、蹴込み高さは 0.14 メートル以上、踏み面の高さは 0.3 メートル以上である。

5.30 更衣室からビリヤード場への出口では、ウォークスルーの足湯の代わりに (6.12 を参照)、防腐剤を染み込ませたマットを使用することが MGN に推奨されます。

5.31 MGN 用プール浴場のバイパス経路の外側境界に沿って高さ 0.5 m の固定ベンチを設置し、バイパス経路上に車椅子を保管するスペースを設けるべきである。

プールの壁に沿って、バイパス通路の周囲に沿って、床から 0.9 m の高さで連続手すりを設置することが推奨されます。 図 5.5 は、身体の不自由な人々が使用するビリヤード場のレイアウトを示しています。 図 5.6 は、浴槽のバイパス経路上の点字ストリップの配置図を示しています。

5.32 車椅子の障害者は、障害者をプールバスに降ろしたり持ち上げたりするために特別な装置を使用する場合に限り、通常の健康プールやフィットネスプールを利用できます。

5.33 MGN 屋内プール用の浴槽の建設に関する推奨事項は、屋外プールにも適用されます。 市民が屋外スイミングプールから出ることを可能にするために一方通行の改札口が設置されている場合は、障害者のために適切な出口を提供する必要があります。

スポーツプール

5.34 1 つ以上のスポーツに使用されるスポーツ プールの場合は、付録 B に示されている寸法と容量の特殊な浴槽と汎用浴槽を使用する必要があります。

トレーニングセッションでは、これらの要件が設計仕様に指定されている限り、他のサイズのスポーツバスを使用することが許可されます。

競技、トレーニング、補助ゾーンのパラメーター、 ルールによって定められているスポーツ施設の設計における技術的要件として、ウォータースポーツに関するスポーツ連盟の規則（規則）が義務付けられています。

スポーツプールの分類 機能的な目的バスを図 4.1 に示します。

スポーツプール

5.35 スポーツプールの浴槽ホールの寸法は、最小距離セグメント（トラック）の長さ - 25 m と 50 m、および同時スタートのレーン数 - 最大 10 によって決まります（競技のレベルと要件に応じて異なります）。スポーツ連盟の）。 スポーツスイミングの浴室内の迂回路の幅員は、プールの長辺で2m以上、端部で3m以上とすること。

幅の計算は、囲い構造から埋め込み要素 (オーバーフロー樋、パイプ留め具など) の端まで正確に行われます。

スポーツ水泳用の浴槽のパラメータを図 5.7、5.8、5.9 に示します。

5.36 スポーツスイミングのトラックの幅（図 5.7）は 2,500.00 mm（分割トラックの軸間）とみなされるが、トレーニングレベルのプールの場合、幅は 1,800.00 mm まで縮小される場合がある。 水泳時に同等の条件を作り出すために、エッジパスには、壁から 0.3 m の距離にある浴槽のエッジに沿って波を吸収するパスが必要です。

5.37 観客用の座席を備えないスポーツ水泳用浴場のホールの高さ（バイパストラックの表面から突出構造物の底まで）は、浴場の長さが 50 メートルから 6 メートル以上とみなされる。 浴槽の長さは25メートルです - 5.4メートル未満ではありません。

ダイビング用バスタブのあるホール、およびユニバーサルバスタブのあるホール（ダイビング部分内）の高さは、図 5.12 に従って決定する必要があります。

5.38 カテゴリー A のプールでの競技の場合、8 ～ 10 レーンの場合は長さ 50 m、または 8 レーンの場合は長さ 25 m の浴槽には、結果を自動記録するための接触パネルが装備されなければなりません。浴槽の長さを設計する際には、これを考慮する必要があります。 - 接点パネルの厚さに応じて増加する必要があります。 端壁に設置されたパネル間の距離は少なくとも50メートルまたは25メートルでなければなりません。

5.39 スポーツスイミング用の浴槽とダイビング用の浴槽を同じホール内に設計する場合、それらの間の距離は少なくとも 8 メートル（できれば 10 メートル）必要です。

5.40 スイミングプールの容量を計算する基礎は、1 つのレーンの容量でなければなりません。 トラック長さ25mの場合は8人、50mの場合は12人。 50×25メートルのユニバーサルバス内で他の種類のウォータースポーツのクラスと合わせてスポーツスイミングクラスを開催する場合は、各スポーツの定員に基づいて合計を計算する必要があります。 この場合、バスの総スループットは SanPiN 2.1.2.1188 に従って許容値以下である必要があります。

5.41 トレーニング セッションの場合、スポーツ バスは、レーンの幅を狭くして (ケーブルを接続するためのプールの壁に埋め込まれた要素が存在することを条件として)、合計容量を大きくして、より多くのレーンに分割できます。ただし、SanPiN 2.1.2.1188 に従って許容値を超えてはなりません。

5.42 背泳ぎ用の方向指示器（旗付きコード）は、垂直支柱（プール側面の設置カップ内）に設置されます。 ラックにより、インジケーターは浴槽の両端の壁から 5 m、水面から 1.8 m の高さに固定されます。

5.43 フォールススタートコードは垂直支柱（プール側面の設置カップ内）に設置されます。 ラックにより、コードはスターティング ブロックから 15 m、水面から少なくとも 1.2 m の高さで浴槽を横切って固定されます。 コードはクイックリリース機構でなければならず、水中に放されたときにすべてのレーンをカバーする必要があります。 コードの必要性は、設計の割り当てによって決まります。

5.44 フォールススタートコードと信号旗付きコードのスタンドを固定するために使用される埋め込み部品は、オーバーフローシュートの後ろのバイパス経路に配置されます。

5.45 浴槽の底にあるトラックの軸のマークの色は、浴槽のカバーの色と対照的でなければなりません。 スポーツ水泳用の 50 メートルおよび 25 メートルの浴槽のマーキングを図 5.7、5.8、および 5.9 に示します。

5.46 スポーツプールの浴槽のすべての側面には、特別なグリルで覆われたオーバーフローチャンネルが必要です。 オーバーフロータイプの浴槽を設計するときは、プールの端壁に水面から0.3 mの高さまで突き出る回転パネルを取り付ける必要性を考慮する必要があります。

5.47 多目的プールの浴槽を設計する場合、フローティングパーティション（移動式スターティングブロック）が提供されます。これはプールの端壁を模倣する役割を果たし、プールを完全に覆う必要があります。 パーティションは安定していて、スタートスタンドとコンタクトパネルを設置できる滑らかな滑り止め表面を備え、プールの水面から少なくとも 0.8 m 低く、水面から 0.3 m 上に突き出ていなければなりません。 選手が誤って指を挟む可能性のある穴や亀裂がパーティションにあってはなりません。 パーティションの設計は、プール内の水の移動や乱流を引き起こすことなく、裁判官、参加者、サービス担当者がパーティションに沿って自由に移動できるようにする必要があります。

可動パーティションを使用するプールでは、プールバスの長さは、その中にあるパーティションの厚さを考慮して決定する必要があります。

5.48 水面から 1.2 メートル以下の深さのスイミングプールの壁に沿って、幅 0.1 ～ 0.15 メートルの静止棚を設ける必要があります。凸状棚と凹状棚の両方を使用することができます。凹型棚はが好ましいです。 ダイビング用の汎用浴槽および専用浴槽では、水から出るためのジャンプ装置が設置されている壁に沿って緩やかな階段が配置されており、休憩用の棚は設けられていません (図 5.12 を参照)。

5.49 分割通路はプールの全長に沿って伸びており、アンカーボルトまたはその他の埋め込み装置で端壁に固定されています。 アンカーボルト（住宅ローン装置）は、プールの壁にある分割コードの端が水面の高さになるようにプールの壁に取り付けなければなりません。 線路は、直径 0.1 メートルから 0.15 メートルのコードに電波吸収体とフロート（エレメント）を張り巡らせたもので、線路の 5 メートル両端のエレメントの色は赤色でなければなりません（図 5.7A 参照）。 、中央部分の要素の色 (図 5.7B を参照) は次のようになります。

緑 - 浴槽の壁と端の通路の間のコードを分割するため。

黄色 - 中央の通路を区切る分割コード用。

青 - 他のトラック間のコードを分割します。

分離コードはしっかりと伸ばす必要があります。

長さ 25 メートルの浴槽の分割パスには、両端に 15 メートルのマーク (対照的な色のフロート) を付ける必要があります。 50メートルプールでは、25メートルの距離マークも特別な色のフロートでマークしなければなりません。

5.50 スポーツ水泳用の浴槽では、一方または両方の端壁に沿ってスタート台を設ける必要があります。

スタートスタンドは、水面からの高さが 0.5 ～ 0.75 m で、（バネ効果のない）固体素材で作られていなければなりません。 スタート台の滑り止め面の寸法は 0.5x0.5 m 以上であり、スタート台表面の最大傾斜角は 10° 以下であること。 スタートスタンドの設計には、足で押し出すための調整可能なストップと、手で握るための手すりを含めることができます。 まず、仰向けで泳ぐ場合は、水平面、垂直面ともに水面から0.3～0.6mの高さに垂直・水平手すりを設置する必要があります。

5.51 埋め込み装置は、浴槽の壁およびバイパス経路の平面から突き出てはなりません。

5.52 すべての浴槽には、水に出入りするための階段が必要です。 スポーツ水泳用の長さ50メートルの浴槽には、各長辺に3つのはしごを装備する必要があり、長さ25メートルの浴槽には、浴槽の壁の平面から突き出ないニッチに2つのはしごが配置されています。

ニッチの寸法は、階段の寸法に従って指定する必要があります。

0.8-1x0.2-0.25 m - 計画上の階段のニッチのサイズ。

階段の手すりはさまざまな高さの訪問者が使いやすいようにさまざまな高さに作られています。

階段はステンレス鋼で作られていなければなりません。

階段の幅は0.6メートル、階段間の距離は0.3メートルです。

階段は端壁から 3 メートル以内、5 メートル以内に位置します。 観察窓またはハッチを設置する場合、それらは観察窓またはハッチよりも端壁から遠くに配置される。

シンクロナイズドスイミング用のプール

5.53 50 メートルプールのシンクロナイズドスイミングの競技エリアの配置を図 5.10 に示します。 強制および無料のプログラムで競技会を開催するには、カテゴリーAのプールバスのスポーツエリアは20x30 m、深さ3 mでなければならず、シンクロナイズドスイミングの浴槽の容量は、最大参加者数 - 10人に基づいている必要があります。

フリープログラムの場合、最小競技エリアは12×25メートルです。

シンクロナイズド スイミングのソロおよびデュエット分野では、競技エリアのサイズは 16x25 メートルでなければなりません。

プールの壁にスポーツ水泳用のマーキングラインがない場合は、浴槽の底に縦方向に対照的なラインを適用する必要があります。

5.54 シンクロナイズドスイミングのスタート台の最低高さは 0.5 メートル、できれば 0.7 メートルである。

5.55 審査員台の高さは 0.6 メートルである。

水球プール

5.56 50 メートルプールの水球競技エリアの配置を図 5.11 に示します。

5.57 水球のゴールライン間の距離は、男子は 30 メートル、女子は 25 メートルとする。 プレーエリアの両端の境界はゴールライン後方 0.3 メートルです。 競技場の幅は20メートル、プールの深さは少なくとも1.8メートル、できれば2メートルです。

5.58 水球の競技エリア（競技場）の両側には、ゴールライン、ゴールラインから 2 メートルと 5 メートルのライン、およびゴールライン間の中間距離ラインを示す明確なマークがなければなりません。 白線は競技場の境界線から測定され、ゴールラインから0.3メートルの距離にあり、フィールドの両側から引かれます。 赤いラインはゴールラインの端から測った長さ 2 メートルで、フィールドの両側から引かれています。 黄色のラインは、フィールドの両側から引かれた 2 メートルのラインから 3 メートルの長さです。 競技場の中央部分は緑色でなければならず、男子チームの試合の場合は 20 メートル、女子チームの試合の場合は 15 メートルでなければなりません。緑のゾーンの中央には、競技場の中心を示すために白いマーキングラインが引かれます。フィールド。 選手交代エリアはプールの審判台とは反対側の両隅にあります。 体長は2メートルで、ゴールラインに沿って走ります。

フィールドの中央、浴槽の底にボールを放出する装置が設置されています。

5.59 競技場の両側には、幅 1 メートル、水面からの高さ 0.7 メートルのプラットフォームがなければならない。 審判が競技場の一方の端からもう一方の端まで自由に移動できるように設計されています。

5.60 カテゴリーの定員 水球の場合は、2 つのチーム (14 人) の構成に基づいて参加する必要があります。

ダイビングプール

5.61 潜水浴槽の寸法と潜水装置（踏み台とプラットフォーム）の配置は、図 5.12、5.13 に示すものに従っている必要があります。

水面上に踏み台とプラットフォームを設置する際の誤差は、プラス 50 mm を超えてはなりません。

踏み台と飛び込み台のパラメータと寸法

5.62 ジャンプ装置が設置されている特殊なダイビングバスの一辺のサイズは、水泳選手のトレーニングに使用できるように 25 m であることが推奨されます。

5.63 各ジャンプ装置の定員は 6 名と想定されます。 ダイビング器具一式を備えた専用ダイビングバスの最大収容人数は 30 名です。

5.64 踏み台が設置されている場所には、必要に応じて、固定用の埋め込み部品を提供する必要があります。

5.65 ジャンプ用の踏み台ボードは、少なくとも長さ 4.8 メートル、幅 0.5 メートルの寸法を持ち、滑り止めの表面、しっかりと固定された端、およびボードの衝撃吸収特性を簡単に変更できる可動サポートを備えていなければなりません。

5.66 コンクリートプラットフォーム上の踏み台については、次の要件を満たさなければなりません。

フレームを支えるプラットフォームの上部から踏み台ボードの上部までの高さは 0.35 m である必要があります。

ベッドの前端からプラットフォームの前端までの距離は 0.44 m (ベッドの長さ 0.741 m) を超えてはなりません。

5.67 踏み台の前端は同じ高さであり、同じ線上になければなりません。

5.68 踏み台はプラットフォームの片側または両側に設置されます。 シンクロナイズドダイビング競技プログラムの場合、同じ高さの少なくとも 2 つの踏み台が、共通のプラットフォーム (広い幅) または隣接するサポート上に配置されている必要があります。

5.69 飛び込み台は頑丈で水平でなければなりません。

5.70 ダイビングプラットフォームの最小寸法は付録 B に記載されています。

幅3m未満で10mのプラットホームにはフェンスの設置が義務付けられています。 手すりはプラットフォームの前端から 3 メートルの位置で終了する必要があります。 シンクロナイズドジャンプを実行するために、10メートルのプラットフォーム上のフェンスの取り外し可能なセクション（前端に最も近い）を使用することが許可されています。

5.71 プラットフォームの前端の厚さは 0.2 ～ 0.3 m でなければなりません。

乾燥、湿潤、または濡れた状態での操作を考慮して、プラットフォームには滑り止めコーティングが施されている必要があります。

5.72 プラットフォームの前端の投影 10 メートルは、浴槽の壁の投影を少なくとも 1.5​​ メートル超えて前方に突き出ていなければなりません。 プラットフォーム7.5メートル、5メートル、2.6〜3.0メートル - 1.25メートルで。 プラットフォーム0.6〜1.0 m - 0.75 m。

2 つのプラットフォームが互いの真下に配置されている場合、上のプラットフォームは下のプラットフォームの端から少なくとも 0.75 m (できれば 1.25 m) 延長する必要があります。

5.73 高さ 1 メートル以上のプラットフォームには、側面と後端にフェンスを設置しなければなりません。 フェンスの最小の高さは 1.0 m で、1.8 m ごとに垂直支柱を置き、その間に 2 つの水平ジャンパーを設置する必要があります。 手すりはプラットフォームの外側の鉛直に沿って設置され、前端まで 1 m の距離で終わります。 プラットフォームフェンスの図を図 5.13A に示します。

5.74 各プラットフォームには昇降装置またははしごが装備されていなければなりません。

5.75 タワーの支持部分にかかるプラットフォームおよび踏み台支持装置からの設計荷重は 350 kgf/m2 です。

ユーザーの安全のため、ジャンプのプラットフォームとサポート装置に関する次の制限を遵守する必要があります。

プラットフォームの固有振動数は 10 Hz 以下です。

タワーの固有振動周波数は 3.5 Hz 以下です。

構造全体の振動は 3.5 Hz 以下です。

100kgの荷重の影響下で生じるプラットフォームの前端の変形は1mmを超えてはなりません。

5.76 ダイビングバスおよびダイビング用のユニバーサルバスの深部では、底部の傾斜は図 5.12 に従って取得する必要があります。

5.77 5 メートル、3 メートル、および 1 メートルのプラットフォームの端は、隣り合って配置された場合、3 メートルおよび 1 メートルの踏み台の端を超えてはなりません。

5.78 ダイビング用のスポーツバスには、水面に波紋を作り出す装置が装備されていなければなりません。 この目的を達成するために、波紋を生成するための任意の機構、すなわちバブル（エアクッション）またはジェット（水平噴霧）を使用することが認められる。

ダイビングバスとユニバーサルバスのバイパス経路上、ジャンプ装置の近くに、ジャンパー 10 個につきネット 1 個の割合でシャワー設備を配置する必要があります。 シャワーは、オープン ストール内に設置することも、ストールなしで設置することもできます。 水温 - 36℃〜40℃。

5.80 飛び込みプールのマーキングストリップの幅は 0.2 メートルであるが、0.3 メートル以下でなければならない。長さは 25 メートルのプールの場合 21 メートルである（図 5.13B を参照）。

ダイビング専用の浴槽では、浴槽の全幅に沿ってダイビング装置の下に配置された 1 つのはしごまたは階段が水から出ることができます (図 5.12、シート 1 を参照)。

5.81 スポーツプールの建物では、観客席はスポーツエリアおよび避難通路の外に設置されており、観客席の最前列前の通路に沿って避難する場合は、連続して設置される座席の数は 0 でなければならない。行からの一方向の出力の場合は 26 を超え、双方向の出力の場合は 50 を超えません。

5.82 スイミングプールでは、バルコニーに観客用の座席を設置することが許可されています。 バルコニーはホールの長手方向の壁に沿って配置されており、その下にスポーツ用品を置くのを妨げないようにしてください。

5.83 固定スタンドの列の深さは 0.9 m であると想定されますが、変形可能なスタンドではこのサイズは 0.8 m まで縮小できます。

最小幅座席エリアは許容されます - 0.45 m、推奨 - 0.5 mです。

固定スタンドの着座奥行きは0.4 mですが、変形スタンドでは0.35 mまで短縮できます。

5.84 可視条件はで与えられます。

5.86 観客用スタンドの階段の傾斜は、SP 118.13330 に従って決定されます。

5.87 車椅子の人、その同伴者、その他の身体障害者用のスタンドの座席は、SP 59.13330 に従って設計されています。

5.88 観客席のあるプールの補助施設を計算する場合、面積を計算する際に観客の数を考慮する必要があります。

エントランスホール（座席ごとに追加0.25平方メートル）。

ワードローブ (1 座席あたり 0.1 平方メートル追加、ただし 10 平方メートル以上);

ホワイエ (1 席あたり追加 0.35 平方メートル);

ダイニングルーム、ビュッフェ（座席ごとに追加で1.4平方メートル）。

SP 118.13330 に準拠した観客数に基づく追加の衛生設備。

5.89 全連合競技会および国際競技会を対象としたスポーツプールには、審査員用の施設とプレスセンターが設けられている。 それらには次のものが含まれます：裁判長のオフィス - 10〜12平方メートル。 審査員団の部屋は16～20平方メートル。 事務局室 - 16-20 m2; 機器を複製するための部屋 - 10〜12平方メートル。

5.90 プールの敷地には、勝者と入賞者を表彰するホール、彫刻家の作業室 - 8 平方メートル、賞品を保管する保管室 - 6 ～ 8 平方メートルが含まれます。

5.91 プレスセンターの敷地の構成は、設計の割り当てによって決定されます。

バイパスパス

5.92 屋根付き浴槽の場合は少なくとも 2 m、開放浴槽の場合は少なくとも 2.5 m の幅（浴槽壁の外縁から数えて）のバイパス経路を浴槽の周囲に沿って設けなければなりません。

始動テーブルを備えたバスの端壁のバイパス経路の幅は少なくとも 3 m とみなされます。 ジャンプ装置を備えた壁に沿ったバイパス経路の幅は、これらの装置の寸法とそれらへのアプローチの提供を考慮に入れています。

バイパス経路の表面は、はしごに向かって 0.01 ～ 0.02 の傾斜で滑りにくいものでなければなりません。

開放浴場のバイパス通路の外周に沿って、許可のない者の浴場への立ち入りを防止するための固定柵を設ける必要がある。

6 更衣室

6.1 ロッカールームは、プールバスの周囲のバイパス通路と同じレベルに位置し、シャワーを通じてロッカールームと連絡し、シャワーをバイパスしてホールまたは準備クラスのエリアと連絡します。 更衣室とプールの機能関係を図 6.1 に示します。

6.2 複数の浴槽があるプールでは、それぞれの浴槽に個別の更衣室を設計することをお勧めします。

6.3 ロッカールームの座席数は、1 シフトの生徒の数と同じであると想定されます。 設計上の指定がない限り、男性用と女性用のロッカールームの座席の比率は 1:1 であると想定されます。

6.4 更衣室は、着替えと衣類の保管の両方を目的としています。

6.5 更衣室には、着替え用のベンチを1席当たり0.6メートルの割合で設置します。 1つの更衣室の面積（そこへのアプローチを含む）は、更衣室の場所の数が40 - 1.5 m2未満の場合、更衣室の場所の数が40を超える場合 - 1.2 m2です。 。

6.6 衣類の保管は、2 段式 (各キャビネット 2 か所) と 1 段式 (各ワードローブ 3 か所) の 2 つのタイプの密閉キャビネットで提供されます。

6.7 年長の学童および大人の場合、更衣室の更衣台の座席ごとに以下のものを提供する必要があります。

水泳選手の準備トレーニングのためのホールのないプールのクローゼットに 3 か所。

トレーニングルームを備えたスイミングプールにはロッカースペースが5つあります。

6.8 未就学児用プールの更衣室には1段クローゼットのみを設置し、1つの更衣室（1段クローゼット）に対して衣類収納場所を3箇所設けます。

6.9 生徒一人当たりの更衣室の面積の一般的な値は次のとおりです。

最大40席の更衣室:

2.1 m 2 - 準備クラス用のホールのないプール。

2.5㎡ - 準備クラス用のホールを備えたプール内。

40席以上の更衣室の場合：

1.7 m2 - 準備クラス用のホールのないプール。

2、1 m 2 - 準備クラス用のホールを備えたスイミングプール。

10歳未満の子供向けの更衣室 - 2.9平方メートル。

6.10 更衣室の機器要素間の通路の幅は、付録 D に記載されています。

6.11 更衣室のシャワーは、お風呂で同時に運動する 3 人に対してシャワー ネット 1 枚の割合で設計されています。

6 つ以上のスクリーンを備えたシャワーの場合、廊下が提供され、その面積はシャワー スクリーンあたり 0.3 ～ 0.5 m2 の割合で決定されます。 廊下にはタオル掛けと石鹸と手ぬぐいの収納コンパートメントが備わっています。

6.12 シャワールームからバイパス通路への出口には、長さ（シャワールームからの移動方向）が少なくとも 1.8 メートル、深さが 0.1 ～ 0.15 メートルのウォークスルーフットシャワーが設けられています。 . シャワールームからバイパス通路プール通路への直接出口には足湯を設けない場合があります。

6.13 更衣室では、20 の更衣場所に対して 1 回の割合で足洗い機を設置する必要がありますが、少なくとも 1 回は設置しなければなりません。

6.14 ヘアドライヤーは、更衣室または隣接する部屋に設置されており、女子更衣室では 10 か所につき 1 台、男性更衣室では 20 か所につき 1 台の割合で設置されています。 乾燥機を設置するために、乾燥機 1 台あたり 1.3 平方メートルの追加スペースが提供されます。

6.15 運動者用のトイレは更衣室の隣に設置する必要があり、シャワーを迂回してトイレを通って浴槽に行くことはできません。

6.16 凝固液および消毒液の調製および保管のために、トイレおよびシャワーを部屋の上に設置することは許可されません。

6.17 衛生設備の推定数は付録 D に記載されています。

6.18 身体の不自由な人のために、シャワーと更衣室に更衣室を設ける必要があります。 ブースの配置図を図 6.2 に示します。

7 補助施設

7.1 スイミングプールの補助施設は、必須と推奨に分けられます。 それらの構成は付録 E に記載されています。

7.2 原則として、スポーツおよびレクリエーション用プールには観客席は設けられません。

7.3 別の建物にあるプールでは、生徒の上着を置く更衣室の面積は、1 か所あたり 0.1 平方メートルの割合で決定されますが、10 平方メートル以上となります。

7.4 スイミングプールのある就学前教育機関および一般教育機関では、次のように場所（フック）の数を増やす必要があります。

プールで同時に学習する子供の数の 200% - 準備クラス用のホールを備えたプールを考慮。

プールで同時に学習する子供の数の 100% - 準備クラス用のホールのないプールを考慮。

7.5 スイミングプールのある教育機関の従業員のワードローブにあるフックの数は、人員配置表で決定されたプール従業員の数だけ増やさなければなりません。 プールで運動する従業員のために、独立したワードローブを設計することもできます。

7.6 有料サービスが提供される健康プールでは、建物のロビーにアクセスできる、少なくとも6平方メートルの面積の登録室と少なくとも4平方メートルの面積のレジ室を設計する必要があります。 。

7.7 水泳教師（インストラクター）の敷地は、教師 1 人あたり 2.5 平方メートルの割合で設計されていますが、少なくとも 10 平方メートル以上です。 独立したシャワー、トイレ、更衣室が備わっています。 教官室は通常、男性用と女性用に分けて設けられています。

トレーニングプールとレクリエーションプールの一般的なインストラクター室に加えて、面積8平方メートルの当直インストラクター室を設計する必要があります。これはプールのバイパス経路にアクセスできる必要があります。 この部屋の存在によって、講師用の談話室に必要な収容人数が減ることはありません。

7.8 準備クラス用のホールはプールの浴場の近くに設計されており、各浴場に専用のホールを設けることが推奨されます。 ホールの面積は、生徒の年齢に関係なく、プールの生徒1人あたり11.5平方メートルの割合で使用されます。

7.9 教育機関の建物内では、プール準備クラスを他のジムと一緒に建物内の単一エリアに配置することが推奨されます。

7.10 準備教室には、少なくとも幅 1.8 メートルの開いた出入り口を備えた在庫室が装備されており、未就学児童用のプールの在庫面積は 8 平方メートル、その他のプールの場合は 12 平方メートルと想定されています。

7.11 教育用およびレクリエーション用のスイミングプールでは、プールバスのバイパス経路に直接アクセスできる、面積12平方メートルの当直看護師用の部屋が設計されています。 複数の浴槽が別室にあり、各浴槽に保健室が設置されています。

7.12 教育および方法論室は 40 平方メートルの面積で設計されています。 設計の割り当てに従って、いくつかの浴槽を備えたスイミング プールに 2 つの教育および方法論の教室を提供できます。

7.13 スイミングプールの管理的および経済的施設の構成と面積は、SP 118.13330およびGOST R 53491.1に従って決定される必要があります。

7.14 教育機関または多機能健康フィットネスセンターの敷地内にスイミングプールを設置する場合、スイミングプールの敷地の構成は、重複を除いて、組織（施設）内の全体構成の一部として決定される必要があります。

7.15 技術的施設の構成、面積、高さは工学的な決定に依存し、設計割り当てによって決定されます。

7.16 それぞれ容量 40kg の充填シリンダーを 2 本まで保管するための塩素処理室 (8 ～ 10 平方メートル) および塩素貯蔵室 (6 平方メートル) を設置することができる。 外壁少なくとも 0.75 時間の耐火限界を持つ耐火材料で作られた構造を囲むことによって他の敷地から分離された、地上のプールの建物。

塩素消毒室と塩素貯蔵室は、道路に直接、または前室を通ってアクセスできる必要があります。 両室から外部へ出るための共通の前室を設置することができます。

消毒液や凝固液を調製するための部屋の上に衛生設備やシャワーを設置することは認められません。

7.17 スイミングプールの建物では、補助施設の一部として、GOST R 53491.1に従って、温水と冷水の供給、および換気フードを備えた面積18平方メートルの化学実験室を提供する必要があります。

7.18 プール敷地内に医療リハビリテーションセンターを含めることが許可されます（付録 G）。 これを含める必要性は、設計タスクによって決まります。

8 湿気の多い部屋のデザインと装飾

8.1 鉄筋コンクリートと鉄筋コンクリートを設計する場合 鋼構造物プールは SP 28.13330 に従って腐食から保護する必要があり、木造構造物を設計する場合は SP 64.13330 に従って耐久性を確保するための措置を講じる必要があります。

8.3 敷地の囲い構造の内面には、突起物や湿気や塵が蓄積する可能性のある場所があってはなりません。 湿気の多い部屋の壁や柱と床との接合部は、丸みを帯びている必要があります。

8.4 湿潤状態の部屋の囲い構造の内側には、計算に従って、耐生物性材料で作られた防湿層または防水がなければなりません。

8.5 湿気の多い部屋の 1 階の床と床の間の天井には、防水処理を施す必要があります。 床面から300mm以上の壁、間仕切り、柱には防水工事を行ってください。

プレハブ床要素間の接合部には、各方向に 100 mm の追加の防水層が必要です。

8.6 湿気の多い部屋の壁や仕切りは、高さいっぱいまでセラミック、ポリマー、またはガラスタイルで裏打ちする必要があります。 壁のクラッディングは床レベルから1.8 mの高さまで許可され、それ以上は防水塗料で塗装されます。 施設の仕上げには、明るい色の素材を使用する必要があります。

8.7 湿った湿った状態の部屋の床は、湿気や消毒用アルカリ溶液に耐性があり、汚染から簡単に掃除できなければなりません。

濡れた状態の部屋では、清潔な床のレベルは他の隣接する部屋の床レベルより 30 mm 低く、床の表面は滑りにくいものでなければなりません。

鉄筋コンクリート造、Rospotrebnadzorの要件を満たすタイル、PVCフィルム、または弾性材料で覆われています。

ステンレス鋼製の金属溶接構造。

PVC フィルムでラミネートされたプレハブ金属構造。

PVCフィルムで覆われたプレハブ金属構造物。

8.9 浴槽のバイパス通路と側面には、表面が粗くて滑りにくく、場合によっては波形のセラミック、コンクリート、またはモザイクのスラブが並べられています。

8.10 バイパス経路、ベンチ、壁および浴槽の底のコーティング材料は、水および浴槽の洗浄に使用される化学物質に耐性があり、洗浄および消毒が容易でなければなりません。 浴槽の壁内面と底面には明るい色の素材を使用しています。 間の縫い目 対面タイル上書きされます。

8.11 湿気の多い部屋の窓やドアの開口部の充填には、防水性と耐生物性の材料を使用する必要があります。 防湿コーティングによって湿気から保護された、防腐性の針葉樹材で作られた窓枠を提供することが許可されています。

8.12 窓サッシ内の室内を換気するには、開口部の上部に開口欄間または通気口を設ける必要があります。 欄間と通気口は、特別なボックスを使用して窓間のスペースから隔離する必要があります。

9 自然光

9.1 バスルームと準備クラスには、直接自然光が入るようにする必要があります。 光開口部の面積（ホールの床面積の％）は次のとおりです。

浴室用（水面面積を含む）：

14% - 16% - 片側サイド照明あり、

12% - 13% - 2 面および多面サイド照明の場合。

準備クラスの場合:

17% - 片側サイド照明あり。

14% - 2 面および多面の側面照明あり。

9.2 照明の均一性を確保するために、壁と天井の照明開口部をストリップとして設計し、バイパス経路のレベルから 2 m 以上の位置に配置することをお勧めします。

9.3 浴槽および準備クラスの照明開口部の方向は規制されていません。

9.4 スポーツおよびレクリエーション用プールの建物内の自然光は、保健室、教育および方法論室、ワークショップ、管理施設、工学および技術職員の施設、消防署、警備、スポーツ用品倉庫、およびユーティリティ倉庫に提供されます。 他の部屋では、自然光の必要性は SP 52.13330 および SP 118.13330 に従って決定されます。

10 上下水道

10.1 人口密集地域に集中給水がない場合、スイミングプールに水を供給するには、独自の取水ユニットを設置するか、地元の水源を使用する必要があり、その水はSanPiNに準拠する必要があります。 2.1.4.1074、GOST R 53491.1 および GOST R 53491.2。

10.2 海水を使用したプールの場合、取水場所の選択は 10.1 に従って実行する必要があります。 この場合、取水口の落差は中層から海水を供給し、底面から２ｍ以上の高さにする必要がある。

10.3 体育およびレクリエーションプールの浴槽に入る水の水質は、SanPiN 2.1.2.1188 および GOST R 53491.1 に準拠する必要があります。

10.4 社内の飲料水および消火用水供給システムの設置、1 日あたりの水消費量、最大水消費時間、および下水システムが規定されており、SP 30.13330 に準拠する必要があります。

10.5 バイパス経路の洗浄、スタッフによる水、ビュッフェの水の消費量は個別に考慮されます。

ビュッフェでの水の消費量は、提供される料理の数と洗浄の回数の両方によって計算できます。

10.6 ウォークスルーフットシャワーには、継続的な水の流れを提供する必要があります。

10.7 家庭内および技術的ニーズを確保するために、給湯を提供する必要があります。

10.8 熱水の消費量は、SP 30.13330 に従って決定する必要があります。

これとは別に、流量 720 l/h、温度 30 °C ～ 35 °C、1 シフトあたり 30 分の稼働時間および洗浄のウォークスルー フット シャワーの温水の消費量を考慮する必要があります。流量6 l/m、温度30°Cのバイパス経路とシャワー（1日2回）。

10.9 温水供給は、シャワー、診療所、保健室、労働者用のユーティリティルーム、学生用の更衣室、講師室、カフェテリア、水分析実験室、機器の洗浄室、およびその他の部屋に提供される必要があります。技術仕様に従っています。

10.10 2 つ以上の設備（便器、小便器、シャワースクリーン）を備えた衛生施設およびシャワールーム、および浴槽のバイパス経路には、冷水と温水の供給を備えた直径 20 mm の散水栓を設置する必要があります。 オープンバス用の給水タップは暖房のある部屋に設置する必要があります。

10.11 バイパス経路内に設置されたプールの浴槽の近くに、運動者用の水飲み場を設置することが許可されます。

30°С - 32°С - 未就学児向け。

29°С - 30°С - 教育;

26°C - 29°C - 健康。

25°С - 28°С - スポーツ水泳用。

(27±1)°С以上 - シンクロナイズドスイミングの場合。

(26±1)°С以上 - 水球用。

少なくとも 26°C - ダイビングの場合、

SanPiN 2.1.2.1188 に準拠。

10.13 スイミングプールには、プールバス内の水を確実に交換するシステムを装備しなければなりません。 水交換の原理に基づいて、プールは次のように分類されます。

再循環（再循環）タイプ。

フロータイプ。

定期的な水換えあり。

10.14 未就学児の入浴には、定期的に水を交換する再循環の原理が推奨されます。 教育用、レクリエーション用、スポーツ用のプールの浴槽には、水を再循環することをお勧めします。

10.15 スイミングプールの浴槽での再循環には、SanPiN 2.1.2.1188 に従って、洗浄、消毒と同時に廃棄物を新鮮な水道水で補充しながら水を繰り返し使用することが含まれます。

0.5 時間以内 - 未就学児用のプールの場合。

4.0 時間以内 - トレーニングプールの場合。

6.0 時間以内 - ヘルスプールの場合。

スポーツプールの場合は8時間以内。

完全な水交換に指定された時間は、流動タイプのプールには適用されません。

10.17 水は浴槽の壁と底の穴を通してプール浴槽に供給できます（2 番目のオプションが望ましい）。その位置は、一定の温度を維持するだけでなく、均一な温度を維持するために、体積全体に水が均一に分配されるようにする必要があります。消毒剤の配布。

供給穴からの水の流出量は 2 ～ 3 m 3 /s を超えないようにしてください。

10.18 水交換を伴うフロー型プールの場合、SanPiN 2.1.2.1188 の要件に従って、集中飲料水供給システムからの水を使用することが許可されます。 このような水を消毒する必要性は、GOST R 53491.1によって決定されています。

10.19 スイミングプールの浴槽からのプロセス水の浄化は、SanPiN 2.1.2.1188 に従って実行する必要があります。

10.20 スイミングプールの排水構造は、各浴槽または同じ目的の浴槽のグループごとに個別に設置する必要があります。

10.21 単一の水処理システムに 2 つ以上の槽を連続して組み込むことは許可されません。

10.22 スイミングプールの水の消毒は、GOST R 53491.1 および SanPiN 2.1.2.1188 に従って実行する必要があります。

10.23 スイミングプールのプロセスパイプラインには、以下を設置する必要があります。

浴槽に供給される水の量を示す流量計。

再循環システムに入る新鮮な水道水の量を示す流量計。

採水用の制御蛇口:

あらゆるタイプのプールの水処理システムに参入。

フィルターの前後 - 再循環プール内。

消毒後、浴槽への給水前。

10.24 浴槽の水面下に設置されたポンプおよび濾過ユニットの場合、減圧中に浴槽から技術室への水の流出を防ぐために、水を供給するプロセスパイプラインに逆止弁を設置する必要があります。 フランジ接続備品や設備に。

10.25 再循環のためにオーバーフロー側溝から水を取り出す場合、再循環水の総流量からの許容量は GOST R 53491.1 によって決定されます。

越流側溝からの水を貯留するため、蓄圧タンク（バランスタンク）が設置されています。 プールの水は、GOST R 53491.1 に従って、一日中継続的に更新されます。

10.26 技術的ニーズに応じた水の総消費量を削減するために、バランス貯水池からの水を使用することができます（灌漑、敷地の清掃など）。

10.27 屋根付き浴槽内での蒸発、キャリーオーバー、および飛沫による水の損失 Q、m 3 /h は、次の式を使用して総合的に求めることができます。

非水泳選手を指導するための浴槽を除くすべての浴槽:

Q = 0.0064 F; q h =0.0003F;

水泳の授業のお風呂で：

Q = 0.0083 F; q h =0.0004F;

ここで、F は水面の面積、m2 です。

10.28 フィルターの洗浄に使用される水の消費量 (m 3 /日) は、GOST R 53491.1 に従って決定されます。

10.29 入浴中のバイパス経路とシャワーの洗浄の水消費量 Q 2, m 3 / 日は、次の式で決定されます (1 日あたり 2 回の洗浄): Q 2 = 0.012F d,

ここで、Fdは清掃される敷地の面積、m2です。

10.30 ウォークスルーフットシャワー、バイパス経路、およびスイミングプール浴槽の壁と底の洗浄からの水は、家庭下水システムに供給されるべきである。

10.31 水飲み場や飲料機から出る水、浴槽を空にするとき、フィルターを洗浄するときは、雨水排水管に捨てなければなりません。

10.32 容積が 600 立方メートル以下のプールバスを空にするときの水流の持続時間は、水容積が 600 立方メートルを超える場合は 24 時間以内である必要があります。

10.33 スイミングプールの建物の給水および下水道システムの設計は、SP 30.13330 に準拠する必要があります。

11 暖房と換気

11.1 スイミング プールの暖房および換気システムは、付録 I に記載されているスイミング プール敷地内の微気候および空気交換パラメータを確保する必要があります。

11.2 学生の居住地域における航空移動は以下を超えてはなりません。

0.2 m 3 /s - スイミングプールの浴槽のホール内。

0.5 m 3 /s - 準備クラスのホール内。

50% - 65 - スイミングプールの浴室。

30% - 60% - 準備クラスのホールで。

11.4 プールホールの囲い構造の熱工学計算を行う場合、空気の相対湿度は 67% とし、その温度はプールの水温より 1°C ～ 2°C 高くする必要があります。

11.5 プール浴場のホールおよび準備クラスのホールにある暖房装置およびパイプラインは、床から 2 m までの高さに設置する場合、壁の平面から突き出てはなりません。

11.6 スイミングプール内の通路と固定ベンチは暖房しなければなりません。

11.7 以下の場合には、個別の給気および排気換気システムを提供する必要があります。

バスルーム、スイミングプール。

準備クラス用のホール。

管理および技術職員の敷地、労働者の住居。

塩素化プラントおよび塩素倉庫。

技術室（ポンプ室、濾過室、ボイラー室、オゾン処理室など）。

塩素処理室とオゾン処理室の換気システムをオンにするためのリモコンは、これらの部屋の外側に設置する必要があります。

11.8 浴室では、2 つのモードで動作する換気ユニットを使用することが推奨されます。1 つは独立した給気ユニットと排気ユニットで、プールの非稼働期間のみを目的としています。 追加の設備は、最初の 2 つと合わせて、プールの稼働中に計算された空気交換を提供する必要があります。

11.9 スイミングプールの浴槽のホールからの空気の除去は、原則として、機械的誘導を備えた排気システムによって提供されるべきである；準備クラスのホールでは、屋根に設置された換気シャフトを使用する自然誘導を備えたシステムの使用が許可される。建物の。

11.10 衛生ユニットとシャワーからの排気換気システムを組み合わせることができます。

11.11 浴場や準備クラスのホールでは、換気と組み合わせた暖房システムを使用できます。 これらのシステムでは、空気再循環の原理が許可されています。 この場合、供給する外気の量は別表Kに定める量以上でなければなりません。

11.13 外気温度がマイナス 20°C を下回る場合、スイミングプールの正面入口の前室に熱風カーテンを設置することが推奨されます。 空気熱カーテンは、連続して配置された 3 つのドアを備えた前室に置き換えることができます。

11.14 塩素処理室と塩素倉庫は定期的に換気する必要があります。 空気は 2 つのゾーンから除去されます。上部の容積はフードの総容積の 1/3、下部は - 2/3 です。 換気ユニットはこれらの部屋の外側に設置する必要があります。 ユニットは、敷地の入り口に設置された起動装置によって制御されます。

11.15 空気ダクト経路の長さが最小限になるように、供給システムの敷地を地下または地上階 (地上) に配置することが推奨されます。 例外的に、これらの施設を低層階に配置できない場合は、本館の外（別棟または付属の街区）に配置される場合があります。

11.16 スイミングプールの建物内の暖房、換気、給湯、空調システムは、SP 60.13330 に従って設計する必要があります。

12 電源および電気機器

12.1 スイミングプールのすべてのエリアおよび通年営業の屋外浴場には人工照明が設置されています。

12.2 プール浴場の照度は、内湯は水面で 150 ルクス、屋外浴場は 100 ルクスです。

スポーツスイミングの開始いかだおよびプールの終了点での照明の強度は、少なくとも 600 ルクスでなければなりません。 競泳のカテゴリーA競技を開催する場合、プール全体の照度は1500ルクス以上でなければなりません。

水球の照度は少なくとも600ルクスです。

水球やシンクロナイズドスイミングのカテゴリーA競技中の照度は少なくとも1500ルクスです。

飛び込みプールの水面から 1 m のレベルでの最低照度は少なくとも 600 ルクスでなければならず、カテゴリー A 競技の場合は少なくとも 1500 ルクスでなければなりません。

12.3 ホールの床面と準備授業用のオープンエリアの表面の最小水平照度レベルは、それぞれ 150 ルクスと 50 ルクスでなければなりません。

12.4 原則として、レクリエーションプールやトレーニングプールの照明にはガス放電ランプを使用する必要があります。 この場合、照明脈動の最大許容係数は 15% を超えてはなりません。

12.5 光束を滑らかに調整する必要があり、ガス放電光源を使用できない場合は、白熱灯の使用が許可され、30 ルクス未満の照度レベルでは白熱灯の使用が推奨されます。

12.6 SP 52.13330 に従って、スイミングプールの建物に避難用照明を設置する必要があります。 同時に、照明設備を備えた屋内および屋外プールの水面に少なくとも 5 ルクスの緊急照明を提供する必要があります。

高さ8m以下のホールを照らす場合は、水面の外側の側壁や天井にランプを設置したトップサイド照明システムの使用を推奨します。 最も快適な照明システムは反射光システムです。 ホールの天井にランプを設置する場合、縦方向および横方向の面で少なくとも40°の偏向角を確保する必要があります。

12.7 集中配光の直接光ランプでホールを上面から照明する場合、ランプの光軸の傾きは垂直に対して 40° 以下である必要があります。

12.8 ランプが水面より上にある場合、照明器具は浴槽の長手軸に平行な天井の下にある特別な通路に設置されます。 歩道上の照明器具の配置は、スポットライトの光軸が垂直から 45 度以内に逸脱する場合に、水面の均一な照明を確保する必要があります。

12.9 集中配光の投光器の傾斜は 40° 以下である必要があります。

12.10 浴槽ホールおよび予習ホールの上面または側面照明では、照明器具の全光束の少なくとも 10% が天井を照らすために上向きに向けられます。

12.11 ホールを照明する際のランプのまぶしさを制限するには、グレアインジケーターが 60 以下である必要があります。

ガス放電ランプを使用する場合、点灯制御は3～4段階で行われます。

12.12 照明付きの屋外プールでは、上部に照明を設置する必要があります。 上面照明用の照明装置は少なくとも 10 m の高さに設置され、装置の光学中心から浴槽の長手軸まで下げた垂線が表面に対して少なくとも 27° の角度をなすようにします。 。

投光器マストを使用する場合、それらは浴槽の長手方向の側面に沿って配置されます。

12.13 スイミングプールの敷地内および建物内には、以下のものを設ける必要があります。

人口密集地域のラジオ放送ネットワークからの無線接続。

市内電話交換局からの電話。

電気時計化。

12.14 屋内スイミングプールの音響装置（アナウンサー）の位置は、浴室の視認性を確保する必要があります。 アナウンサーの部屋の面積は、SP 133.13330に従って取得されます。

12.15 自然照明および人工照明は、SP 52.13330、SanPiN 2.2.1/2.1.1.1278、および SanPiN 2.2.1/2.1.1.1076 に従って設計する必要があります。

12.16 スイミングプールの建物の電気設備は、およびに従って設計する必要があります。

12.17 火災警報システムおよび通信機器の設計は、SP 5.13130 に準拠する必要があります。

12.18 ビデオ監視システムの設計およびプールの建物へのアクセス制御に関する要件と基準が規定されています。

12.19 スイミングプールの建物の避雷対策が規定される。

12.20 スイミングプールの建物は、以下に従って設計する必要があります。

12.21 スイミングプールの建物の設計ソリューションに対する運用上および構造上の安全性要件が規定されています。

13 音響

13.1 風呂や予習教室などの室内では、周波数 500 ～ 2000 Hz の残響時間は、図 13.1 のグラフに示す帯域内に収まるようにしてください。 500 Hz 未満の周波数では、残響時間が 15% ～ 20% 増加する可能性があります。

13.2 スイミングプールおよび準備クラスのホールの音響改善、音圧レベルおよび等価騒音レベル (dBA) の計算は、SP 51.13330 に従って実行する必要があります。

13.3 外部騒音源の影響を防ぐために、学生用のレクリエーションルーム、教育および方法論のクラス、医療室は、換気室、ポンプ場、およびその他の騒音源から離れた場所に配置することが推奨されます。

13.5 凸面（ドーム、アーチ型、アーチ型）のカバーを備えたホールを設計する場合、反射音エネルギーの集中と音の集中を避けるために、カバーの曲率半径をビリヤード場の高さの少なくとも 2 倍にすることが推奨されます。

14 プールバスの自動および音響装置

14.1 プール浴場の自動装置は、スポーツ競技会を開催するための技術を自動化することを目的としています。 体育やレクリエーション活動を行う場合、原則として自動機器は使用しません。

14.2 スイミングプールと準備クラスのホールには、音楽や音声メッセージを放送するための装置を装備することをお勧めします。この目的のために、8〜10平方メートルの面積のスピーカールームを提供する必要があります。

付録 A

レクリエーション用プールの目的、寸法、設計指標

表A.1

プールの種類	未就学児向け					ウェルネス
申請場所と配置場所	幼児教育機関、小児医療機関		一般教育機関、児童療養所、ホリデーキャンプ、療養所など			住民の住居および公共レクリエーションの場所、国民のための文化的および公共サービスのシステムのためのスポーツセンター
目的	子どもたちの健康を改善し、水に触れさせる		水泳の練習	スポーツ水泳トレーニング		レクリエーション水泳	健康活動
浴槽の寸法、m				25x11 (標準)	16x11 (ショート)		任意
深さ、m
推定水表面積、m2、1 人あたり
*バリアント値 ノート 1 プールの深さによって、プール浴槽の長さに沿って設ける必要がある傾斜が決まります。 2 スポーツプールおよびレクリエーションプールの寸法と形状は、設計割り当てで指定されます。

付録 B

スポーツプールの浴槽のパラメータと容量

表B.1

お風呂の目的	バスサイズ、m		浴槽の深い部分の水深、m	シフトごとの入浴スループット (人)。
水泳			底部の傾きに基づいて、少なくとも 0.01 であると想定されます。 深さ1.8m**
シンクロナイズドスイミング
水球	少なくとも33.3	少なくとも21	1.8 (最小)	25（その他の用途には80）
ダイビング				30 (最大)
※浴槽（ユニバーサル含む）の長さの誤差は0.03m以内で増加方向のみ許容します。 ** スポーツ水泳に推奨される最小深さ。 カテゴリーA競技の場合、水深は2.0m（最小）となります。 スイミングプールの水の出口までの底部の勾配は、少なくとも 0.01、ただし 0.045 を超えないようにする必要があります。 横方向の傾斜は許可されます。 *** カテゴリ A のフリープログラム競技会の場合、最小サイズ 30x12 m のエリアが必要です (割り当てられた部分 12x12 m の深さは 3 m、残りの部分の深さは 2.5 m)。 注 - 小さい方のバス幅の値とそれに対応するスループットが括弧内に示されています。

付録 B

飛び込み台の高さによる寸法

表B.1

水面上の高さ、m	幅、m

付録 D

更衣室やシャワーの設備間の通路の幅

表D.1

機器要素間の通路	サイズ、m、それ以上
更衣室で
向かい合って座る場合のベンチの列の間
ベンチの列とそれに平行な壁、またはその反対側にあるキャビネットの列の間
側通路
主要な通路
家庭用衣類のワードローブの列の間
シャワーの中で シャワー室の正面と反対側の壁の間
シャワー室の反対側の列の前の間

付録 D

補助施設内の衛生設備の推定数

表 E.1

敷地、衛生設備	室内の衛生設備の数	注記
学生のための衛生設備
	30 の更衣室に対して 1 つのトイレ、ただし少なくとも 1 つのトイレ
	45 のオムツ交換場所に対して 1 つのトイレと 1 つの小便器、ただし少なくとも 1 つのトイレ
従業員、インストラクター、コーチのための衛生設備
	SP 118.13330 によると	同時に作業する男女が20人未満の場合、トイレは1つずつ共用の衛生設備が設けられます。
その他の施設および設備
運動者のための更衣室	更衣室の更衣室 30 台に対して洗面台 1 台、ただし 1 台以上	トイレ付近に設置可能
インストラクターやトレーナーのための部屋、作業員のためのユーティリティルーム、水分析研究所の保健室	洗面台は各部屋に1つずつ
塩素処理室および塩素倉庫のシンク	前室に洗面台が1つ
清掃設備室の洗浄設備	各部屋にシンクが 1 つ

付録 E

必要な基準に応じたプール施設のセット

表 E.1

部屋の名前		プールビュー
		未就学児向け		健康
	出力ゾーン
	ロビー
	アウターワードローブ
	ビデオ監視付きのセキュリティルーム
	子供向けのプレイルーム
	コントロールゾーン
	レジストリ
	水着の発行
	更衣室エリア
	更衣室
	家庭用衣類ワードローブ
	水着用のランドリールーム
	ヘアドライヤー室
	サニタリーゾーン
	洗剤パントリー
	水泳エリア
	プールバスのあるホール
	シャワールームあり 冷水
	スタッフエリア
	救護室（看護師常駐）
	当直教官室
	整然としたオフィス
	コーチングルーム（講師室）
	プール管理員宿舎
	スタッフ更衣室
	追加の敷地面積
	予習教室
	ラジオセンター
	マッサージルーム
	付帯敷地エリア
	スタッフ休憩所
	清掃用具や機器を保管する保管室
	ワークショップ
	化学実験室
	試薬保管設備
指定: 「○」 - 敷地の必要性は設計の割り当てによって確立されます。 「●」 - 原則として敷地の必要性が規定されています。 "-" - 提供されていない。 注 - 技術的施設の構成は、スイミングプールの建物のエンジニアリングシステムの特定のソリューションに応じて、現在の規制文書に従って採用されます。

付録 G

医療リハビリテーションセンターの構成と面積

レクリエーション目的のスイミングプールの敷地の一部として、設計の割り当てに従って、医療リハビリテーションセンターが提供される場合があります。

医療リハビリテーションセンターの敷地は、換気室、ポンプ場、その他の振動や騒音源から離れた別のグループに位置しています。

すべての治療室には自然光が入るようにしてください。 医療リハビリテーションセンターの廊下の幅は少なくとも2メートルでなければなりません。

医療リハビリテーションセンターの敷地を 2 つのブロックに結合することが推奨されます。

I - ハイドロセラピールームと、コントラストバスとシャワーを備えた乾熱バス。

II - エレクトロライト療法のための部屋、身体活動を伴う検査、治療室。

診療所とマッサージ ルームは、これらのブロックのいずれかに隣接することができます。

水処理装置の敷地は侵入不可能であり、建物の外部入口から可能な限り遠くに位置する必要があります。 エレクトロライト療法室は、「乾燥」室によって水治療室から分離されなければなりません。

エレクトロライト療法室には、高さ 2 m の仕切りを備えた 2.2x1.8 ～ 2 m のキャビンがあり、各キャビンには昇降式ヘッドボードを備えたソファ、局所照明用の装置、および固定式理学療法装置 1 台が備えられています。 オフィスには独立した接地回路を設置する必要があります。

水処理ブロックは 1 階に設置することをお勧めします。 ユニット敷地の床は、はしごに向かって少なくとも 0.01 の傾斜がなければなりません。 シャワールームには、シャワーキャビンとそれを電源とするシャワーユニットが設置されており、サーキュラーシャワー、レインシャワー、昇水シャワー、ジェットシャワーが利用可能です。 シャワーキャビンは、ジェットシャワーを実行するときに患者がシャワーキャビンから3.5〜4.0 mの距離にあり、直射日光が当たるように設置されています。 高さ1.2〜1.5メートルで、金属製の手すりが壁に取り付けられています。 シャワー設備は、平面で少なくとも 1x1 m の寸法を持ち、高さ 2 m のパーティションで区切られ、床に 10 ～ 15 cm 届かないキャビンに装備されており、シャワーキャビンは医療従事者が患者を診察できるような方法で配置されなければなりません。

シャワー キャビンには温水と冷水の供給が必要で、冷水と温水の圧力は同じである必要があります (2 ～ 2.5 気圧)。 ポンプ室内の圧力を一定に維持するには、それぞれ少なくとも 3 m 3 の容量の冷水と温水の容器を用意する必要があります。

水中シャワーマッサージルームは少なくとも幅 3.5 メートル、2.33x1.85x0.92 (高さ) の浴槽には 3 方向からアクセスできる必要があります。 マッサージシャワーのノズルは浴槽の端にあります。

センター敷地の構成と面積

表G.1

施設名	面積値、m 2
医務室（センター長）
電気・光療法室：
7 つのキャビンにそれぞれソファが 1 つずつ
ガスケット加工室
シャワー室：
シャワーユニット5台用の椅子
ホールの更衣室
ポンピング説教壇
水中シャワーマッサージ：
バス付きのお部屋
キャビンの変更
身体活動を伴う検査室（自転車エルゴメトリー、スパイロエルゴメトリーなど）
注射などの治療室
ラウンジルーム（肘掛け椅子）
清掃用品や汚れた洗濯物を収納できるパントリー
スタッフルーム
トイレ：
男性（エアロック内にトイレ1つ、洗面台付き小便器1つ）
女性（エアロック内に洗面台付きトイレ2つ）

付録 I

プール室内の気温と空気交換率

表 I.1

部屋の名前	設計気温、°C	1時間当たりの空気交換率
1 浴場とプールのホール	浴槽の湯温より1℃～2℃高い	計算によると、生徒 1 人あたりの外気は 80 m 3 / h 以上、視聴者 1 人あたり 20 m 3 / h 以上
準備授業用ホール2室		計算によると、生徒1人当たり80 m 3 / h以上
3 学生向けロビー
4 学生・観客の上着更衣室（ロビーとは別）
5 更衣室		シャワーと同じようなもの	2（シャワーから）

参考文献

2008 年 7 月 22 日連邦法 N 123-FZ「防火要件に関する技術規則」

2009 年 11 月 23 日の連邦法 N 261-FZ 「エネルギーの節約とエネルギー効率の向上、およびロシア連邦の特定の立法の改正の導入について」

2009 年 12 月 30 日の連邦法 N 384-FZ 「建物および構造物の安全に関する技術規則」

2016 年 2 月 25 日付ロシア連邦スポーツ省命令 N 172「スポーツ施設の分類者の承認について」

SP 31-110-2003 住宅および公共建物の電気設備の設計および設置

電気設備 PUE の設計規則

SO 153-34.21.122-2003 建物、構造物および産業用通信の避雷設備の設置に関する指示

RD 78.35.003-2002 エンジニアリングと技術力。 セキュリティの技術的手段。 犯罪攻撃からオブジェクトを保護するための要件と設計基準