Ključne riječi: metalne mjerne trake, tehnički uvjeti, klase, glavni parametri, tehnički zahtjevi, pravila prihvaćanja, metode ispitivanja. Metalne mjerne trake GOST metalne mjerne trake tehničke specifikacije

GOST 7502-98

Skupina P53

MEĐUDRŽAVNI STANDARD

METALNI MJERNI RULETI

Tehnički podaci

Metalne mjerne trake. Tehnički podaci


ISS 17.040.30
OKP 44 3356

Datum uvođenja 2000-07-01

Predgovor

1 RAZVIJENO od strane Državnog poduzeća "Istraživački institut za rudarsku geomehaniku i istraživanje rudnika" (VNIMI) i Međudržavni tehnički odbor za standardizaciju MTK 296 "Optika i optički instrumenti"

UVEO Gosstandart Rusije

2 DONIJELO Međudržavno vijeće za normizaciju, mjeriteljstvo i certificiranje (Protokol br. 13 od 28. svibnja 1998.)

Za usvajanje su glasali:

Naziv države

Naziv nacionalnog tijela za normizaciju

Republika Azerbajdžan

Azgosstandart

Republika Armenija

Armgosstandard

Republika Bjelorusija

Državni standard Bjelorusije

Republika Kazahstan

Gosstandart Republike Kazahstan

Republika Kirgistan

Kirgistanski standard

Republika Moldavija

moldavski standard

Ruska Federacija

Gosstandart Rusije

Republika Tadžikistan

Tajikgosstandart

Turkmenistan

Glavni državni inspektorat Turkmenistana

Republika Uzbekistan

Uzgosstandart

Državni standard Ukrajine

3 Rješenje Državnog odbora Ruska Federacija o normizaciji i mjeriteljstvu od 27. srpnja 1999. N 220-st međudržavni standard GOST 7502-98 stupio je na snagu izravno kao državni standard Ruske Federacije 1. srpnja 2000.

4 UMJESTO GOST 7502-89

5 REPUBLIKACIJA. studenog 2006

1 područje upotrebe

1 područje upotrebe

Ova se norma odnosi na metalne mjerne vrpce 2. i 3. razreda točnosti (u daljnjem tekstu: vrpce), namijenjene za mjerenje linearnih dimenzija izravnim uspoređivanjem s ljestvicom.

Sigurnosni zahtjevi za mjerene vrpce navedeni su u 4.18.

Zahtjevi 3.4, 4.1-4.4, 4.7-4.10, 4.12, 4.13, 4.18, 4.19, 4.26, 4.28-4.33, 6.1, 6.2, 8.1, 8.4, 8.6, odjeljci 5, 9 ovog standarda su obvezni, drugi se preporučuju.

Norma se ne odnosi na metar razvijene i puštene u proizvodnju prije stupanja na snagu ove norme.

2 Normativne reference

Ovaj standard koristi reference na sljedeće standarde:

GOST 9.005-72 Jedinstveni sustav zaštite od korozije i starenja. Metali, legure, metalne i nemetalne anorganske prevlake. Dopušteni i nedopušteni kontakti s metalima i nemetalima

GOST 9.014-78 Jedinstveni sustav zaštite od korozije i starenja. Privremena antikorozivna zaštita proizvoda. Opći zahtjevi

GOST 9.032-74 Jedinstveni sustav zaštite od korozije i starenja. Premazi boja i lakova. Skupine, tehnički uvjeti i oznake

GOST 9.301-86 Jedinstveni sustav zaštite od korozije i starenja. Metalne i nemetalne anorganske prevlake. Opći zahtjevi

GOST 9.302-88 Jedinstveni sustav zaštite od korozije i starenja. Metalne i nemetalne anorganske prevlake. Metode kontrole

GOST 9.303-84 Jedinstveni sustav zaštite od korozije i starenja. Metalne i nemetalne anorganske prevlake. Opći zahtjevi za odabir

GOST 9.401-91 Jedinstveni sustav zaštite od korozije i starenja. Premazi boja i lakova. Opći zahtjevi i metode ubrzanog ispitivanja otpornosti na klimatske čimbenike

GOST 9.407-84 * Jedinstveni sustav zaštite od korozije i starenja. Premazi boja i lakova. Metoda ocjenjivanja izgled
________________
GOST R 9.414-2012

GOST 26.020-80 Fontovi za mjerne i automatske instrumente. Stilovi i glavne dimenzije

GOST 27.410-87 * Pouzdanost u tehnologiji. Metode praćenja pokazatelja pouzdanosti i planovi kontrolnih ispitivanja pouzdanosti
________________
* Dokument ne vrijedi na području Ruske Federacije. Vrijedi GOST R 27.403-2009, dalje u tekstu. - Napomena proizvođača baze podataka.

GOST 3489.2-71 Tipografski fontovi. Pismo časopisa, sjeckano (za alfabete na ruskoj i latiničnoj grafičkoj osnovi). Svrha. Crtanje. Linija fonta. Kapacitet

GOST 4986-79 Hladno valjana traka od čelika otpornog na koroziju i toplinu. Tehnički podaci

GOST 14192-96 Označavanje tereta

GOST 15150-69 Strojevi, instrumenti i drugi tehnički proizvodi. Verzije za različite klimatske regije. Kategorije, uvjeti rada, skladištenja i transporta s obzirom na utjecaj okolišnih klimatskih čimbenika

GOST 21996-76 Hladno valjana, toplinski obrađena čelična traka. Tehnički podaci

GOST 23852-79 Premazi boja i lakova. Opći zahtjevi za izbor dekorativnih svojstava

GOST 24297-87 * Dolazna inspekcija proizvoda. Osnovne odredbe
________________
* Dokument ne vrijedi na području Ruske Federacije. Vrijedi GOST 24297-2013, dalje u tekstu. - Napomena proizvođača baze podataka.

GOST 24555-81 Sustav državnog ispitivanja proizvoda. Postupak certificiranja opreme za ispitivanje. Osnovne odredbe
______________
Na području Ruske Federacije na snazi ​​je GOST R 8.568-97.

3 Glavni parametri i dimenzije

3.1 Vrpce treba izraditi s ljestvicama nazivne duljine 1, 2, 3, 5, 10, 20, 30, 50, 100 m.

Na zahtjev kupca, metar se može izraditi sa ljestvicama različite duljine.

3.2 Ruleti trebaju biti izrađeni s trakama od nehrđajućeg čelika (simbol - N) ili ugljični čelik(u simbolu - U).

3.3 Ispušni krajevi mjerne trake trebaju biti izrađeni:

- s prstenom (u simbolu - slovo "K");

- s opterećenjem (u simbolu - slovo "G").

Mjerne trake do uključivo 5 m mogu se proizvesti s ispušnim krajem u obliku:

- pravokutni kraj (u simbolu - slovo "P");

- s držačem za pričvršćivanje na predmet mjerenja (u simbolu - slovo "D").

3.4 Simbol mjerač vrpce mora sadržavati: slovo "P" - "rulet", nazivnu duljinu ljestvice, materijal trake, klasu točnosti, dizajn izvlačnog kraja trake i oznaku ovog standarda.

Primjeri simbola:

Mjerna traka sa ljestvicom nazivne duljine 30 m, traka od nehrđajućeg čelika, 2. razreda točnosti, prsten na poteznom kraju trake:

R30N2K GOST 7502-98

Mjerna traka s ljestvicom nazivne duljine 5 m, traka od ugljičnog čelika, 3. razreda točnosti, pravokutni kraj na poteznom kraju trake:

R5U3P GOST 7502-98

4 Tehnički uvjeti

4.1 Trake moraju odgovarati zahtjevima ove norme i projektne dokumentacije za trake određenih marki, odobrene na propisan način.

4.2 Dopušteno odstupanje stvarne duljine podjela mjerne trake od one označene na ljestvici pri temperaturi okoline od 20 °C i napetosti mjerne trake radnom silom ne smije biti veća od one navedene u tablici 1.

stol 1

U milimetrima

Ime intervala

Dopušteno odstupanje stvarne duljine, ne više, za klasu točnosti

Milimetar

Centimetar

decimetar

Segment mjerila 1 m ili više

±

Napomena - - broj punih i djelomičnih brojila u segmentu.


Radna sila napetosti trake tijekom mjerenja:

- (100±10) N - za vrpce duljine 10 m ili više;

- (10±1) N " " " 1-5 m;

- za vrpce s teretom - sila zatezanja stvara sam teret;

- za metarske trake s užljebljenom trakom - bez napetosti.

Za vrpce s utegom pričvršćenim na kraju mjerne vrpce koji se izvlači, težina utega treba biti (2±0,1) kg.

4.3 Na zahtjev potrošača, proizvođač uspoređuje naručene mjere trake u skladu s regulatornim dokumentima.
__________________
MI 1780.


Usporedivim mjeračima trake dodijeljen je serijski broj. Certifikat ovjere pokazuje stvarnu duljinu (prema standardu) od nule do svakog metra hoda metarske trake, zaokruženo na desetinke milimetra.

4.4 Ruleti moraju biti sposobni za rad pri temperaturama okoline od minus 40 do plus 50 °C i relativnoj vlažnosti do 98% pri temperaturi od plus 25 °C, a trake koje se isporučuju u rudnike - pri temperaturama od minus 10 do plus 35 °C i relativnim vlažnost do 100% pri temperaturi od plus 35 °C (UHL verzija, kategorije postavljanja 1 i 5 prema GOST 15150).

4.5 Puni prosječni životni vijek metarskih traka s trakama od nehrđajućeg čelika je 2000 ciklusa, za metarske trake s trakama od ugljičnog čelika - 1500 ciklusa (ciklus uključuje: povlačenje trake do njezine pune duljine, zatezanje radnom silom, brojanje, namotavanje trake) .

Kriterijem za granično stanje (kvar) smatra se: lom kućišta i mehanizma za namatanje, zaglavljivanje, pucanje, brisanje linija i brojeva mjerne trake preko 10% od ukupnog broja linija i brojeva.

4.6 Ljestvica se nanosi na jedan ili oba ruba trake. Dopušteno je nanošenje ljuskica na obje strane trake.

4.7 Trakaste ljestvice primjenjuju se u milimetarskim, centimetarskim i metarskim intervalima.

4.8 Mjere se izrađuju tako da se početak ljestvice poklapa s krajem mjerne trake.

Mjerne trake s prstenom za povlačenje duljine 10 m ili više proizvode se s početkom ljestvice odmaknutim od kraja za najmanje 100 mm.

Za mjerene vrpce, početak vage je donji kraj utega.

4.9 Sljedeće treba uzeti kao polazište za digitalizaciju:

- za centimetarske intervale - početak svakog metra;

- za metarske intervale - početak metarske trake.

Za centimetarske intervale dopušteno je kao početnu točku uzeti početak svakog decimetra, dok je digitalizacija intervala višekratnika broja 10 označena brojem centimetarskih intervala od početka svakog metra.

Za centimetarske intervale rulet vaga duljine do uključivo 5 m dopušteno je kao početnu točku uzeti početak ruleta bez primjene digitalnih oznaka za metarske intervale.

4.10 Širina poteza treba biti odabrana iz raspona: 0,20; 0,30; 0,40 mm. Dopušteno odstupanje ±0,05 mm.

4.11 Potezi različitih podjela moraju biti različite duljine.

4.12 Digitalizacija vaga

4.12.1 Svaki centimetarski i metarski interval mora imati digitalnu indikaciju punog broja intervala od početka brojanja; brojevi koji označavaju metarske intervale moraju biti dopunjeni slovom "m" (metar).

4.12.2 Brojčane oznake za centimetrske intervale, višekratnike desetica i metarske intervale moraju biti istaknute povećanjem veličine fonta ili pozadinom u boji.

4.12.3 Uz oznake centimetarskih intervala djeljivih s 10 ispisani su brojevi koji označavaju broj punih metara od početka ljestvice.

4.13 Crte i brojevi moraju biti glatki, jasni i okomiti na radni rub trake. Odstupanje od okomitosti za poteze ne smije biti veće od 30", za brojeve - 3°.

4.14 Za brojeve i natpise koriste se fontovi u skladu s GOST 26.020. Na vagama s tiskanim potezima dopušteno je pisati brojeve i natpise tipografskim fontom u skladu s GOST 3489.2.

4.15 Trakaste vage trebaju biti izrađene s tiskanim ili ugraviranim crtama i digitalizirane

4.16 Pozadina vage za rulet treba biti svijetla, a potezi i brojevi trebaju biti tamni i kontrastnih boja.

Za mjerenje vrpce s trakama od ugljičnog čelika s urezanim crtama i brojevima dopuštena je tamna pozadina, ali potezi i brojevi mogu biti svijetli.

4.17 Mjerne trake moraju imati uređaj za fiksiranje mjerne trake u bilo kojem radnom položaju ili unutar jednog okretaja bubnja.

4.18 Ruleti moraju imati uređaj za namotavanje trake. Mjerne trake duljine do 5 m moraju imati uređaj za automatsko namatanje trake. Dopušteno je, u dogovoru s potrošačem, proizvoditi metar bez automatskog namatanja trake.

Ne koristite uređaj za automatsko namatanje za mjerene trake.

4.19 Prilikom odmotavanja i namotavanja mjerne trake ne bi trebalo biti izobličenja ili zaglavljivanja.

4.20 Kućišta metarskih traka moraju osigurati sigurnost namotane mjerne trake kada padne s visine od 1,5 m.

4.21 Dizajn kućišta mora štititi mjernu traku od loma ili pojave zaostalih deformacija nakon što je zategnuta za mjerenja.

4.22 Dizajn zatvorenog kućišta metarske trake duljine 10 m ili više mora osigurati mogućnost povremenog čišćenja unutarnje šupljine.

4.23 Mjerne trake za mjerenje vrpce su ravne. Za vrpce duljine do 5 m, vrpce s pravokutnim krajem i s držačem mogu biti konveksne (užljebljene).

4.24 Za proizvodnju mjernih traka koriste se ruleti

a) trake od nehrđajućeg čelika:

- hladno valjani od čelika otpornog na koroziju X18G14AN4 (EP-197), toplinski obrađeni, polirani regulatorni dokumenti;
_________________
Na području Ruske Federacije - prema TU 14-1-425*.

* Specifikacije navedene ovdje i dalje u tekstu su razvoj autora. Za više informacija molimo slijedite poveznicu. - Napomena proizvođača baze podataka.

- hladno valjani od čelika otpornog na koroziju i toplinu 12Kh17G9AN4, hladno ili visoko hladno obrađeni, povećana točnost, grupa 1, površinska klasa A prema GOST 4986;

b) trake od ugljičnog čelika:

- hladno valjani, toplinski obrađeni čelik, grupa čvrstoće 2P, normalna točnost proizvodnje, lagano otvrdnut, poliran, s obrađenim rubovima, s oblikom polumjeseca ne većim od 2 mm na 3 m prema GOST 21996.

Dopuštena je uporaba čelika drugih razreda s fizičko-kemijskim, fizičko-mehaničkim i tehnološkim karakteristikama koje nisu niže od odgovarajućih karakteristika čelika navedenih razreda.

4.25 Širina i debljina trake odabiru se u skladu s tablicom 2.

tablica 2

U milimetrima

Naziv parametra

Značenje

Širina trake

Debljina trake

Napomena - Za metar duljine do 5 m, koji se prodaju u trgovačkim lancima, dopušteno je koristiti trake širine 6 mm.

4.26 Mjere trake od ugljičnog čelika moraju imati zaštitni premaz protiv korozije: lak, emajl ili polimer.

Dopušteno kombinirani premaz od gore navedenih.

Zaštitni premazi koji se koriste za mjerenje trake, uključujući teret, moraju biti u skladu s GOST 9.005, GOST 9.032, GOST 9.301, GOST 9.303, GOST 9.401, GOST 23852.

4.27 Pakirane trake moraju izdržati sljedeće vanjske utjecaje:

- sinusoidalne vibracije s akceleracijom 49 m/s (5 g) u frekvencijskom području 20-80 Hz;

- višestruki udari s akceleracijom od 147 m/s (15 g) s trajanjem udarnog impulsa od 5 ms;

- pojedinačni udari s akceleracijom od 294 m/s (30 g) s trajanjem udarnog impulsa od 3 ms;

- klimatski čimbenici prema uvjetima skladištenja 5 prema GOST 15150.

4.28 Potpunost

4.28.1 Na zahtjev potrošača, vrpce duljine 10 m ili više moraju biti opremljene dinamometrom koji osigurava radnu napetost sa silom navedenom u 4.2.

4.28.2 Svaka isporučena serija mjerne vrpce mora imati dokument (certifikat ili putovnicu) koji potvrđuje njezinu sukladnost sa zahtjevima ove norme, a za vrpce utega dodatni priručnik s uputama. Dokumenti moraju nositi oznaku odobrenja tipa mjerila u skladu s regulatornim dokumentima.
_______________
Na području Ruske Federacije - u skladu s PR 50.2.009 *.

* Dokument ne vrijedi na području Ruske Federacije. Izgubio snagu na temelju naloga Ministarstva industrije i trgovine Rusije od 30. studenog 2009. N 1081. Postupak ispitivanja standardnih uzoraka, odnosno mjerila za homologaciju tipa, Postupak za homologaciju tipa standardnih uzoraka, odnosno tipa mjerila, Postupak izdavanja potvrda o homologaciji tipa standardnih uzoraka, odnosno tipa mjerila. mjerila, utvrđivanje i mijenjanje roka valjanosti ovih potvrda i intervala između ovjeravanja mjerila su na snazi, Zahtjevi za oznake homologacije tipa standardnih uzoraka ili tipa mjerila i redoslijed njihove primjene, dalje u tekstu . - Napomena proizvođača baze podataka.

4.28.3 Usporedne metarske trake moraju imati potvrdu o ovjeri koja navodi podatke u 4.3.

4.29 Označavanje mjerne trake mora biti jasno i održavati se tijekom cijelog radnog vijeka. Mjesto i način označavanja naznačeni su na crtežima.

4.30 Sljedeće mora biti označeno na tijelu svake trake:



- simbol ruleta;

- znak odobrenja tipa mjerne trake kao mjernog instrumenta prema regulatornim dokumentima;
_______________
Na području Ruske Federacije - u skladu s PR 50.2.009.


- serijski broj (za usporedive mjere trake);

- godinu i mjesec izdavanja;

- pečat službe tehničkog nadzora.

4.31 Na mjernoj vrpci svake mjerene vrpce na kraju ispuha primjenjuje se sljedeće:

- duljina metarske trake u metrima;

- masa 1 m mjerne trake u gramima;

- koeficijent linearnog rastezanja materijala trake (za trake duljine 10 m ili više);

- oznaka provjere.

4.32 Sljedeće mora biti označeno na utegu pričvršćenom na ispušni kraj mjerne trake:

- zaštitni znak proizvođača ili njegov naziv;

- masa tereta u kilogramima.

4.33 Na transportnom spremniku, osim oznaka u skladu s GOST 14192, mora se primijeniti sljedeće:

– naziv pakiranog proizvoda i njegov simbol;

- količina pakiranih proizvoda;

- naziv proizvođača.

4.34 Prije pakiranja metarsku traku potrebno je temeljito očistiti i primijeniti privremenu zaštitu od korozije prema GOST 9.014.

4.35 Ruleti u otvorenoj kutiji moraju biti zamotani u papir za pakiranje otporan na vlagu i zasebno pakirani.

4.36 Pri pakiranju u skupinama, trake moraju biti čvrsto zapakirane u spremnike obložene papirom otpornim na vlagu.

Grupno pakiranje mora imati popis pakiranja na kojem je navedeno:

- naziv proizvođača i njegovu adresu;

- simbol ruleta;

- broj zapakiranih ruleta;

- datum proizvodnje mjerača trake.

5 Pravila prihvaćanja

5.1 Za provjeru usklađenosti metarskih traka sa zahtjevima ove norme i projektne dokumentacije za metarske trake određenih marki provode se: ispitivanja za odobrenje tipa mjernog instrumenta, prijemna i periodična ispitivanja, verifikacija, ispitivanja na potvrditi sukladnost s odobrenim tipom.

5.2 Ispitivanja za odobrenje tipa mjerila i za potvrdu sukladnosti s odobrenim tipom provode se u skladu s regulatornim dokumentima.
_________________
Na području Ruske Federacije - u skladu s PR 50.2.009.

5.3 Ispitivanja prihvatljivosti za sukladnost sa zahtjevima 3.1-3.4, 4.2, 4.3, 4.6-4.19, 4.23-4.26, 4.28-4.36 provode se korištenjem statističke kontrole uzorkovanja. Planovi kontrole utvrđuju se metodama koje su razvijene u skladu s regulatornim dokumentima i odobrene na propisani način. Ispitivanja provodi (organizira) služba tehničkog nadzora proizvođača.
_________________
Na području Ruske Federacije - u skladu s RD 50-605.

5.4 Nakon prolaska testova prihvaćanja, mjere trake moraju biti podvrgnute provjeri u skladu s regulatornim dokumentima i, ako to zahtijeva kupac, usporedbi u skladu sa zahtjevima 4.3.
_________________
Na području Ruske Federacije - u skladu s PR 50.2.006.

5.5 Periodična ispitivanja provode se najmanje jednom godišnje u potpunom skladu sa zahtjevima ove norme i projektne dokumentacije za mjerenje trake određenih marki.

5.5.1 Ispitivanju se podvrgavaju najmanje tri uzorka mjerne trake sa i bez opterećenja, duljine 3 (ili 5), 10, 30 (ili 50), 100 m od svakog materijala. antikorozivni premaz, klasa točnosti, koju odabire služba tehničke kontrole među onima koji su prošli prijemna ispitivanja.

Ispitivanja trakastih mjera duljine 10 m s više od jednog razreda točnosti, koje se razlikuju samo po duljini ljestvice, provode se na tračnim mjeračima najveće duljine, a rezultati ispitivanja proširuju se na cijeli raspon standardnih veličina. .

Rezultati periodičnih ispitivanja smatraju se pozitivnima ako svi uzorci zadovoljavaju sve ispitane zahtjeve.

5.5.2 Ako se otkrije odstupanje između uzoraka (uzorka) i zahtjeva koji se provjerava, ispitivanja se ne prekidaju i provode se u cijelosti. Zatim se provode ponovljena ispitivanja dvostrukog broja uzoraka koje je služba tehničkog nadzora odabrala među onima koji su prošli primopredajna ispitivanja, prema točkama nesukladnosti.

Rezultati ponovljenih ispitivanja smatraju se pozitivnima ako svi uzorci zadovoljavaju sve ispitane zahtjeve. Rezultati ponovljenih testova su konačni.

6 Metode ispitivanja

6.1 Ispitivanje metarskih traka i donošenje odluka na temelju njihovih rezultata provodi se u skladu sa zahtjevima ove norme i projektne dokumentacije za metarske trake određenih marki. Ispitne metode i sredstva navedeni u ovoj normi, osim obveznih, mogu se zamijeniti drugim, uz osiguranje tražene točnosti i uvjeta mjerenja, dogovorenih na propisani način.

Svi korišteni mjerni instrumenti moraju biti verificirani u skladu s regulatornim dokumentima, a oprema za ispitivanje mora biti certificirana u skladu s GOST 24555.
_________________
PR 50.2.006.

Na području Ruske Federacije - u skladu s GOST R 8.568.

6.2 Provodi se provjera širine i debljine mjerne trake (4.25), poteza i brojeva (4.10, 4.13), odstupanja u duljini intervala (4.2), težine i ljestvice težine mjerne trake s utegom (4.2, 4.8). prema regulatornim dokumentima.
_________________
Na području Ruske Federacije - prema drugim regulatornim dokumentima

6.6 Sukladnost slova (4.14) provjerava se usporedbom s uzorkom prema GOST 26.020 ili GOST 3489.2.

6.7 Sukladnost sa zahtjevima 4.20 provjerava se ispuštanjem mjerne vrpce bez dodavanja dodatnog ubrzanja s visine od 1,5 m na tvrdu podlogu najmanje 5 puta.

Nakon testiranja, mjerna vrpca ne bi smjela imati ureze, pukotine, udubljenja, oštećenja premaza ili zaglavljivanje trake kada se traka tri puta izvuče do pune duljine i namota. Na tijelu ne bi smjelo biti oštećenja koja bi spriječila daljnju upotrebu metarskih traka.

6.8 Sukladnost sa zahtjevima iz 4.21 provjerava se zatezanjem mjerne trake tri puta snagom u skladu s 4.2.

Na vrpci ne smije biti udubljenja ili zaostalih deformacija, niti odvajanja (kidanja) mjerne trake.

6.9 Sukladnost sa zahtjevima 4.17-4.19, 4.22 provjerava se praktičnim testiranjem i tri puta rastezanjem i namotavanjem mjerne trake po cijeloj njezinoj duljini, provjeravajući fiksaciju na bilo koje tri točke duž duljine trake.

6.10 Sukladnost sa zahtjevima 4.4 provjerava se u toplinskoj i vlažnoj komori tri puta istezanjem i namotavanjem mjerne trake na punu duljinu svaki put nakon 2 sata izlaganja utvrđenim graničnim vrijednostima temperature i vlažnosti. Fluktuacije temperature i vlažnosti u komori pri stabilnim vrijednostima ne smiju prelaziti ±3 °C odnosno ±3%.

Nakon testiranja ne smije biti mehaničkih oštećenja, zaglavljivanja ili iskrivljenja mjerne trake, abrazije elemenata ljestvice i oštećenja premaza.

6.11 Sukladnost sa zahtjevima iz 4.27 u pogledu mehaničkih učinaka provjerava se na ispitnim stolovima pod određenim opterećenjima.

Trajanje ispitivanja vibracija je 1 sat.

Otpornost na ponovljene udarce provjerava se primjenom najmanje 3000 udaraca frekvencijom od 80-120 udaraca u minuti tijekom 30 minuta.

Otpornost na pojedinačne udarce provjerava se primjenom najmanje 5 udaraca.

Tijekom testiranja spremnik mora biti čvrsto pričvršćen.

Otpornost na klimatske čimbenike tijekom transporta provjerava se držanjem zapakiranih traka u toplinskoj komori 2 sata na temperaturi od minus 50 °C, zatim plus 50 °C.

Smatra se da su mjerne trake zadovoljile ispitivanja ako nakon ispitivanja nema mehaničkih oštećenja tijela, trake, zaglavljivanja trake, oštećenja premaza ili kamenca.

6.12 Pokazatelji pouzdanosti prema 4.5 provjeravaju se prema programima ispitivanja pouzdanosti razvijenim u skladu s GOST 27.410 i odobrenim na propisani način.

7 Prijevoz i skladištenje

7.1 Ruleti se prevoze u zatvorenim vozilima.

7.2 Uvjeti prijevoza u smislu izloženosti klimatskim čimbenicima moraju biti u skladu s uvjetima skladištenja 5 prema GOST 15150.

7.3 U zrakoplovima se mjerne trake prevoze u grijanim odjeljcima.

7.4 Vrpce treba skladištiti na policama u grijanim skladišnim prostorima prema uvjetima skladištenja 1 GOST 15150.

8 Upute za rad

8.1 Pri mjerenju razine nafte i naftnih derivata mjernim trakama moraju se poštivati ​​sljedeće mjere opreza:

- glatko spustite i podignite teret, polako okrećući ručku;

- ne dopustiti da teret udari o grlić kontejnera i drugo metalni predmeti kako biste izbjegli oštećenje premaza.

8.2 Prije upotrebe, trebate dekonzervirati mjernu vrpcu i obrisati mjernu vrpcu mekom krpom.

8.3 Nakon mjerenja, mjernu traku je potrebno obrisati suhom mekom krpom kada je namotana na bubanj.

8.4 Trake moraju biti podvrgnute periodičnoj provjeri u skladu s regulatornim dokumentima.
________________
Na području Ruske Federacije - u skladu s PR 50.2.006.

8.5 Kako bi se osigurala radna napetost potrebna za mjerenja, preporučuje se uporaba dinamometra.

8.6 Pri izvođenju mjerenja na temperaturama različitim od 20 °C, potrebno je uvesti korekciju za temperaturni koeficijent linearnog širenja, izračunat formulom

gdje je koeficijent linearnog rastezanja materijala mjerne trake (za ugljični čelik = 1,2 10, za nehrđajući čelik = 2,0 10);

Duljina na metarskoj vrpci mjerena na temperaturi;

Temperatura zraka tijekom mjerenja, °C.

9 Jamstvo proizvođača

9.1 Proizvođač jamči da su metarske trake u skladu sa zahtjevima ove norme pod uvjetom da potrošač poštuje uvjete rada, transporta i skladištenja.

9.2 Jamstveni rok - 12 mjeseci od dana prodaje putem maloprodajne mreže ili od dana primitka od strane potrošača.

DODATAK A (za referencu). Bibliografija

DODATAK A
(informativan)

"Metodološke upute. GSI. Standardne trake i metalne mjerne trake. Pravila ovjeravanja." Odobreno od strane VNIIM-a nazvanog po D.I. Mendeljejev

TU 14-1-425-72

"Hladno valjana traka od čelika otpornog na koroziju Kh18G14AN4 (EP-197) i Kh18N9SMR (EP-414)." Odobreno od strane Glavmetiza Ministarstva rudarske metalurgije SSSR-a

"Pravilnik o mjeriteljstvu. GSI. Postupak ispitivanja i odobrenja tipa mjerila." Prihvaćeno od strane Gosstandarta Rusije

"Smjernice za primjenu standarda za statističku prihvatljivu kontrolu." Odobren od strane Državnog standarda SSSR-a

"Pravila za mjeriteljstvo. GSI. Ovjeravanje mjerila. Organizacija i postupak." Prihvaćeno od strane Gosstandarta Rusije

Tekst elektroničkog dokumenta
pripremio Kodeks JSC i provjerio prema:
službena objava
M.: Standardinform, 2006

Opis

Metalne mjerne trake proizvode se prema GOST 7502-98 u otvorenim i zatvorenim kućištima s trakama od nehrđajućeg čelika ili ugljičnog čelika. Produžni krajevi metarskih traka izrađuju se s prstenom ili s utegom, ili s pravokutnim krajem ili s držačem za pričvršćivanje na predmet mjerenja.

Mjerna traka ima uređaj za fiksiranje mjerne trake u bilo kojem radnom položaju. Za mjere trake opremljene utegom, uteg ima cilindrični oblik. Uz teret je pričvršćena vaga; početak vage je kraj tereta. Uteg je izrađen u obliku čelične jezgre prekrivene zaštitnim omotačem od aluminijske legure (na kraju utega ugrađen je plastični vrh). Oklop sprječava iskrenje od slučajnog udara o stijenke spremnika. Teret je pričvršćen na mjernu traku pomoću okretnog zgloba.

Izgled ruleta prikazan je na slici 1.

Softver

odsutan.

Tablica 1 - Mjeriteljske karakteristike

Tablica 2 - Glavne tehničke karakteristike

Klimatski uvjeti korištenja:

Raspon radne temperature okoline, °C

Relativna vlažnost zraka, pri temperaturi od +25 °C, %

-40 do +50 0 do 98

Potpuni prosječni resurs za rulete:

S remenima od nehrđajućeg čelika, petljama

S remenima od ugljičnog čelika, bicikli

(ciklus uključuje: povlačenje trake do pola

duljina, napetost radnom silom, brojanje,

namatanje trake).

Ukupne dimenzije mjerne trake u kućištu:

širina, mm, ne više

duljina, mm, ne više

debljina, mm, ne više

Težina mjerne trake s opterećenjem, kg, ne više

Težina tereta, kg (za mjere trake s utegom)

od 0,25 do 2,00

Oznaka homologacije tipa

primijenjen na putovnicu ruleta pomoću tipografske metode.

Potpunost

Verifikacija

provodi se prema dokumentu MI 1780-87 “Metodološke upute. GSI. Standardne trake i metalne mjerne trake. Metodologija provjere."

Osnovna sredstva provjere:

1 Mjerna traka 3. kategorije prema GOST R 8.763-2011;

2 Mjerač visine s vrijednošću podjele od 0,05 mm prema GOST 164-90;

3 Mikrometar MK ili MT prema GOST 6507-90;

4 čeljusti tipa TTTTs-TT prema GOST 166-89.

Dopuštena je uporaba sličnih sredstava za ovjeravanje koja osiguravaju određivanje mjeriteljskih svojstava mjerila koja se ovjeravaju s potrebnom točnošću.

Oznaka ovjere stavlja se na potvrdu o ovjeri ili putovnicu u obliku naljepnice ili otiska ovjernog žiga.

Informacije o metodama mjerenja

dati su u operativnom dokumentu.

Propisi

GOST 7502-98 Metalne mjerne trake. Tehničke specifikacije GOST R 8.763-2011 GSI. Shema državne provjere za mjerne instrumente duljine u rasponu od 1 ■ 10-9 do 50 m i valnih duljina u rasponu od 0,2 do 50 mikrona

GOST 7502-98

MEĐUDRŽAVNI STANDARD

MJERNI RULET
METAL

Tehnički podaci

MEĐUDRŽAVNO VIJEĆE
O NORMIRANJU, MJERITELJU I CERTIFIKACIJI

Minsk

Predgovor

1 RAZVIJENO od strane Državnog poduzeća "Istraživački institut za rudarsku geomehaniku i istraživanje rudnika" (VNIMI) i Međudržavni tehnički odbor za standardizaciju MTK 296 "Optika i optički instrumenti"

UVEO Gosstandart Rusije

2 DONIJELO Međudržavno vijeće za normizaciju, mjeriteljstvo i certificiranje (Protokol br. 13-98 od 28. svibnja 1998.)

Naziv države

Naziv nacionalnog tijela za normizaciju

Republika Azerbajdžan

Azgosstandart

Republika Armenija

Armgosstandard

Republika Bjelorusija

Državni standard Bjelorusije

Republika Kazahstan

Gosstandart Republike Kazahstan

Republika Kirgistan

Kirgistanski standard

Republika Moldavija

moldavski standard

Ruska Federacija

Gosstandart Rusije

Republika Tadžikistan

Tajikgosstandart

Turkmenistan

Glavni državni inspektorat Turkmenistana

Republika Uzbekistan

Uzgosstandart

Državni standard Ukrajine

3 Dekretom Državnog odbora Ruske Federacije za normizaciju i mjeriteljstvo od 27. srpnja 1999. br. 220-st, međudržavni standard GOST 7502-98 stupio je na snagu izravno kao državni standard Ruske Federacije od 1. srpnja 2000. godine.

4 UMJESTO GOST 7502-89

GOST 7502-98

MEĐUDRŽAVNI STANDARD

METALNI MJERNI RULETI

tehničkiUvjeti

Metalne mjerne trake.
Tehnički podaci

Datum uvođenja 2000-07-01

1 područje upotrebe

Ova se norma odnosi na metalne mjerne vrpce 2. i 3. razreda točnosti (u daljnjem tekstu: vrpce), namijenjene za mjerenje linearnih dimenzija izravnim uspoređivanjem s ljestvicom.

Sigurnosni zahtjevi za mjerene vrpce navedeni su u.

4.28.2 Svaka isporučena serija mjerne vrpce mora imati dokument (certifikat ili putovnicu) koji potvrđuje njezinu sukladnost sa zahtjevima ove norme, a za vrpce utega dodatni priručnik s uputama. Dokumenti moraju biti pričvršćeni oznakom odobrenja tipa za mjerilo u skladu s regulatornim dokumentima 1).

4.28.3 Usporedne metarske trake moraju imati potvrdu o ovjeri s podacima o .

4.29 Označavanje mjerne trake mora biti jasno i održavati se tijekom cijelog radnog vijeka. Mjesto i način označavanja naznačeni su na crtežima.

4.30 Sljedeće mora biti označeno na tijelu svake trake:

simbol ruleta;

Oznaka odobrenja tipa mjerne trake kao mjernog instrumenta prema regulatornim dokumentima 1) ;

Serijski broj (za usporedive mjere trake);

Godina i mjesec izdanja;

Pečat službe tehničkog nadzora.

1) Na području Ruske Federacije - u skladu s PR 50.2.009.

4.31 Na mjernoj vrpci svake mjerene vrpce na kraju ispuha primjenjuje se sljedeće:

Duljina trake u metrima;

Težina 1 m mjerne trake u gramima;

Koeficijent linearnog rastezanja materijala vrpce (za vrpce duljine 10 m ili više);

Žig ovjere.

4.32 Sljedeće mora biti označeno na utegu pričvršćenom na ispušni kraj mjerne trake:

Zaštitni znak proizvođača ili njegov naziv;

Težina tereta u kilogramima.

5.3 Ispitivanja prihvatljivosti za sukladnost sa zahtjevima , , , , provode se korištenjem statističke kontrole uzorkovanja. Planovi kontrole utvrđuju se metodama koje su razvijene u skladu s regulatornim dokumentima 1) i odobrene na propisani način. Ispitivanja provodi (organizira) služba tehničkog nadzora proizvođača.

1) Na području Ruske Federacije - u skladu s RD 50-605.

5.4 Nakon prolaska testova prihvaćanja, mjere trake moraju proći provjeru u skladu s regulatornim dokumentima 2) i, ako to zahtijeva kupac, usporedbu u skladu sa zahtjevima.

2) Na području Ruske Federacije - u skladu s PR 50.2.006.

5.5 Periodična ispitivanja provode se najmanje jednom godišnje u potpunom skladu sa zahtjevima ove norme i projektne dokumentacije za mjerenje trake određenih marki.

5.5.1 Najmanje tri uzorka metarskih traka sa i bez opterećenja, duljine 3 (ili 5), 10, 30 (ili 50), 100 m od svakog materijala, antikorozivnog premaza, klase točnosti, po izboru službe za tehnički nadzor. među onima koji su prihvaćeni, podvrgavaju se testiranju - prijemnim ispitivanjima.

Ispitivanja trakastih mjera duljine 10 m s više od jednog razreda točnosti, koje se razlikuju samo po duljini ljestvice, provode se na tračnim mjeračima najveće duljine, a rezultati ispitivanja proširuju se na cijeli raspon standardnih veličina. .

Rezultati periodičnih ispitivanja smatraju se pozitivnima ako svi uzorci zadovoljavaju sve ispitane zahtjeve.

5.5.2 Ako se otkrije odstupanje između uzoraka (uzorka) i zahtjeva koji se provjerava, ispitivanja se ne prekidaju i provode se u cijelosti. Zatim se provode ponovljena ispitivanja dvostrukog broja uzoraka koje je služba tehničkog nadzora odabrala među onima koji su prošli primopredajna ispitivanja, prema točkama nesukladnosti.

Rezultati ponovljenih ispitivanja smatraju se pozitivnima ako svi uzorci zadovoljavaju sve ispitane zahtjeve. Rezultati ponovljenih testova su konačni.

6 Metode ispitivanja

4) Na području Ruske Federacije - u skladu s GOST R 8.568.

6.5 Sukladnost sa zahtjevima provjerava se prema GOST 9.032, GOST 9.302, GOST 9.401, GOST 9.407, vrsta premaza provjerava se prema projektnoj dokumentaciji. Tijekom periodičnih ispitivanja stanje premaza provjerava se nakon svakog klimatskog i mehaničkog ispitivanja.

6.6 Sukladnost fonta () provjerava se usporedbom s uzorkom u skladu s GOST 26.020 ili GOST 3489.2.

6.7 Sukladnost sa zahtjevima provjerava se ispuštanjem metarske trake bez dodavanja dodatnog ubrzanja s visine od 1,5 m na tvrdu podlogu najmanje 5 puta.

Nakon testiranja, mjerna vrpca ne bi smjela imati ureze, pukotine, udubljenja, oštećenja premaza ili zaglavljivanje trake kada se traka tri puta izvuče do pune duljine i namota. Na tijelu ne bi smjelo biti oštećenja koja bi spriječila daljnju upotrebu metarskih traka.

6.8 Sukladnost sa zahtjevima provjerava se zatezanjem mjerne trake tri puta snagom od .

Na vrpci ne smije biti udubljenja ili zaostalih deformacija, niti odvajanja (kidanja) mjerne trake.

6.9 Sukladnost sa zahtjevima provjerava se praktičnim testiranjem i trostrukim rastezanjem i namotavanjem mjerne trake po cijeloj njezinoj duljini, provjerom učvršćenja na bilo koje tri točke duž duljine trake.

6.10 Sukladnost sa zahtjevima provjerava se u toplinskoj i vlažnoj komori tri puta rastezanjem i namotavanjem mjerne trake na punu duljinu svaki put nakon 2 sata izlaganja utvrđenim graničnim vrijednostima temperature i vlažnosti. Fluktuacije temperature i vlažnosti u komori pri stabilnim vrijednostima ne smiju prelaziti± 3 ° C i ± 3% respektivno.

Nakon testiranja ne smije biti mehaničkih oštećenja, zaglavljivanja ili iskrivljenja mjerne trake, abrazije elemenata ljestvice i oštećenja premaza.

6.11 Sukladnost sa zahtjevima u pogledu mehaničkih učinaka provjerava se na ispitnim stolovima pod određenim opterećenjem.

Trajanje ispitivanja vibracija je 1 sat.

Otpornost na ponovljene udarce provjerava se primjenom najmanje 3000 udaraca frekvencijom od 80-120 udaraca u minuti tijekom 30 minuta.

Otpornost na pojedinačne udarce provjerava se primjenom najmanje 5 udaraca.

Tijekom testiranja spremnik mora biti čvrsto pričvršćen.

Otpornost na klimatske čimbenike tijekom transporta provjerava se držanjem zapakiranih traka u toplinskoj komori 2 sata na temperaturi od minus 50° C, zatim plus 50 ° S.

Smatra se da su mjerne trake zadovoljile ispitivanja ako nakon ispitivanja nema mehaničkih oštećenja tijela, trake, zaglavljivanja trake, oštećenja premaza ili kamenca.

6.12 Pokazatelji pouzdanosti provjeravaju se prema programima ispitivanja pouzdanosti koji su razvijeni u skladu s GOST 27.410 i odobreni na propisani način.

7 Prijevoz i skladištenje

7.1 Ruleti se prevoze u zatvorenim vozilima.

7.2 Uvjeti prijevoza u smislu izloženosti klimatskim čimbenicima moraju biti u skladu s uvjetima skladištenja 5 prema GOST 15150.

7.3 U zrakoplovima se mjerne trake prevoze u grijanim odjeljcima.

7.4 Vrpce treba skladištiti na policama u grijanim skladišnim prostorima prema uvjetima skladištenja 1 GOST 15150.

8 Upute za rad

8.5 Kako bi se osigurala radna napetost potrebna za mjerenja, preporučuje se uporaba dinamometra.

8.6 Prilikom mjerenja na temperaturama različitim od 20° S , potrebno je napraviti amandmanD ttemperaturnim koeficijentom linearne ekspanzije, izračunatim formulom

D t = aLI(t - 20),

Gdje a- koeficijent linearnog rastezanja materijala mjerne trake (za ugljični čelika = 1, 2× 10 -5 , za nehrđajući čelika = 2,0 × 10 -5 );

L I -metar duljina mjerena na temperaturit;

t - temperatura zraka pri mjerenju,° S.

9 Jamstvo proizvođača

9.1 Proizvođač jamči da su metarske trake u skladu sa zahtjevima ove norme pod uvjetom da potrošač poštuje uvjete rada, transporta i skladištenja.

9.2 Jamstveni rok - 12 mjeseci. od datuma prodaje putem maloprodajnog mjesta ili od datuma primitka od strane potrošača.

DODATAK A
(informativno)
Bibliografija

MI 1780-87 “Metodološke upute. GSI. Standardne trake i metalne mjerne trake. Pravila provjere." Odobreno od VNIIM im. DI. Mendeljejev

TU 14-1-425-72 "Hladno valjana traka od čelika otpornog na koroziju Kh18G14AN4 (EP-197) i Kh18N9SMR (EP-414)." Odobreno od strane Glavmetiza Ministarstva rudarske metalurgije SSSR-a

PR 50.2.009-94 “Pravila za mjeriteljstvo. GSI. Postupak ispitivanja i homologacije tipa mjerila.” Prihvaćeno od strane Gosstandarta Rusije

RD 50-605-86 “Smjernice za primjenu standarda za statističku kontrolu prihvatljivosti.” Odobren od strane Državnog standarda SSSR-a

PR 50.2.006-94 “Pravila za mjeriteljstvo. GSI. Ovjeravanje mjernih instrumenata. Organizacija i postupak." Prihvaćeno od strane Gosstandarta Rusije

Ključne riječi: metalne mjerne trake, Tehničke specifikacije, klase, glavni parametri, tehnički zahtjevi, pravila prihvaćanja, metode ispitivanja

MEĐUDRŽAVNI STANDARD

Tehnički podaci

Službena objava

MEĐUDRŽAVNO VIJEĆE ZA NORME, MJERITELJSTVO I CERTIFIKACIJU

Predgovor

1 RAZVIJENO od strane Državnog poduzeća "Istraživački institut za rudarsku geomehaniku i istraživanje rudnika" (VNIMI) i Međudržavni tehnički odbor za standardizaciju MTK 296 "Optika i optički instrumenti"

UVEO Gosstandart Rusije

2 DONIJELO Međudržavno vijeće za normizaciju, mjeriteljstvo i certificiranje (Protokol br. 13 od 28. svibnja 1998.)

Naziv države

Naziv nacionalnog tijela za normizaciju

Republika Azerbajdžan

Azgosstandart

Republika Armenija

Armgosstandard

Republika Bjelorusija

Državni standard Bjelorusije

Republika Kazahstan

Gosstandart Republike Kazahstan

Republika Kirgistan

Kirgistanski standard

Republika Moldavija

moldavski standard

Ruska Federacija

Gosstandart Rusije

Republika Tadžikistan

T adzhikgosstandart

Turkmenistan

Glavni državni inspektorat Turkmenistana

Republika Uzbekistan

Uzgosstandart

Državni standard Ukrajine

3 Dekretom Državnog odbora Ruske Federacije za normizaciju i mjeriteljstvo od 27. srpnja 1999. br. 220-st, međudržavni standard GOST 7502-98 stupio je na snagu izravno kao državni standard Ruske Federacije od 1. srpnja 2000. godine.

4 UMJESTO GOST 7502-89

5 REPUBLIKACIJA. studenog 2006

© Izdavačka kuća IPK Standards, 1998 © Standartinform, 2006

Ovaj se standard ne može u cijelosti ili djelomično reproducirati, umnožavati i distribuirati kao službena publikacija na teritoriju Ruske Federacije bez dopuštenja Savezne agencije za tehničku regulaciju i mjeriteljstvo

1 područje upotrebe ............................................ ... .........1

3 Glavni parametri i dimenzije ............................................. ...... ..2

4 Tehnički zahtjevi..................................................... .... ......2

5 Pravila prihvaćanja..................................................... .......... ..........5

6 Metode ispitivanja ............................................. .................. ..........6

7 Prijevoz i skladištenje ............................................. ..................... ..7

8 Upute za rad..................................................... ................... .....7

9 Jamstva proizvođača..................................................... .... .......8

Dodatak A Bibliografija..................................................... .... .8

MEĐUDRŽAVNI STANDARD

METALNI MJERNI RULETI

Tehnički podaci

Metalne mjerne trake.

Datum uvođenja 2000-07-01

1 područje upotrebe

Ova se norma odnosi na metalne mjerne vrpce 2. i 3. razreda točnosti (u daljnjem tekstu: vrpce), namijenjene za mjerenje linearnih dimenzija izravnim uspoređivanjem s ljestvicom.

Sigurnosni zahtjevi za mjerene vrpce navedeni su u 4.18.

Zahtjevi 3.4, 4.1-4.4, 4.7-4.10, 4.12, 4.13, 4.18, 4.19, 4.26, 4.28-4.33, 6.1, 6.2, 8.1, 8.4, 8.6, odjeljci 5, 9 ovog standarda su obvezni, drugi se preporučuju.

Norma se ne odnosi na metar razvijene i puštene u proizvodnju prije stupanja na snagu ove norme.

GOST 9.005-72 Jedinstveni sustav zaštite od korozije i starenja. Metali, legure, metalne i nemetalne anorganske prevlake. Dopušteni i nedopušteni kontakti s metalima i nemetalima

GOST 9.014-78 Jedinstveni sustav zaštite od korozije i starenja. Privremena antikorozivna zaštita proizvoda. Opći zahtjevi

GOST 9.032-74 Jedinstveni sustav zaštite od korozije i starenja. Premazi boja i lakova. Skupine, tehnički uvjeti i oznake

GOST 9.301-86 Jedinstveni sustav zaštite od korozije i starenja. Metalne i nemetalne anorganske prevlake. Opći zahtjevi

GOST 9.302-88 Jedinstveni sustav zaštite od korozije i starenja. Metalne i nemetalne anorganske prevlake. Metode kontrole

GOST 9.303-84 Jedinstveni sustav zaštite od korozije i starenja. Metalne i nemetalne anorganske prevlake. Opći zahtjevi za odabir.

GOST 9.401-91 Jedinstveni sustav zaštite od korozije i starenja. Premazi boja i lakova. Opći zahtjevi i metode ubrzanog ispitivanja otpornosti na klimatske čimbenike

GOST 9.407-84 Jedinstveni sustav zaštite od korozije i starenja. Premazi boja i lakova. Metoda procjene izgleda

GOST 26.020-80 Fontovi za mjerne i automatske instrumente. Stilovi i glavne dimenzije

GOST 27.410-87 Pouzdanost u tehnologiji. Metode praćenja pokazatelja pouzdanosti i planovi kontrolnih ispitivanja pouzdanosti

GOST 3489.2-71 Tipografski fontovi. Pismo časopisa, sjeckano (za alfabete na ruskoj i latiničnoj grafičkoj osnovi). Svrha. Crtanje. Linija fonta. Kapacitet

GOST 4986-79 Hladno valjana traka od čelika otpornog na koroziju i toplinu. Tehnički podaci

GOST 14192-96 Označavanje tereta Službena objava

GOST 15150-69 Strojevi, instrumenti i drugi tehnički proizvodi. Verzije za različite klimatske regije. Kategorije, uvjeti rada, skladištenja i transporta s obzirom na utjecaj okolišnih klimatskih čimbenika

GOST 21996-76 Hladno valjana, toplinski obrađena čelična traka. Tehnički podaci

GOST 23852-79 Premazi boja i lakova. Opći zahtjevi za izbor dekorativnih svojstava

GOST 24297-87 Ulazna inspekcija proizvoda. Osnovne odredbe

GOST 24555-81 1 * Sustav državnog ispitivanja proizvoda. Postupak certificiranja opreme za ispitivanje. Osnovne odredbe

3 Glavni parametri i dimenzije

3.1 Vrpce treba izraditi s ljestvicama nazivne duljine 1, 2, 3, 5, 10, 20, 30, 50, 100 m.

Na zahtjev kupca, metar se može izraditi sa ljestvicama različite duljine.

3.2 Trake se izrađuju od nehrđajućeg čelika (simbol - N) ili ugljičnog čelika (simbol - U).

3.3 Ispušni krajevi mjerne trake trebaju biti izrađeni:

S prstenom (u simbolu - slovo "K");

S opterećenjem (u simbolu - slovo "G"),

Mjerne trake do uključivo 5 m mogu se proizvesti s ispušnim krajem u obliku:

Pravokutni kraj (u simbolu - slovo "P");

S držačem za fiksiranje na objekt koji se mjeri (u simbolu - slovo "D").

3.4 Simbol za mjerenje vrpce mora sadržavati: slovo "P" - "rulet", nazivnu duljinu vage, materijal trake, klasu točnosti, dizajn kraja trake koji se izvlači i oznaku ovog standarda.

Primjeri simbola:

Mjerna traka sa ljestvicom nazivne duljine 30 m, traka od nehrđajućeg čelika, 2. razreda točnosti, prsten na poteznom kraju trake:

R30N2K GOST 7502-98

Mjerna traka s ljestvicom nazivne duljine 5 m, traka od ugljičnog čelika, 3. razreda točnosti, pravokutni kraj na poteznom kraju trake:

R5UZP GOST 7502-98

4 Tehnički uvjeti

4.1 Trake moraju odgovarati zahtjevima ove norme i projektne dokumentacije za trake određenih marki, odobrene na propisan način.

4.2 Dopušteno odstupanje stvarne duljine podjela mjerne trake od one označene na ljestvici pri temperaturi okoline od 20 °C i napetosti mjerne trake radnom silom ne smije biti veća od one navedene u tablici 1.

stol 1

U milimetrima

Napomena - L je broj punih i djelomičnih metara u segmentu.

Radna sila napetosti trake tijekom mjerenja:

- (100+10) N - za vrpce duljine 10 m ili više;

- (10+1) N » » » 1-5 m;

Za mjere trake s opterećenjem, sila zatezanja stvara sam teret;

Za mjerače trake s užljebljenom trakom - bez zatezanja.

Za metarske trake s utegom pričvršćenim na izvlačni kraj mjerne trake, težina utega treba biti (2+0,1) kg.

4.3 Na zahtjev potrošača, proizvođač uspoređuje naručene metarske trake u skladu s regulatornim dokumentima 1).

Usporedivim mjeračima trake dodijeljen je serijski broj. Certifikat ovjere pokazuje stvarnu duljinu (prema standardu) od nule do svakog metra hoda metarske trake, zaokruženo na desetinke milimetra.

4.4 Ruleti moraju biti sposobni za rad pri temperaturama okoline od minus 40 do plus 50 °C i relativnoj vlažnosti do 98% pri temperaturi od plus 25 °C, a trake koje se isporučuju u rudnike - pri temperaturama od minus 10 do plus 35 °C i relativnim vlažnost do 100% pri temperaturi od plus 35 °C (UHL verzija, kategorije postavljanja 1 i 5 prema GOST 15150).

4.5 Puni prosječni životni vijek metarskih traka s trakama od nehrđajućeg čelika je 2000 ciklusa, za metarske trake s trakama od ugljičnog čelika - 1500 ciklusa (ciklus uključuje: povlačenje trake do njezine pune duljine, zatezanje radnom silom, brojanje, namotavanje trake) .

Kriterijem graničnog stanja (kvar) smatra se: lom kućišta i mehanizma za namatanje, zaglavljivanje, pucanje, brisanje linija i brojeva mjerne trake preko 10% od ukupnog broja linija i brojeva.

4.6 Ljestvica se nanosi na jedan ili oba ruba trake. Dopušteno je nanošenje ljuskica na obje strane trake.

4.7 Trakaste ljestvice primjenjuju se u milimetarskim, centimetarskim i metarskim intervalima.

4.8 Mjere se izrađuju tako da se početak ljestvice poklapa s krajem mjerne trake.

Mjerne trake s prstenom za povlačenje duljine 10 m ili više izrađuju se s uklonjenim početkom ljestvice

od kraja ne manje od 100 mm.

Za mjerene vrpce, početak vage je donji kraj utega.

4.9 Sljedeće treba uzeti kao polazište za digitalizaciju:

Za centimetarske intervale - početak svakog metra;

Za metarske intervale - početak metarske trake.

Za centimetarske intervale dopušteno je kao početnu točku uzeti početak svakog decimetra, dok je digitalizacija intervala višekratnika broja 10 označena brojem centimetarskih intervala od početka svakog metra.

Za centimetarske intervale rulet vaga duljine do uključivo 5 m dopušteno je kao početnu točku uzeti početak ruleta bez primjene digitalnih oznaka za metarske intervale.

4.10 Širina poteza treba biti odabrana iz raspona: 0,20; 0,30; 0,40 mm. Dopušteno odstupanje +0,05 mm.

4.11 Potezi različitih podjela moraju biti različite duljine.

4.12 Digitalizacija vaga

4.12.1 Svaki centimetarski i metarski interval mora imati digitalnu indikaciju punog broja intervala od početka brojanja; brojevi koji označavaju metarske intervale moraju biti dopunjeni slovom "m" (metar).

4.12.2 Brojčane oznake za centimetrske intervale, višekratnike desetica i metarske intervale moraju biti istaknute povećanjem veličine fonta ili pozadinom u boji.

4.12.3 Uz oznake centimetarskih intervala djeljivih s 10 ispisani su brojevi koji označavaju broj punih metara od početka ljestvice.

4.13 Crte i brojevi moraju biti glatki, jasni i okomiti na radni rub trake. Odstupanje od okomitosti za poteze ne smije biti veće od 30", za brojeve - 3°.

4.14 Za brojeve i natpise koriste se fontovi u skladu s GOST 26.020. Na vagama s tiskanim potezima dopušteno je pisati brojeve i natpise tipografskim fontom u skladu s GOST 3489.2.

4.15 Trakaste vage trebaju biti proizvedene s tiskanim ili ugraviranim linijama i digitalizirane.

4.16 Pozadina vage za rulet treba biti svijetla, a potezi i brojevi trebaju biti tamni i kontrastnih boja.

Za mjerenje vrpce s trakama od ugljičnog čelika s urezanim crtama i brojevima dopuštena je tamna pozadina, ali potezi i brojevi mogu biti svijetli.

4.17 Mjerne trake moraju imati uređaj za fiksiranje mjerne trake u bilo kojem radnom položaju ili unutar jednog okretaja bubnja.

4.18 Ruleti moraju imati uređaj za namotavanje trake. Mjerne trake duljine do 5 m moraju imati uređaj za automatsko namatanje trake. Dopušteno je, u dogovoru s potrošačem, proizvoditi metar bez automatskog namatanja trake.

Ne koristite uređaj za automatsko namatanje za mjerene trake.

4.19 Prilikom odmotavanja i namotavanja mjerne trake ne bi trebalo biti izobličenja ili zaglavljivanja.

4.20 Kućišta metarskih traka moraju osigurati sigurnost namotane mjerne trake kada padne s visine od 1,5 m.

4.21 Dizajn kućišta mora štititi mjernu traku od loma ili pojave zaostalih deformacija nakon što je zategnuta za mjerenja.

4.22 Dizajn zatvorenog kućišta metarske trake duljine 10 m ili više mora osigurati mogućnost povremenog čišćenja unutarnje šupljine.

4.23 Mjerne trake za mjerenje vrpce su ravne. Za vrpce duljine do 5 m, vrpce s pravokutnim krajem i s držačem mogu biti konveksne (užljebljene).

4.24 Za proizvodnju mjernih traka koriste se ruleti

a) trake od nehrđajućeg čelika:

Hladno valjani od čelika otpornog na koroziju X18G14AN4 (EP-197), toplinski obrađen, poliran prema regulatornim dokumentima 1);

Hladno valjani od čelika otpornog na koroziju i toplinu 12Kh17G9AN4, hladno ili visoko hladno obrađeni, povećana točnost, grupa 1, klasa površine A prema GOST 4986;

b) trake od ugljičnog čelika:

Hladno valjani, toplinski obrađeni čelik, grupa čvrstoće 2P, normalna točnost proizvodnje, lagano kaljen, polirani, s obrađenim rubovima, s polumjesecom ne većim od 2 mm x 3 m prema GOST 21996.

Dopuštena je uporaba čelika drugih razreda s fizičko-kemijskim, fizičko-mehaničkim i tehnološkim svojstvima koja nisu niža od odgovarajućih svojstava čelika.

4.26 Mjere trake od ugljičnog čelika moraju imati zaštitni premaz protiv korozije: lak, emajl ili polimer.

Dopuštena je kombinacija gore navedenih premaza.

Zaštitni premazi koji se koriste za mjerenje trake, uključujući teret, moraju biti u skladu s GOST 9.005, GOST 9.032, GOST 9.301, GOST 9.303, GOST 9.401, GOST 23852.

4.27 Pakirane trake moraju izdržati sljedeće vanjske utjecaje:

Sinusoidalne vibracije s akceleracijom 49 m/s 2 (5 g) u frekvencijskom području 20-80 Hz;

Višestruki udarci s akceleracijom od 147 m/s 2 (15 g) s trajanjem udarnog impulsa od 5 ms;

Pojedinačni udarci s akceleracijom od 294 m/s 2 (30 g) s trajanjem udarnog impulsa od 3 ms;

Klimatski čimbenici prema uvjetima skladištenja 5 prema GOST 15150.

4.28 Potpunost

4.28.1 Na zahtjev potrošača, vrpce duljine 10 m ili više moraju biti opremljene dinamometrom koji osigurava radnu napetost sa silom navedenom u 4.2.

4.28.2 Svaka isporučena serija mjerne vrpce mora imati dokument (certifikat ili putovnicu) koji potvrđuje njezinu sukladnost sa zahtjevima ove norme, a za vrpce utega dodatni priručnik s uputama. Dokumenti moraju biti pričvršćeni oznakom odobrenja tipa za mjerilo u skladu s regulatornim dokumentima 1).

4.28.3 Usporedne metarske trake moraju imati potvrdu o ovjeri koja navodi podatke u 4.3.

4.29 Označavanje mjerne trake mora biti jasno i održavati se tijekom cijelog radnog vijeka. Mjesto i način označavanja naznačeni su na crtežima.

4.30 Sljedeće mora biti označeno na tijelu svake trake:

simbol ruleta;

Oznaka odobrenja tipa metarske trake kao mjernog instrumenta prema regulatornim dokumentima 1);

Serijski broj (za usporedive mjere trake);

Godina i mjesec izdanja;

Pečat službe tehničkog nadzora.

4.31 Na mjernoj vrpci svake mjerene vrpce na kraju ispuha primjenjuje se sljedeće:

Duljina trake u metrima;

Težina 1 m mjerne trake u gramima;

Koeficijent linearnog rastezanja materijala vrpce (za vrpce duljine 10 m ili više);

Žig ovjere.

4.32 Sljedeće mora biti označeno na utegu pričvršćenom na ispušni kraj mjerne trake:

Zaštitni znak proizvođača ili njegov naziv;

Težina tereta u kilogramima.

4.33 Na transportnom spremniku, osim oznaka u skladu s GOST 14192, mora se primijeniti sljedeće:

Naziv pakiranog proizvoda i njegov simbol;

Količina pakiranih proizvoda;

Naziv proizvođača.

4.34 Prije pakiranja metarsku traku potrebno je temeljito očistiti i primijeniti privremenu zaštitu od korozije prema GOST 9.014.

4.35 Ruleti u otvorenoj kutiji moraju biti zamotani u papir za pakiranje otporan na vlagu i zasebno pakirani.

4.36 Pri pakiranju u skupinama, trake moraju biti čvrsto zapakirane u spremnike obložene papirom otpornim na vlagu.

Grupno pakiranje mora imati popis pakiranja na kojem je navedeno:

Naziv proizvođača i njegova adresa;

Simbol za rulete;

Broj zapakiranih ruleta;

Datum proizvodnje mjerača trake.

5 Pravila prihvaćanja

5.1 Za provjeru usklađenosti metarskih traka sa zahtjevima ove norme i projektne dokumentacije za metarske trake određenih marki provode se: ispitivanja za odobrenje tipa mjernog instrumenta, prijemna i periodična ispitivanja, verifikacija, ispitivanja na potvrditi sukladnost s odobrenim tipom.

5.2 Ispitivanja za odobrenje tipa mjerila i za potvrdu sukladnosti s odobrenim tipom provode se u skladu s regulatornim dokumentima 1).

5.3 Ispitivanja prihvatljivosti za sukladnost sa zahtjevima 3.1-3.4, 4.2, 4.3, 4.6-4.19, 4.23-4.26, 4.28-4.36 provode se korištenjem statističke kontrole uzorkovanja. Planovi

kontrola se uspostavlja metodama razvijenim u skladu s regulatornim dokumentima 1) i odobrenim na propisani način. Ispitivanja provodi (organizira) služba tehničkog nadzora proizvođača.

5.4 Nakon prolaska testova prihvaćanja, mjerene vrpce moraju proći verifikaciju u skladu s regulatornim dokumentima 2) i, ako to zahtijeva kupac, usporedbu u skladu sa zahtjevima 4.3.

5.5 Periodična ispitivanja provode se najmanje jednom godišnje u potpunom skladu sa zahtjevima ove norme i projektne dokumentacije za mjerenje trake određenih marki.

5.5.1 Najmanje tri uzorka metarskih traka sa i bez opterećenja, duljine 3 (ili 5), 10, 30 (ili 50), 100 m od svakog materijala, antikorozivnog premaza, klase točnosti, po izboru službe za tehnički nadzor. među onima koji su prihvaćeni, podvrgavaju se testiranju - prijemnim ispitivanjima.

Ispitivanja trakastih mjera duljine 10 m s više od jednog razreda točnosti, koje se razlikuju samo po duljini ljestvice, provode se na tračnim mjeračima najveće duljine, a rezultati ispitivanja proširuju se na cijeli raspon standardnih veličina. .

Rezultati periodičnih ispitivanja smatraju se pozitivnima ako svi uzorci zadovoljavaju sve ispitane zahtjeve.

5.5.2 Ako se otkrije odstupanje između uzoraka (uzorka) i zahtjeva koji se provjerava, ispitivanja se ne prekidaju i provode se u cijelosti. Zatim se provode ponovljena ispitivanja dvostrukog broja uzoraka koje je služba tehničkog nadzora odabrala među onima koji su prošli primopredajna ispitivanja, prema točkama nesukladnosti.

Rezultati ponovljenih ispitivanja smatraju se pozitivnima ako svi uzorci zadovoljavaju sve ispitane zahtjeve. Rezultati ponovljenih testova su konačni.

6 Metode ispitivanja

6.1 Ispitivanje metarskih traka i donošenje odluka na temelju njihovih rezultata provodi se u skladu sa zahtjevima ove norme i projektne dokumentacije za metarske trake određenih marki. Ispitne metode i sredstva navedeni u ovoj normi, osim obveznih, mogu se zamijeniti drugim, uz osiguranje tražene točnosti i uvjeta mjerenja, dogovorenih na propisani način.

Svi korišteni mjerni instrumenti moraju biti verificirani u skladu s regulatornim dokumentima 3), a oprema za ispitivanje mora biti certificirana u skladu s GOST 24555 4).

6.2 Provodi se provjera širine i debljine mjerne trake (4.25), poteza i brojeva (4.10, 4.13), odstupanja u duljini intervala (4.2), težine i ljestvice težine mjerne trake s utegom (4.2, 4.8). prema regulatornim dokumentima 5).

6.3 Sukladnost sa zahtjevima 3.1-3.4, 4.6-4.9, 4.11, 4.12, 4.15, 4.16, 4.23, 4.28-4.36 provjerava se vanjskim pregledom i usporedbom s projektnom dokumentacijom. Dimenzije se kontroliraju svim mjernim instrumentima koji osiguravaju kontrolu dimenzija navedenih na crtežima i njihovih tolerancija.

6.4 Sukladnost sa zahtjevima 4.24 provjerava se tijekom ulaznog pregleda u skladu s GOST 24297 koristeći metode u skladu s GOST 4986, GOST 21996 i drugim regulatornim dokumentima^).

6.5 Sukladnost sa zahtjevima 4.26 provjerava se prema GOST 9.032, GOST 9.302, GOST 9.401, GOST 9.407, vrsta premaza provjerava se prema projektnoj dokumentaciji. Tijekom periodičnih ispitivanja stanje premaza provjerava se nakon svakog klimatskog i mehaničkog ispitivanja.

6.6 Sukladnost slova (4.14) provjerava se usporedbom s uzorkom prema GOST 26.020 ili GOST 3489.2.

6.7 Sukladnost sa zahtjevima 4.20 provjerava se ispuštanjem mjerne vrpce bez dodavanja dodatnog ubrzanja s visine od 1,5 m na tvrdu podlogu najmanje 5 puta.

Nakon testiranja, mjerna vrpca ne bi smjela imati ureze, pukotine, udubljenja, oštećenja premaza ili zaglavljivanje trake kada se traka tri puta izvuče do pune duljine i namota. Na tijelu ne bi smjelo biti oštećenja koja bi spriječila daljnju upotrebu metarskih traka.

11 Na području Ruske Federacije - u skladu s RD 50-605.

21 Na području Ruske Federacije - u skladu s PR 50.2.006.

31 Na području Ruske Federacije - prema PR 50.2.006.

41 Na području Ruske Federacije - prema GOST R 8.568.

51 Na području Ruske Federacije - prema MI 1780 ili prema metodama provjere razvijenim u skladu s MI 1780 i odobrenim na propisani način.

61 Na području Ruske Federacije - dodatno prema TU 14-1-425.

6.8 Sukladnost sa zahtjevima iz 4.21 provjerava se zatezanjem mjerne trake tri puta snagom u skladu s 4.2.

Na vrpci ne smije biti udubljenja ili zaostalih deformacija, niti odvajanja (kidanja) mjerne trake.

6.9 Sukladnost sa zahtjevima 4.17-4.19, 4.22 provjerava se praktičnim testiranjem i tri puta rastezanjem i namotavanjem mjerne trake po cijeloj njezinoj duljini, provjeravajući fiksaciju na bilo koje tri točke duž duljine trake.

6.10 Sukladnost sa zahtjevima 4.4 provjerava se u toplinskoj i vlažnoj komori tri puta istezanjem i namotavanjem mjerne trake na punu duljinu svaki put nakon 2 sata izlaganja utvrđenim graničnim vrijednostima temperature i vlažnosti. Fluktuacije temperature i vlažnosti u komori pri stabilnim vrijednostima ne smiju prelaziti +3 °C odnosno +3%.

Nakon testiranja ne smije biti mehaničkih oštećenja, zaglavljivanja ili iskrivljenja mjerne trake, abrazije elemenata ljestvice i oštećenja premaza.

6.11 Sukladnost sa zahtjevima iz 4.27 u pogledu mehaničkih učinaka provjerava se na ispitnim stolovima pod određenim opterećenjima.

Trajanje ispitivanja vibracija je 1 sat.

Otpornost na ponovljene udarce provjerava se primjenom najmanje 3000 udaraca frekvencijom od 80-120 udaraca u minuti tijekom 30 minuta.

Otpornost na pojedinačne udarce provjerava se primjenom najmanje 5 udaraca.

Tijekom testiranja spremnik mora biti čvrsto pričvršćen.

Otpornost na klimatske čimbenike tijekom transporta provjerava se držanjem zapakiranih traka u toplinskoj komori 2 sata na temperaturi od minus 50 °C, zatim plus 50 °C.

Smatra se da su mjerne trake zadovoljile ispitivanja ako nakon ispitivanja nema mehaničkih oštećenja tijela, trake, zaglavljivanja trake, oštećenja premaza ili kamenca.

6.12 Pokazatelji pouzdanosti prema 4.5 provjeravaju se prema programima ispitivanja pouzdanosti razvijenim u skladu s GOST 27.410 i odobrenim na propisani način.

7 Prijevoz i skladištenje

7.1 Ruleti se prevoze u zatvorenim vozilima.

7.2 Uvjeti prijevoza u smislu izloženosti klimatskim čimbenicima moraju biti u skladu s uvjetima skladištenja 5 prema GOST 15150.

7.3 U zrakoplovima se mjerne trake prevoze u grijanim odjeljcima.

7.4 Vrpce treba skladištiti na policama u grijanim skladišnim prostorima prema uvjetima skladištenja 1 GOST 15150.

8 Upute za rad

8.1 Pri mjerenju razine nafte i naftnih derivata mjernim trakama moraju se poštivati ​​sljedeće mjere opreza:

Spustite i podignite teret glatko, polako okrećući ručku;

Ne dopustite da teret udari o grlić posuda ili drugih metalnih predmeta kako biste izbjegli oštećenje premaza.

8.2 Prije upotrebe, trebate dekonzervirati mjernu vrpcu i obrisati mjernu vrpcu mekom krpom.

8.3 Nakon mjerenja, mjernu traku je potrebno obrisati suhom mekom krpom kada je namotana na bubanj.

8.4 Trake moraju biti podvrgnute periodičnoj provjeri u skladu s regulatornim dokumentima 1).

8.5 Kako bi se osigurala radna napetost potrebna za mjerenja, preporučuje se uporaba dinamometra.

8.6 Pri izvođenju mjerenja na temperaturama različitim od 20 °C, potrebno je uvesti korekciju A t za temperaturni koeficijent linearnog širenja, izračunat formulom

A t = a L n (t - 20),

gdje je a koeficijent linearnog širenja materijala mjerne trake (za ugljični čelik a = 1,2-10 5, za nehrđajući čelik a = 2,0-10 -5);

b i - duljina na mjernoj traci, mjerena na temperaturi K t - temperatura zraka tijekom mjerenja, °C.

9 Jamstvo proizvođača

9.1 Proizvođač jamči da su metarske trake u skladu sa zahtjevima ove norme pod uvjetom da potrošač poštuje uvjete rada, transporta i skladištenja.

9.2 Jamstveni rok - 12 mjeseci od dana prodaje putem maloprodajne mreže ili od dana primitka od strane potrošača.

DODATAK A (za referencu)

Bibliografija

MI 1780-87 “Metodološke upute. ESI. Standardne trake i metalne mjerne trake

novi Pravila provjere." Odobreno od VNIIM im. DI. Mendeljejev

TU 14-1-425-72 „Hladno valjana traka od čelika otpornog na koroziju X18E14AN4 (EP-197) i

Kh18N9SMR (EP-414)." Odobreno od Elavmetiza Ministarstva rudarske metalurgije SSSR-a

PR 50.2.009-94 “Pravila za mjeriteljstvo. ESI. Postupak ispitivanja i homologacije tipa

mjerni instrumenti". Prihvaćeno od strane Eosstandarta iz Rusije

RD 50-605-86 “Smjernice za primjenu standarda za statističko prihvaćanje

kontrolirati". Odobreno od strane Eosstandarta SSSR-a

PR 50.2.006-94 “Pravila za mjeriteljstvo. ESI. Ovjeravanje mjernih instrumenata. Organizacija i red

provođenje." Prihvaćeno od strane Eosstandarta iz Rusije

UDK 531.711.15:006.354 MKS 17.040.30 P53 OKP 44 3356

Ključne riječi: metalne mjerne trake, tehnički uvjeti, klase, glavni parametri, tehnički zahtjevi, pravila prihvaćanja, metode ispitivanja

Urednik V.P. Kopysov Tehnički urednik L.A. Guseva Lektorica S.I. Firsova Računalni prijelom L.A. Kružni

Potpisano za tisak 25. listopada 2006. Format 60x84*/8 - Offset papir. Eames slušalice. Offset tisak. Uel. pećnica l. 1.40.

Akademsko ur. l. 1.15. Eirazh 88 primjeraka. Zach. 770. Od 3417. god.

FSUE "Standartinform", 123995 Moskva, Granatny per., 4. Upisano u FSUE "Standartinform" na računalu.

Tiskano u podružnici FSUE "Standardinform" - vrsta. “Moskovski tiskar”, 105062 Moskva, Lyalin lane, 6