Продолжаем наш разговор о неправильных глаголах английского языка. Ответить на вопрос, сколько неправильных глаголов в английском — очень сложно, потому что таких глаголов весьма много. Сегодня хотелось бы рассмотреть 100 наиболее часто употребляемых неправильных глаголов в речи. Английский — это язык, в котором 10% правил и 90% исключений.
Как вы помните, у неправильных глаголов английского языка своя форма для простого прошедшего времени (Past Simple), а также для совершенного настоящего времени (Present Perfect) и давнопрошедшего времени (Past Perfect). Тогда как в обычных глаголах к основе мы прибавляем окончание -ed , чтобы получить Past Simple. Первая форма глагола — это инфинитив или начальная форма, вторая форма соответствует Past Simple, а третья форма употребляется в Present Perfect и Past Perfect.
Чаще всего в разговорной речи для выражения действия в прошедшем времени используется Past Simple. Это делают не только новички в английском, но и сами англичане. Англичане не всегда соблюдают английский Sequence of Tenses, то есть согласование времен глаголов в предложении, потому что для повседневной речи это неудобно. Не очень комфортно употреблять глаголы в сложных временах, намного легче использовать Past Simple. Согласовывать времена глаголов в предложении — это дело лингвистов.
К примеру, гораздо удобнее сказать: She said that she met . Чем сказать: She said that she had met him the day before yesterday . — Она сказала, что встретила его позавчера.
Хотя лингвистически, здесь требуется Past Perfect, так как встретила она его до того, как сказала об этом, то есть Past Perfect показывает в данном предложении прошедшее действие, которое было до другого прошедшего действия. Однако гораздо удобнее употребить Past Simple и в главном, и в зависимом предложении, а не искать мучительно вспомогательные глаголы.
Основные неправильные глаголы английского языка
Сейчас мы приведем несколько таблиц, в которых вы найдете основные 100 неправильных глаголов, наиболее часто употребляемых в речи. Это самые распространенные неправильные глаголы, которые могут пригодиться новичку в разговоре. Мы думаем, что 100 слов не так уж сложно заучить, тем более в Past Simple. А чтобы облегчить вашу задачу, будем рассматривать примеры их употребления в прошедшем времени в различных предложениях.
Итак, самые употребляемые 100 неправильных английских глаголов. Для большего удобства мы будем разбивать ее на каждые десять глаголов.
| be | was, were | been | быть |
| bear | bore | born, borne | родить |
| beat | beat | beaten | бить |
| become | became | become | стать, сделаться |
| begin | began | begun | начать |
| bind | bound | bound | связать |
| bleed | bled | bled | кровоточить |
| bless | blessed | blessed, blest | благословлять |
| blow | blew | blown, blowed | дуть |
| break | broke | broken | ломать |
Например:
I didn’t see Tom, because he was
(Past Simple) busy that day.- Я не видел Тома, потому что он был занят в тот день.
My mother blessed
me and I went away. — Моя мама благословила меня и я ушел.
The vase I bought
last week is broken
. — Ваза, которую я купила, разбилась
.
| bring | brought | brought | принести |
| build | built | built | строить |
| burn | burnt, burned | burnt, burned | жечь, гореть |
| buy | bought | bought | купить |
| can | could | — / been able | мочь, уметь |
| catch | caught | caught | ловить, поймать |
| choose | chose | chosen | выбрать |
| come | came | come | прийти |
| cost | cost | cost | стоить |
| cut | cut | cut | резать |
Например:
I’ve brought
the book you asked for. — Я принес книгу, которую ты просил.
He built
the most beautiful house I’ve ever seen. — Он построил самый красивый дом, который я когда-либо видел.
Yesterday that dress cost
cheaper, today it is much more expensive.- Вчера то платье стоило дешевле, сегодня же оно гораздо дороже.
Sue cut
the cake in two pieces and gave one to her brother. — Сью разрезала торт на две части и дала одну брату.
| deal | dealt | dealt | иметь дело |
| do | did | done | делать |
| draw | drew | drawn | тащить, рисовать |
| drink | drank | drunk | пить, выпить |
| drive | drove | driven | гнать, ехать |
| eat | ate | eaten | кушать, есть |
| fall | fell | fallen | падать |
| feel | felt | felt | чувствовать |
| fight | fought | fought | сражаться, драться |
| find | found | found | находить |
Например:
I did
everything you wanted.- Я сделал все, что ты хотел.
Mum, I drew
a picture of our family! — Мама, я нарисовал картинку нашей семьи!
Kate felt
herself bad yesterday.- Катя чувствовала себя плохо вчера.
I’ve found
a new job! — Я нашла новую работу!
| fly | flew | flown | летать |
| forget | forgot | forgotten | забыть |
| forgive | forgave | forgiven | простить |
| get | got | got | получить |
| go | went | gone | идти, уходить |
| grow | grew | grown | расти |
| have | had | had | иметь |
| hear | heard | heard | слушать |
| hide | hid | hidden | прятать (ся) |
| hit | hit | hit | ударить, попасть |
Например:
I forgot
to call you. — Я забыл позвонить тебе.
I’ve got
a letter from my friend. — Я получила письмо от друга.
We went
shopping yesterday. — Вчера мы ходили за покупками.
Tom grew
older. — Том повзрослел.
Kate had
a very terrible headache yesterday. — У Кати вчера была ужасная головная боль.
Have you heard
the latest news? — Ты слышал последние новости?
| hold | held | held | держать |
| hurt | hurt | hurt | причинить боль |
| keep | kept | kept | хранить |
| know | knew | known | знать |
| lay | laid | laid | класть, положить |
| lead | led | led | вести |
| learn | learnt, learned | learnt, learned | учить |
| leave | left | left | оставить |
| lend | lent | lent | одолжить |
| let | let | let | пустить, дать |
Например:
I kept
a little money for you. — Я сохранил немного денег для тебя.
Tom has learnt
the passage by heart. — Том выучил отрывок наизусть.
He let
him go. — Он дал ему уйти.
| lie | lay | lain | лежать |
| light | lit, lighted | lit, lighted | осветить |
| lose | lost | lost | терять |
| make | made | made | делать |
| may | might | might | мочь, иметь возможность |
| mean | meant | meant | подразумевать |
| meet | met | met | встретить |
| pay | paid | paid | платить |
| prove | proved | proved, proven | доказывать, оказаться |
| put | put | put | класть |
Например:
I’ve lost
my diary. — Я потерял свой дневник.
Made
in China. — Сделано в Китае.
She might
come to us, but she was busy. — Она могла бы прийти к нам, но была занята.
What did you mean
? I meant
that you could help me. — Что ты имел в виду? Я имел в виду, что ты мог помочь мне.
Tim paid
2000 $ for his car. — Тим заплатил 2000 $ за свой автомобиль.
Kate put
on her coat, because it’s cold outside. — Катя надела пальто, потому что на улице холодно.
| read | read, red | read, red | читать |
| ring | rang | rung | звонить |
| rise | rose | risen | подняться |
| run | ran | run | бежать, течь |
| saw | sawed | sawn, sawed | пилить |
| say | said | said | говорить, сказать |
| see | saw | seen | видеть |
| sell | sold | sold | продавать |
| send | sent | sent | послать |
| set | set | set | устанавливать |
Например:
I saw
the rainbow in the sky. — Я увидел радугу в небе.
She said
that she was busy then. — Она сказала, что была занята тогда.
I’ve just read
the book. — Я только что прочитал книгу.
The man who sold
the world. — Человек, который продал мир.
He sent
me a letter. — Он прислал мне письмо.
| shake | shook | shaken | трясти |
| shave | shaved | shaved, shaven | брить |
| shine | shone, shined | shone, shined | светить, сиять |
| shoot | shot | shot | стрелять, давать побеги |
| show | showed | shown, showed | показывать |
| shut | shut | shut | закрывать |
| sing | sang | sung | петь |
| sit | sat | sat | сидеть |
| sleep | slept | slept | спать |
| slide | slid | slid | скользить |
Например:
He shook
the bottle and drank. — Он потряс бутылку и выпил.
Tom sang
a song. — Том спел песню.
He slept
till the morning. — Он спал до утра.
| smell | smelt, smelled | smelt, smelled | пахнуть, нюхать |
| speak | spoke | spoken | говорить |
| spend | spent | spent | тратить, проводить |
| spread | spread | spread | распространяться |
| stand | stood | stood | стоять |
| steal | stole | stolen | украсть |
| stick | stuck | stuck | уколоть, приклеить |
| sting | stung | stung | ужалить |
| swear | swore | sworn | клясться, браниться |
| swim | swam | swum | плыть |
Например:
She spoke
with me angrily. — Она разговаривала со мной сердито.
We spent
our vacation in Italy. — Мы провели каникулы в Италии.
We swam
in the river, it was great. — Мы плавали в реке, это было отлично.
Глагол - король английского языка. Даже самое короткое предложение всегда содержит глагол. И наоборот, из глагола можно составить предложение в одно слово, например “Stop! ” («Остановись!»).
Глаголы иногда называют «словами действия». Отчасти это правда. Многие глаголы передают идею действия, «делания» чего-то — к примеру “run ” (бежать), “fight ” (сражаться), “do ” (делать), “work ” (работать).
Но некоторые глаголы имеют значение не действия, а существования, не «делания», а «бытия». Это такие глаголы, как “be ” (быть), “exist ” (существовать), “seem ” (казаться), “belong ” (принадлежать).
К глаголу как сказуемому прилагается подлежащее. Так, в предложении “Mary speaks English ” («Мэри говорит по-английски») Mary — подлежащее, а глагол speaks — сказуемое.
Таким образом, можно сказать, что глаголы — это слова, которые объясняют, что субъект делает (does ) или чем/каким является (is ), и описывают:
- действие (“John plays football ” — «Джон играет в футбол»);
- состояние (“Ashley seems kind ” — «Эшли кажется доброй»).
У глаголов в английском языке есть одна особенность. Большинство слов других частей речи — , и т. д. — не изменяются (хотя у существительных есть формы единственного и множественного числа). Но почти все глаголы изменяются по грамматическим формам. Например, у глагола “to work ” («работать») пять форм:
- to work, work, works, worked, working
Заметим, впрочем, что это немного по сравнению с языками, в которых один глагол может иметь 30 и более форм (например, венгерском) — если вы приступили к изучению глаголов на , можете вздохнуть с облегчением.
100 главных глаголов в английском языке
Ниже приводится список из 100 основных английских глаголов. будет полезно в первую очередь выучить именно эти самые популярные глаголы английского языка. Глаголы в таблице даны в порядке убывания частоты употребления:
|
Основная форма глагола |
Глагол в прошедшем времени |
Причастие прошедшего времени |
|
|---|---|---|---|
|
have (иметь) |
|||
|
do (делать) |
|||
|
say (говорить) |
|||
|
get (получать) |
|||
|
make (делать) |
|||
|
know (знать) |
|||
|
think (думать) |
|||
|
take (брать) |
|||
|
see (видеть) |
|||
|
come (приходить) |
|||
|
want (хотеть) |
|||
|
use (использовать) |
|||
|
find (находить) |
|||
|
give (давать) |
|||
|
tell (рассказывать) |
|||
|
work (работать) |
|||
|
call (звать; звонить) |
|||
|
try (пытаться) |
|||
|
ask (просить; спрашивать) |
|||
|
need (нуждаться) |
|||
|
feel (чувствовать) |
|||
|
become (становиться) |
|||
|
leave (оставлять) |
|||
|
put (класть; ставить) |
|||
|
mean (значить) |
|||
|
keep (хранить) |
|||
|
let (позволять) |
|||
|
begin (начинать) |
|||
|
seem (казаться) |
|||
|
help (помогать) |
|||
|
show (показывать) |
|||
|
hear (слышать) |
|||
|
play (играть) |
|||
|
run (бежать) |
|||
|
move (двигаться) |
|||
|
believe (верить) |
|||
|
bring (приносить) |
|||
|
happen (случаться) |
|||
|
write (писать) |
|||
|
sit (сидеть) |
|||
|
stand (стоять) |
|||
|
lose (терять) |
|||
|
pay (платить) |
|||
|
meet (встречать) |
|||
|
include (включать) |
|||
|
continue (продолжать) |
|||
|
set (устанавливать) |
|||
|
learn (учить) |
learnt / learned |
learnt / learned |
|
|
change (менять) |
|||
|
lead (вести) |
|||
|
understand (понимать) |
|||
|
watch (смотреть) |
|||
|
follow (следовать) |
|||
|
stop (останавливать) |
|||
|
create (создавать) |
|||
|
speak (говорить) |
|||
|
spend (тратить) |
|||
|
grow (расти) |
|||
|
open (открывать) |
|||
|
win (побеждать) |
|||
|
teach (учить) |
|||
|
offer (предлагать) |
|||
|
remember (помнить) |
|||
|
appear (появляться) |
|||
|
buy (покупать) |
|||
|
serve (служить) |
|||
|
die (умирать) |
|||
|
send (посылать) |
|||
|
build (строить) |
|||
|
stay (оставаться) |
|||
|
fall (падать) |
|||
|
cut (резать) |
|||
|
reach (достигать) |
|||
|
kill (убивать) |
|||
|
raise (поднимать) |
|||
|
pass (миновать) |
|||
|
sell (продавать) |
В любом языке глагол - самая важная часть речи. Глаголы передают намерение, желание, они придают движение. Без глаголов невозможно логически оформить какую бы то ни было мысль.
Я могу, я хочу, я буду!
Несомненно, чем больше глаголов знает человек, тем богаче его устная речь. Но, когда мы учим иностранный язык, - учить глаголы очень сложно. Однако, запоминать тысячи глаголов это лишнее, в обычной жизни они редко требуется и без них можно прекрасно обойтись. Необходимо выучить только самые главные и наиболее употребляемые.
Нельзя сказать, что есть слова, которые учить и вовсе не стоит, так как учить стоит все. Однако, есть 100 самых важных и необходимых глаголов, которые нужно знать обязательно!
Испанских глаголов в языке очень много, однако не все они одинаково часто употребляются в речи. В приведенной ниже таблице собраны наиболее распространенные испанские глаголы с соответствующим переводом на русский язык.
Замечание : мы не будем рассматривать здесь обычные и простые смысловые глаголы, такие как comer (есть) , beber (пить), dormir (спать) - их нужно запоминать сразу, как только они первый раз попадаются вам на глаза!
| 1 | abrir | открывать |
| 2 | acabar | кончать (ся), заканчивать (ся) |
| 3 | aceptar | принимать |
| 4 | alcanzar | достигать |
| 5 | aparecer | появляться |
| 6 | ayudar | помогать |
| 7 | buscar | искать |
| 8 | caer | падать |
| 9 | cambiar | менять (ся) |
| 10 | comenzar | начинать |
| 11 | comprender | понимать |
| 12 | conocer | знать |
| 13 | conseguir | достигать, добиваться |
| 14 | considerar | обдумывать |
| 15 | contar | подсчитывать |
| 16 | convertir | превращать (ся) |
| 17 | correr | бегать; бежать |
| 18 | crear | создавать |
| 19 | creer | верить |
| 20 | cumplir | соблюдать; исполнять, выполнять |
| 21 | dar | давать |
| 22 | deber | быть должным |
| 23 | decir | сказать |
| 24 | dejar | оставлять |
| 25 | descubrir | открыть |
| 26 | dirigir | направлять; обращать; посылать |
| 27 | empezar | начать |
| 28 | encontrar | находить |
| 29 | entender | понять |
| 30 | entrar | входить |
| 31 | escribir | писать |
| 32 | escuchar | слушать |
| 33 | esperar | ждать |
| 34 | estar | быть |
| 35 | estudiar | изучать; учиться |
| 36 | existir | существовать |
| 37 | explicar | объяснять |
| 38 | formar | формировать |
| 39 | ganar | зарабатывать; выиграть |
| 40 | gustar | нравиться |
| 41 | hablar | разговаривать |
| 42 | hacer | делать |
| 43 | intentar | пытаться |
| 44 | ir | идти |
| 45 | jugar | играть |
| 46 | leer | читать |
| 47 | levantar | подниматься |
| 48 | llamar | звать |
| 49 | llegar | прибыть; приехать, прийти |
| 50 | llevar | носить, нести; относить |
| 51 | lograr | достигать, добиваться (чего-л. ) |
| 52 | mantener | поддерживать |
| 53 | mirar | смотреть |
| 54 | morir | умереть |
| 55 | nacer | родиться |
| 56 | necesitar | нуждаться |
| 57 | ocurrir | происходить |
| 58 | ofrecer | предлагать |
| 59 | oír | слышать |
| 60 | pagar | платить |
| 61 | parecer | казаться |
| 62 | partir | делить, разделять |
| 63 | pasar | проходить; перемещать |
| 64 | pedir | просить |
| 65 | pensar | думать |
| 66 | perder | терять |
| 67 | permitir | позволять |
| 68 | poder | мочь |
| 69 | poner | поместить, положить; надеть |
| 70 | preguntar | спрашивать |
| 71 | presentar | представлять |
| 72 | producir | производить |
| 73 | quedar | оставаться |
| 74 | querer | хотеть |
| 75 | realizar | выполнять |
| 76 | recibir | получать |
| 77 | reconocer | признавать |
| 78 | recordar | запомнить |
| 79 | resultar | оказываться, получаться |
| 80 | saber | знать |
| 81 | sacar | извлекать, вынимать |
| 82 | salir | выходить |
| 83 | seguir | следовать |
| 84 | sentir | чувствовать |
| 85 | ser | быть |
| 86 | servir | служить |
| 87 | suponer | предполагать |
| 88 | tener | иметь |
| 89 | terminar | заканчивать |
| 90 | tocar | трогать |
| 91 | tomar | брать; взять; принимать |
| 92 | trabajar | работать |
| 93 | traer | приносить |
| 94 | tratar | пользоваться; общаться |
| 95 | usar | использовать, употреблять, применять |
| 96 | utilizar | пользоваться; использовать |
| 97 | venir | приезжать |
| 98 | ver | смотреть |
| 99 | vivir | жить |
| 100 | volver |
вернуть; возвращаться |
Я занимаюсь на курсах английского языка "Пионер". Хотелось бы написать о своем преподавателе Яне. Мне очень нравится, как она проводит уроки. Помимо учебника она приносит дополнительный материал по обучению, упражнения по грамматике. Занятия настолько интересны, что я не замечаю, как пролетает время. Яна - очень внимательный и знающий свой предмет педагог. У нее свой подход к каждому ученику.
Валентина Борисова, 55 лет
Я начала ходить на эти курсы совсем недавно, с сентября, но уже за это короткое время обучения довольно заметно пополнила свой словарный запас, многие вопросы, связанные с грамматикой, стали более понятны. Преподаватель всегда старается вытянуть тебя на разговор на абсолютно любые темы, устраивает различные игры, что занятия делает более интересными. Время уделяется разговору именно на английском языке и непросто по тексту, прочитанному дома (считай, пересказ), а по интересным и современным темам. Очень понятный английский язык, что для меня очень удивительно. Я стала легче воспринимать более быструю речь. Мне очень понравился преподаватель и как она преподносит весь урок. Занятия пролетают очень быстро и интересно. Еще мне нравится, что в группе мало человек, что позволяет больше поговорить на английском языке. Атмосфера на занятиях была всегда приятной, веселой и уютной. Хочу сказать спасибо Ждановой Дарье Александровне, это, конечно, пока только шаг, но немаловажный, а самое главное не последний!
Виктория Синельникова, 17 лет
История изучения мной английского очень похожа на истории многих студентов. В детском саду я получила базовые знания: алфавит, цифры, чем отличается dog от cat, потом поступила в школу с углубленным изучением иностранных языков и с успехом проучилась 2 года, посещая дополнительно курсы. К сожалению, оставив курсы, оценки в школе стали ухудшаться и в 5-м классе остро встал вопрос о поиске репетитора. Выбор пал на Жданову Дарью Александровну, которая помогла мне восполнить все пропущенные темы и улучшить уровень знания языка. Сейчас я в 10 классе и вместе с «Пионером» уже успешно справилась со сдачей ОГЭ и теперь вовсю готовлюсь к ЕГЭ. Наши курсы посещают ученики всех возрастов: от маленьких детей до взрослых, которые хотят выучить язык для туристических поездок или для профессиональной деятельности. Годы идут и курсы «Пионер» развиваются и расширяют границы изучения языка.
Губанова Анна, 16 лет
Мой сын посещает английские курсы «Пионер» шестой год. Занятия на курсах, безусловно, приносят положительные результаты. Педагог делает большой акцент на разговорную практику. Ученики ведут диалоги, слушают аудиозаписи, смотрят видео. Очень интересны занятия с применением интерактивной доски (на таких уроках идёт закрепление грамматики). Педагог очень требовательна к выполнению домашних заданий, и это правильно, потому что знания, полученные на уроке, надо закреплять. Когда мой сын пришёл на занятия первый раз, он умел читать по-английски в рамках начальной школы. Сейчас он понимает речь, может вести беседу, легко переводит слова собеседника. Свои знания он с удовольствием проверяет и применяет, когда путешествуем. К слову, я тоже занимаюсь на этих курсах. И тоже шестой год:) Хочу сказать огромное спасибо нашему учителю за большой профессионализм и обаяние, требовательность и индивидуальный подход к каждому ученику! Иногда ловлю себя на мысли, что я начинаю думать на английском языке))) Это великолепно!!! Спасибо!!!
Дениско Светлана, 47 лет
Я прошла полноценный курс английского языка у преподавателя Лизы (Елизаветы Алексеевны). Моей целью было усовершенствовать язык до разговорного уровня, чтобы устроиться на работу в Аэропорт Шереметьево.
Раньше изучение иностранного языка представлялось мне скучной рутиной, но благодаря Елизавете Алексеевне, я поняла, насколько английский язык красив, интересен и богат. Каждое занятие приносило мне невероятное удовольствие. Я радовалась знаниям, которые открывали для меня новые возможности.
В итоге моя мечта сбылась: я работаю в Шереметьево. Помимо этого, у меня появилось много друзей из разных стран, с которыми я с легкостью общаюсь на английском. А еще я научилась читать зарубежную литературу в оригинале и понимать её.
Спасибо курсам "Пионер" и моему любимому преподавателю!
Рамиля Шварц, 30 лет
На курсах "Пионер" нас очень хорошо готовят к экзаменам, каждый урок мы прорабатываем работы в формате ОГЭ, которые позволяют нам иметь представление, что может быть на самом экзамене.
Преподаватель тщательно разбирает с нами то, что мы сделали, объясняет в каких местах у нас ошибки и почему. Так же, иногда наши уроки проходят в игровой форме: кроссворды, снеп и т.д. Так, учитель пробует отвлечь нас от тяжёлых работ и поднять нам настроение после тяжёлого учебного дня:) При этом игры развивают наше мышление и память.
Павлова Софья, 15 лет