화자의 연설의 성공을 위해서는 명확하고 명확한 발음, 정확한 억양 및 능숙한 간격의 일시 정지를 통해 달성되는 연설의 표현력이 필수적입니다. 연설의 속도, 목소리의 강도, 음색의 설득력 및 웅변의 요구 사항 (자세, 제스처, 표정)에 특별한주의를 기울여야합니다. orthoepy에서 언어 과학의 특수 섹션에서 연구되는 문학적 발음과 스트레스에 중요한 역할이 부여됩니다.
러시아어 orthoepy(그리스어: 오르토스- 오른쪽, 원시적 서사시- 음성) 강세 없는 모음, 유성음 및 귀머거리 자음의 발음 규칙, 개별 문법 형식의 발음 규칙, 외래어 원어 및 강세 배치에 대한 규칙이 포함됩니다.
러시아 문학 발음의 가장 중요한 특징은 모스크바시의 구어를 기반으로 18 세기 전반부에 발전했습니다.
발음 스타일
말하는 속도에 따라 발음 스타일이 완전하고 불완전합니다. 느린 속도로 말하면서 전체 스타일은 소리의 뚜렷한 발음, 조음의 철저함을 특징으로 합니다. 불완전한 스타일에서는 발음이 덜 뚜렷하고 소리가 강하게 수축되거나 축소됩니다.
또한 특별한 감성이 특징인 높은(학문적인) 발음 스타일과 의사 소통에 사용되는 구어체 사이에도 차이가 있습니다. 전체 발음 스타일은 라디오 및 텔레비전 아나운서의 연설을 들으면서 관찰할 수 있습니다. 높은 스타일은 시적 텍스트를 읽는 배우의 연설로 구별됩니다. 풍부하고 높은 스타일의 발음은 웅변의 필수 조건입니다.
스트레스 없는 모음의 발음
강세가 없는 음절에서 모음은 조음의 약화로 인해 변화를 겪습니다. 질적 감소는 모음 소리의 음색 변화입니다. 양적 감소는 경도와 강도의 감소입니다. 첫 번째 사전 강세 음절의 모음이 약간 변경되고 나머지 강세가 없는 음절의 모음은 더 많이 감소됩니다.
첫 번째 미리 강조된 음절에서 문자 a와 o 대신 소리가 발음됩니다. [ ㅏ ] . 히트에서 [ ㅏ ] 지속시간이 더 짧습니다. 예: tr [ ㅏ ] 너 [ ㅏ ] 잠.
ㅏ그리고 ~에 대한짧은 소리가 발음되고, 그 사이의 중간 [ 에스 ] 그리고 [ ㅏ ] , 기호로 전사에서 표시 [ 비 ] . 예: tr [ 비 ] 매운, s [ 비 ] 로또, 학교 [ 비 ] , 전화 [ 비 ] 안에.
단어의 시작 부분에 강세가 없음 [ ㅏ ] 그리고 [ ~에 대한 ] 처럼 발음 [ ㅏ ] , 예를 들어: [ ㅏ ] 그, [ ㅏ ] 불꽃.
열심히 끓인 후 [ 그리고 ] 그리고 [ 승 ] 모음 [ ㅏ ] 첫 번째 미리 강조된 음절에서 다음과 같이 발음됩니다. [ ㅏ ] , 예: w [ ㅏ ] 르곤, 쉬 [ ㅏ ] 걷다. 그러나 연성 자음 앞에서는 소리가 발음되며, [ 에스 ] 그리고 [ 음 ] , 예: w [ 에스 음 ] 날다, 로쉬 [ 에스 음 ] 데.
첫 번째 사전 강세가 있는 음절에서 글자 대신 연자음 뒤 이자형그리고 나소리는 사이에서 발음됩니다 [ 그리고 ] 그리고 [ 음 ] , 예를 들어 [ 그리고 음 ] 자, h [ 그리고 음 ] 시.
강세가 없는 다른 음절로 글자 대신 이자형그리고 나매우 짧게 발음 [ 그리고 ] , 기호로 표시된 전사에서 [ 비 ] , 예를 들어 [ 비 ] 라이칸, 빈 [ 비 ] 스티, 피 [ 비 ] 수레, vyt [ 비 ] 너트.
문자 조합 대신 아, 아, 아, 아모음은 미리 강조된 음절로 발음됩니다. [ 아아 ] , 예를 들어: [ 아아 ] 위조하다, s [ 아아 ] 바닥, 피 [ 아아 ] 영어, 에서 [ 아아 ] 브라질.
여러 단어를 발음할 때 인쇄된 텍스트의 문자를 구별할 수 없기 때문에 어려움이 발생합니다. 이자형 그리고 에야디야 , 하나의 그래픽 기호만 사용하여 지정하기 때문에 - 이자형 . 이 상황은 단어의 발음이 왜곡되어 발음 오류가 자주 발생합니다. 두 단어 세트를 기억해야 합니다.
1) 편지와 함께 이자형 그리고 소리 [" 음]: 에프 이자형 라, 될 이자형 , 라이브 이자형 , 수류탄 이자형 r, op 이자형 카, 오스 이자형 바보, 바보 이자형 뉴욕, 외국 이자형 뉴욕, 여 이자형 비혐오자;
2) 편지와 함께 에야디야 그리고 소리 [" ~에 대한]: 베즈나드 에야디야 zhy, 지불 에야디야 유능한 남자 에야디야 브리, 화이트 에야디야 시, 블 에야디야 멋지다, 여 에야디야 개인, 승 에야디야 거짓말 (옵션 - w 이자형 lch), 하나 에야디야 뉴욕
일부 단어 쌍에서 다른 의미는 강세 모음의 다른 소리를 동반합니다. 이자형 kshiy (용어) - 하지만: ist 에야디야 kshiy (피와 함께), 큰 소리로 비명 이자형 ny - 하지만: 법령, 발표하다 에야디야 아침에 주는 등.
§1.2. 자음 발음의 몇 가지 어려운 경우
1. 옛 모스크바 규범에 따르면 철자 조합 -ch- 항상 다음과 같이 발음해야 합니다. [ 쉿 ] 말로: 빵집, 일부러, 페니, 시시한, 크림 같은, 사과그리고 아래. 현재 발음은 일부 단어로만 보존되었습니다. 확실한, 지루한, 스크램블 에그, 만지작거리다, 새집, 처녀 파티. 대부분의 다른 단어에서 [ch]는 다음과 같이 발음됩니다. 장난감, 크림 같은, 사과, 밀가루, 스낵바, 와인 잔등.
발음 [ 쉿]는 오늘날에도 -이크나: 니키티치나, 일리니치나등..
오래된 모스크바 규범에 따르면 조합 -목- 단어에서 [pcs]처럼 발음됩니다. 무엇그리고 그것에서 파생된 말로: 아무것도, 뭔가및 기타: 현재 이 규칙은 유지됩니다(단어 제외 무엇[태]). 즉, 철자법 - 목-항상 [th]와 같이 발음됩니다. 메일, 꿈, 돛대.
2. 말로 남자, 탈북자그 자리에서 zhch, 부사의 비교급 형태로 더 힘든, 더 힘든(그리고 날카로운) 제자리에 stch, 조합 대신 zch그리고 중반 고객, 사암, 원가 회계등은 [ 슈]: mu[sh]ina, perebe[sh]ik, zhe[she]e등.
3. 일부 단어에 여러 자음이 누적되면 그 중 하나가 발음되지 않습니다. 교육 [s "n"] ik, ve [s "n"] ik [zn] o, pra [zn] ik, sove [s "l"] ive, 최대 [ss] 큐등. .
4. 부드러운 자음이 부드러워지기 전에 단단한 자음:
a) 부드러워져야 한다 N부드러운 전에 시간그리고 와 함께: 얼굴 [n "z"] iya, 가식 [n "z"] iya;
비) N부드러운 앞에서 티그리고 디부드럽게: a["n"t"]개인, 카[n"d"]idat.
피빌린 단어의 발음
많은 차용어에는 반드시 기억해야 할 정형외과적 특징이 있습니다.
1. 스트레스를 받지 않는 대신 외국에서 유래한 어떤 말로 ~에 대한소리가 발음됩니다 [ ~에 대한]: 비~에 대한 몬드, 셋에 대한, 비~에 대한 아, 뭐~에 대한 , 바이~에 대한 흥분제, 수의사~에 대한 , 역겨운~에 대한 , 넷~에 대한 , 조언~에 대한 , ~에 대한 아시스, 렌~에 대한 나.단어 발음 피~에 대한 에지아, 크리드~에 대한 스트레스를 받지 않는 [ ~에 대한] 선택 사항입니다. 외국에서 유래한 고유명사에도 강세가 없는 [ ~에 대한] 문학적 발음의 변형: 여~에 대한 펜, V~에 대한 알테어, 성찬~에 대한 등
2. 일부 차용어에서 모음 뒤와 단어 시작 부분에서 강세가 없는 [ 음]: 음 가이드음 진화, 하다음 랜트등
3. 구어에서 차용어의 경성 또는 연성 자음을 글자 앞의 발음으로 발음하여 다소 어려움을 겪음 이자형: t[em]p또는 MP? 베이스또는 베이스 [s "e] 인?어떤 경우에는 부드러운 자음이 발음됩니다.
부드러운 발음:
|
일명드 미아[d "e] 드 정치인[d "e] 안에저것들 강의하다[t "e] 에게페 [f "e] 에게답장 중[답장] 뮤제 일[z "e] 영형드 봄 여름 시즌[d "e] 피답장 봄 여름 시즌[답장] |
피답장 노래하다[답장] 저것들 rmin[t "e] 페드 진짜[d "e] 변호사드 국가[d "e] 가져가다 티[b "r"e] 그녀는~ 아니다 뭐라고[n "e] 피오~ 아니다 아르 자형[n "e] 드 대상[d "e] |
드 도보로[d "e] 컴퓨터저것들 니니[t "e] 핵심답장 ktny[답장] 아빠저것들 NT[t "e] 12월답장 티[답장] 조가비답장 작은[답장] |
그 이전의 다른 경우에는 이자형단단한 자음이 발음됩니다.
단단한 발음:
|
술집저것들 아르 자형[테] 사업나 N[나] 데트유산 [데테] |
~에 대한저것들 동작[테] 탠 껍질드 중 [드] 답장 이팅[답장] |
드 -유로[드] 컴퓨터저것들 아르 자형[테] 요약나 [나] |
|
안에드 크세이션[드] 안에저것들 찢어[테] 안에저것들 눈물[테] 에게드 크[드] 라제 아르 자형[제] 모드 뭐라고[드] 팔다그 아르 자형[이] |
르노나 [나] 저것들 MP[테] 음~ 아니다 르지[네] 나 네거[나] 저것들 언니[테] 저것들 성[테] 드 - 사실[드] |
우우저것들 알브로드[테] ko~ 아니다 크시아[네] 안에저것들 극심한[테] G답장 예프루트[답장] 드 졸업하다[드] 퍼뜨리다그 아르 자형[이] 그리고드 고대 미술[드] |
4. 현재 단어 발음에 변동이 있습니다.
|
드 알리다[d "e / 드] |
베이스그 음[s "e / se] |
에게답장 ~ 전에[r "e / re] |
|
세 러시아[s "e / se] |
드 카다[d "e / 드] |
음식물답장 봄 여름 시즌[r "e / re] |
|
드 주먹[d "e / 드] |
드 압력[d "e / 드] |
드 ~할 수 있다[d "e / 드] |
|
미리저것들 지아[t "e / te] |
딱딱한 발음과 부드러운 발음이 모두 가능합니다.
접두사로 시작하는 외래어에서 드-모음 앞에, 데즈-,로 시작하는 합성어의 첫 부분에 네오-,일반적으로 부드러워지는 경향이 있어 soft와 hard의 발음에 변동이 있습니다. 디그리고 N:
5. 외국 고유명칭의 경우 앞의 자음을 확고하게 발음하는 것이 좋다. 이자형: 드 카트, 플로~이다 르, 미~ 아니다 리 "드 카메론",답장 지간.
6. 두 개(또는 그 이상)의 차용어에서 이자형종종 자음 중 하나는 부드럽게 발음되는 반면 다른 자음은 발음 전에 확고하게 유지됩니다. 이자형: 유전자 언니[G "엔], 계전기[rel "] 등
7. 솔리드 [ 승]는 단어로 발음됩니다. 쌍슈슈 티[슈], 형슈슈 라[슈]. 단어에서 배심부드러운 치찰음 [ 그리고"]. 이름은 부드럽게 발음됩니다. 줄리앙, 줄스.
8. 어떤 단어를 발음할 때 가끔 잘못된 자음이나 모음이 나옵니다. 발음해야 합니다:
사건,~ 아니다 사건[n]덴트;
전례,~ 아니다 선행[n] 덴트;
타협,~ 아니다 타협;
경쟁력 있는,~ 아니다 경쟁력 있는[n]
비상,~ 아니다 h[] 비범한;
기관,~ 아니다 교육;
미래,~ 아니다 미래;
목마른,~ 아니다 목마른
차용어의 발음 2
무대 발음과 특징 3
모음과 자음의 발음 6
서지 8
러시아 문학 발음의 변형.
빌린 단어의 발음.
러시아 문학 언어에는 오랜 역사를 지닌 다른 문학 언어와 마찬가지로 "외국어"라고 하는 부정확한 외래어가 상당히 많습니다. 빌린 단어는 원본 언어에 존재하는 형태로 러시아어에 거의 동화되지 않았습니다. 러시아어와 외국어의 발음 차이로 인해 다른 사람의 단어가 변경되어 러시아어 음성 규범에 맞게 변경되었으며 러시아어에는 특이한 소리가 사라졌습니다. 이제 발음에서 그러한 단어의 중요한 부분은 러시아인의 단어와 다르지 않습니다. 그러나 기술, 과학, 문화, 정치의 다양한 분야에서 온 단어, 특히 외국 고유명사 중 일부는 규칙을 위반하는 발음으로 러시아 문학 언어의 다른 단어 중에서 두드러집니다. 다음은 외래어의 발음의 몇 가지 특징을 설명합니다.
조합 [j], [dz] .
외래어의 단어에서 조합 [j]는 종종 다른 언어의 음소 [ž]에 해당하며, 음소 [z]이지만 음성으로 발음됩니다. 러시아어로 조합 제이러시아어 기본 단어의 동일한 조합과 같은 방식으로 발음됩니다. 즉 [žzh]: [žzh] 먹다, [žzh] emmer, [žzh] igit, [žzh] entelmen.
고립 된 경우 소리 [z]에 해당하는 조합 [dz]가 있습니다. 이 소리는 유성 [c]입니다. 처럼 제이, 조합 dz러시아어에서는 muein과 같이 기본 러시아어 단어의 해당 조합과 같은 방식으로 발음됩니다.
소리 [ 시간 ] .
편지 대신에 외국에서 유래한 어떤 말로 G흡인된 소리 [h]는 발음됩니다(예: [h] abitus 또는 브래지어, [g]와 함께 [h] 발음이 가능합니다. 일부 외국 고유 이름은 이 소리로 발음될 수 있습니다(예: Heine:).
강세가 없는 음절의 소리 [o] .
첫 번째 사전 강세 음절의 몇 가지 차용 단어에서만 [o]이고 약간 약해집니다. b[o]a, d[o]sie, b[o]rdo. [o]는 일부 복합어에서도 보존됩니다. 예를 들어 다음과 같이 공산당.
두 번째 프리스트레스 음절에서 모음 축소가 없으면 k[o]ns[o]me, m[o]derat[o], b[o]lero와 같은 단어로 [o]를 발음할 수 있습니다.
글자가 제자리에 있는 소수의 단어 ~에 대한모음 [o]는 자음과 모음 뒤에 오는 강세 음절에서 발음됩니다: vet [o], avid [o], cred [o], 사케 [o], kaka [o], ha [o] s.
강세가 없는 모음은 종종 외국 고유명으로 보존됩니다: B[o]dler, Z[o]la, V[o]lter, D[o]lores, R[o]den.
unstressed [o]의 발음은 문체적인 의미가 있습니다. 작곡가의 작품의 연주를 알릴 때는 쉬펜으로 발음하는 것이 더 적절하고, 일상 회화에서도 쉬펜으로 발음할 수 있습니다.
e 앞의 자음 .
러시아어가 아닌 외래어에서 자음 앞 이자형러시아인처럼 부드럽게하지 마십시오. 이것은 주로 치아 자음에 적용됩니다(제외 엘) – t, d, s, s, n, r.
솔리드 [t]는 다음과 같은 단어로 발음됩니다. 무신론, 공방, 스탠드, 미학. 솔리드 [t]는 외국어 접두사에서도 보존됩니다. 간: 인류; Ams[te]rdam, Dan[te]과 같은 여러 지명과 기타 고유명사도 있습니다.
소리 [d]는 말로 부드러워지지 않습니다. 코덱스, 모델, 현대등 뿐만 아니라 다음과 같은 지명으로 델리, 로디지아및 성 데카르트, 멘델스존.
소리 [h]와 [s]는 [sentence, mor[ze]와 같은 몇 단어로만 확고하게 발음됩니다. 또한 솔리드 [h] 및 [s]는 다음과 같이 주어진 이름과 성에서 발견됩니다. 요셉, 세네카.
소리 [n]은 또한 주어진 이름과 성(Re[ne], [ne] lson)에서 견고하게 유지됩니다. 대부분의 단어는 단단한 [n]으로 발음되지만 앞에 [n]이 오는 경우가 있습니다. 이자형부드럽게: 신석기 시대, 신석기주의.
그러나 외래어의 대부분의 단어에서 자음은 이자형러시아 문학 발음의 규범에 따라 부드러워 지므로 pro [fe] quarrels, ag [re] quarrels, [bere] t 등과 같은 발음은 완전히 받아 들일 수 없습니다.
무대 발음과 그 특징.
극장은 항상 문학 언어의 획일적인 발음 규범의 존재에 대해 극도로 관심을 가져왔고 그것들을 발전시키는 데 탁월한 역할을 해왔습니다. 일반적으로 받아 들여지는 정형 화음의 학교이자 정형 화 전통의 수호자가 된 것은 극장이었습니다. 10 월 이전 기간의 문학적 발음의 순수성에 대해 일반적으로 받아 들여지는 수호자는 모스크바 말리 극장 (Moscow Maly Theatre)이었습니다.
이 극장의 위대한 배우들은 M.S. Shchepkin, P.M. Sadovsky, G.N. 페도토바, M.N. 에르마코바, O.O. Sadovskaya, N.I. Musil 및 기타 - 러시아어 무대 발음 규범을 개발했습니다. 그들의 전통은 이미 소비에트 시대에 A.A. Yablokina, E.A. 고골레바, E.M. Shatrov와 다른 많은 사람들. 위대한 극작가 A.N. 오스트로프스키. 예를 들어, 그는 P.M.과 직접 일했습니다. 사도프스키. MF Gorbunov는 다음과 같이 썼습니다. Sadovsky는 Ostrovsky의 "Don't Get in Your Sleigh"에서 상인 Rusakov를 수행 한 후 Ostrovsky가 완전히 성장했습니다. A.N.의 연극 초연 Ostrovsky는 마침내 모스크바, 상트 페테르부르크 및 기타 센터의 러시아 극장에서 채택한 러시아어 무대 발음을 연마했습니다.
무대 연설은 우리의 일상적인 사회적 관행의 모든 언어 스타일과 특별한 관계에 있습니다. 무대 발음의 기본은 사회의 중립적인 발음 스타일입니다. 그러나 후자는 자체 규범을 매우 명확하게 해결했지만 많은 변형 요소가 있습니다. 또한, 문학적 발음의 규범이 완전히 성문화되지 않은 반면, 무대는 보다 엄격한 규범, 즉 무대 연설을 관객이 쉽고 자유롭게 인지할 수 있고 아름답고 아름답고 모범이 될 수 있도록 성문화해야 한다. 그들을. 따라서 발음 옵션이 있는 경우 무대 연설은 그 중 하나만을 수락함으로써 그로부터 자유로워지는 경향이 있습니다.
무대 연설에서 발음은 외적 형태일 뿐만 아니라 억양, 몸짓, 의상, 화장과 함께 연기하는 중요한 표현 수단이기도 합니다. 따라서 연극의 스타일, 행동의 시간과 장소, 무대 연설의 등장인물들의 성격에 따라 문학 외적인 것들을 포함하여 사회 실천에 실제로 존재하는 모든 언어 스타일로 눈을 돌려야 한다. 언어. 그러나 표현 수단으로서의 발음의 역할을 과대 평가하는 것은 불가능합니다. 무대에서 다양한 유형의 발음을 문체로 사용하고 표현력은 사회의 높은 정형 문화가 존재하는 경우 크게 도움이됩니다.
무대발음의 가장 중요한 특징.
1. Yekanye, 미리 강세가 있는 음절의 발음 이자형그리고 나, 그리고 시간그리고 슈그 자리에서 ㅏ[e]와 같은 소리: [v "e] sleep, [r "e] ka, [pr "e] du 대신 제사, [h "e] sy. 이것은 모스크바와 레닌그라드 발음의 오래된 규범의 특징입니다. 그 후 Ikinye가 문학적 발음을 채택했을 때 장면은 그것을 받아들이지 않았습니다.
2. 폭발음 [r]과 함께 마찰음 [γ]은 교회 기원의 제한된 원어에 대한 음성 페인트로 허용됩니다. blah [γ] go, blah [γ] give, more [γ] a-ty , 더 [γ] 어머니.
3. 옛 모스크바 발음을 그대로 따라하기 에게청각 장애인 [k], [p], [t] 및 유성음 [g], [b], [e] 앞에 각각 [x] 또는 [γ]가 발음 될 수 있습니다. [x]-to, [x] -field, [x]then, [x]-you, [γ]-city, [γ]-combat, [γ]de, ko[γ]yes, [γ]-home.
4. 현장에서 슈, 만큼 잘 중반명확하게 표현된 형태학적 접합이 없는 경우 [w":]: [w":] ka, [w":] (에서 확인하다). 같은 장소 중반,zch, zch어근과 접미사의 교차점에서: different [w":] ik, out [w":] ik, break [w":] ik.
5. 장면은 오래된 모스크바 발음 [zh":]을 제자리에 유지하기 위해 노력합니다. 엘제이, 뿐만 아니라 제자리에 zz형태소의 교차점에 있지 않음: in [zh ":] and, zhu [zh":] at, e [zh":] y, vi [zh":] at.
6. 편지에 따르면 비단어 끝에서 순음 문자 뒤에 장면은 부드러운 순음으로 모스크바 발음을 단단히 고수합니다. ste [p "], sy [p"], golu [p"] ( 비둘기), se [m "], 정말 [m "], cro [f"]( 피), 형제[f"]( 눈썹).
7. 무대 발음은 [z"m"]her, [t"v"]er, [s"m"]es와 같이 현재 공공 관행에서 존재하는 것보다 더 광범위하게 자음의 동화적 연화에 대한 오래된 모스크바 규범을 따르는 경향이 있습니다. , [s"v"]아니요, 이동[s"t"]그리고.
소리 [r]은 Pe[r"m"], ve[r"f"], ve[r"s"]ia, se[r"d"]it와 같은 경우에 부드럽게 발음됩니다. 그러나 단어의 오래된 모스크바 발음 군대, 파티부드러운 [p"]는 이제 음성 페인트로 사용됩니다.
8. 자음의 조합 stv부드러움 ["에서] 완전히 부드럽게 발음됩니다. 엄숙하게 [s" t "in"] enny, 일반 [s "t" in "] enny, 출생 [s" t "in"] 여성.
접미사와 함께 자음 [t] 또는 [d]의 조합 -stv-마지막 자음 [v]가 부드럽다면 완전히 부드럽게 발음됩니다. ds또는 TS[ts"] 발음: 다음 [ts" t "in"], be [ts" t "in"] s, 준비 [ts" t "in"] s. 무대 연설에서, 가급적이면 부드러운 [n] 전에 -stv-자음 [in]이 부드러운 경우 단어에서와 같이 여자 같은.
9. 무대 연설은 [무엇](무엇)만 받아들일 뿐만 아니라 승편지 대신 시간일련의 단어로 채널: 말 [shn] o, sku [shn] o, yai [shn "]itsa 및 기타 여성 부명 – 이크나: 포미니[쉔].
10. 무대 연설은 Nikolai Alek [s "eich"], Sofya 및 [r "e] vna와 같은 이름과 함께 후원의 오래된 모스크바 발음을 유지합니다.
11. 여러 문법 형식의 발음에서 무대 연설은 오래된 모스크바 규범을 보존하는 경향이 있습니다. 여기에는 다음이 포함됩니다.
가) 형용사 -키이, -하이, -하이(섬[k'i], ti[x'i], 돌[g'i]);
b) 동사 - 끄덕, 끄덕, 끄덕([kvb] t 빼기, [xb] t 풀기, [gb] t 빼기);
c) 반환 입자 -샤, -샤(전투[s], take[s], mine[s]).
위에서 말한 것에서 무대 연설은 오래된 모스크바 규범을 고수한다는 것을 알 수 있습니다. 그러나 두 가지 본질적인 점에서 그것은 사회적 실천에 존재하는 규범을 받아들이면서 그것들로부터 일탈한다. 그 중 하나는 제자리에서 모음 [a]의 발음입니다. ㅏ단단한 쉿 소리 후 첫 번째 사전 강세 음절에서: [step] walk, [hot] ra, 등. 오래된 모스크바 발음 [zhy] ra, [shy] mpanskoe, [shy] 무대 위의 lyapin은 연설 물감으로 만 사용됩니다. 또 다른 특징은 3인칭 복수 동사의 강세가 없는 어미입니다. 결합의 2부. 현대의 일반적으로 받아 들여지는 규범에 따라 무대 연설은 dy [shut], go [n "ut], lyu [b"ut] 등을 취합니다. 장면은 음성 색상으로만 오래된 모스크바 발음 vi[d"ut], 그러나[s"ut]를 나타냅니다.
러시아 단계는 이러한 규범을 준수하기 위해 노력하지만 이상적인 요구 사항과 실제 구현은 이전에 일치하지 않았기 때문에 완전히 일치하지 않습니다.
극장은 무엇보다도 일상적인 연설을 다루어야 합니다. 문체적으로 중립적인 말투로. 그러나 극장은 발음 규범에 대해 더 엄격하고 확립되고 역사적으로 정착된 규범에 더 확고하게 집착하며 직접적인 사회적 실천에서 점차적으로 축적되는 많은 발음 혁신을 거부합니다. 연극발음은 문어발음보다 보수적이라 1차발음이 말그대로 2차발음보다 한발짝 뒤떨어진 이상형이고 노력해야 할 기준이다.
모음과 자음의 발음.
우리의 언어는 소리의 흐름입니다. 그들은 언어 과학의 한 분과에서 연구합니다. 음성학. 러시아어의 음성 체계는 소리로 구성됩니다. 소리는 말하거나 듣는 가장 작은 단위입니다. 소리에는 독립적인 의미가 없지만 소리의 도움으로 단어를 구별할 수 있습니다. 램프 -
아르 자형 암파,디 옴 -와 함께 옴,안에 올 -안에 "먹었다. 러시아어의 모든 소리는 다음으로 나뉩니다. 모음과 자음. 입을 통과하는 기류가 경로에서 장애물을 만나지 않으면 모음 소리가 발음됩니다. 소음 없이 톤으로만 구성되어 있습니다. 다른 경우에는 구강 내 공기 제트에 대한 자유 통로가 없습니다. 혀가 치아나 입천장에 닿을 수 있고 입술이 닫힐 수 있습니다. 기류가 이러한 장애물을 극복해야 자음이 형성됩니다.
러시아어에는 강세가 있을 때 발생하는 6개의 모음 소리가 있습니다.
[a] -arka [s] -이었다
[o] - 물 [y] - 아침
[and] - 그리고va [e] - e that
러시아어에는 더 많은 자음이 있습니다. 그들은 단단하고 부드러우며 목소리가 들리고 귀머거리입니다.
경성 자음과 연성 자음은 쌍을 형성합니다.
[p], [b], [f], [c], [m], [t], [d], [s],
↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓
[p "], [b"], [f"], [c"], [m"], [t"], [d"], [s"],
[h "], [n], [l], [r], [k], [g], [x],
↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓
, [n"], [l"], [r"], [k"], [g"], [x"].
그러한 쌍이 15개 있습니다. 각 쌍에서 자음 중 하나는 단단하고 다른 하나는 부드럽다는 점에서만 다릅니다.
일부 연자음에는 단단한 쌍이 없습니다: [h], [w "], [and].
일부 단단한 자음에는 [c], [g], [w]와 같이 부드러운 소리가 짝을 이루지 않습니다.
[b], [b"], [c], [c"], [h], [h"], [d], [d"],
↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓
[n], [n"], [f], [f"], [s], [s"], [t], [t"],
[g], [g], [g "],
[w], [k], [k "].
각 쌍에서 자음 중 하나는 귀머거리이고 다른 하나는 유성이라는 점에서만 다릅니다. 일부 자음은 [m] - [m "], [r] - [r"], [l] - [l "], [n] - [n"], [및]. 그들은 sonorous (sonorous)라고합니다.
소리 [ts], [h], [x], [x "]는 청각 장애일 뿐이며 유성음 짝이 없습니다. 러시아어로 된 짝을 이루는 유성음은 단어 끝과 청각 장애인 자음 앞에 기절합니다. 오크, 적, 코트, 벙어리 장갑.
[n] [k] [n] [w]
유성음 전에 쌍을 이루는 청각 장애인은 다음을 유성화할 수 있습니다. 넘겨주세요.
이 법칙은 글을 쓸 때 기억해야 합니다. 단어를 구별하기 위해서는 언어의 소리가 필요합니다. 이것이 소리의 가장 중요한 의무입니다. 두 개의 소리가 단어를 독립적으로 구별할 수 있다면 음소, 즉 언어의 독특한 단위. 예를 들어: 디 옴- 티 옴, d 및 t - 음소 디~에 대한 m - dㅏ 중, o 및 -는 주어진 단어 쌍을 구별하는 음소이기도 합니다. A. A. Reformatsky는 다음과 같은 문구를 생각해 냈습니다. 그녀는 메기를 잡았다, 두 단어가 정확히 동일하게 발음되므로 듣는 사람에게 명확하지 않습니다(독자는 아닙니다!). 물고기는 어디에 있고 어부는 어디에 있습니까? 이것은 이 단어의 첫 번째 모음을 독립 음소라고 부를 수 없음을 의미합니다.
서지:
Avanesov R.I. 러시아어 문학 및 방언 음성학.
M., 계몽. 1974.
Avanesov R. I. 러시아어 문학적 발음.
M., 계몽. 1984.
Kovalevskaya E. G. 러시아 문학 언어의 역사.
M., 계몽. 1992.
Rosenthal D. E. 현대 러시아어.
M., 고등학교. 1976.
우샤코프 D.N. 러시아어. M., 계몽. 1995.
러시아어 문학적 발음은 오랜 기간에 걸쳐 발전했습니다. 17세기까지 러시아어에 통일된 발음 규범은 거의 없었습니다. 러시아어의 방언 종류는 다른 지역에서 널리 퍼졌습니다. 이 방언: Rostov-Suzdal, Novgorod, Tver, Smolensk, Ryazan 등 - 사회적 관계에 관계없이 각 봉건 토지의 전체 인구를 말했습니다.
러시아 공국이 통합되고 모스크바가 중앙 집중식 국가의 수도로 통합된 후 모스크바 방언의 명성이 높아졌습니다. 발음 규범을 포함한 규범은 점차 확산되어 단일 국가 규범으로 사용되기 시작했습니다. 이 과정은 지리적 위치북부 방언과 남부 방언의 차이가 완화되는 중부 러시아 방언 영역에 위치한 모스크바.
XVI - XVII 세기. 모스크바의 언어도 동질적이지 않았습니다. 그 인구는 다양한 러시아 방언을 대표하는 러시아 국가의 여러 곳에서 온 사람들로 구성되었습니다. 따라서 이러한 이질적인 방언 특성의 일종의 융합이 발생했습니다.
16세기까지 오카네는 모스크바의 언어를 지배했습니다. XVI 세기에. okane은 점차적으로 akanye로 대체되었습니다. ~에 대한그리고 ㅏ[a]에 가까운 하나의 소리로). 이것은 러시아 남부 지역에서 모스크바 인구가 보충되었기 때문입니다. XVII - XVIII 세기. 모스크바 언어에 대한 남러시아의 영향력이 커졌습니다.
가장 중요한 특징을 지닌 현대 러시아 문학 언어의 발음 규범은 이미 18세기 중반까지 발전했지만, 그 당시 이러한 규범은 모스크바 방언만을 특징으로 했습니다. XIX 세기 말까지. 모스크바 발음 표준은 이미 국가 표준으로 발전했습니다.
18 세기 초 수도가 모스크바에서 상트 페테르부르크로 옮겨 졌기 때문에 모스크바와 다소 다른 새로운 수도에서 점차 특수 발음 시스템이 형성되었습니다. 그 특징 중 일부는 Petersburgers의 연설과 현재에 보존되어 있습니다. : [쉿'] 그 자리에서 슈말로 파이크([sh'h']ka), 찾고 있는 (그리고 [sh'h']y); [w] 그 자리에서 슈~ 전에 N - hee[w]ny, 본질적으로 [w]ness, 우아한 [w]ny; [t], [d] 치아 자음 사이 - vlas [t] 하지만, 휴일 [d] 별명(모스크바에서 - vla [sn] o, pra [sign] ik) 등.
현재 모스크바와 상트페테르부르크 규범 간의 차이가 완화되고 있습니다. 이것은 주로 두 도시에서 그들이 같은 라디오를 듣고, 같은 텔레비전을 보고, 같은 교과서를 사용하여 공부한다는 사실에 기인합니다.
정형 표준의 변형
Orthoepy는 문학적 발음의 규범을 확립하고 옹호합니다. 표준 편차의 원인은 다음과 같습니다.
방언( [b'] 자르다; 보바; [도로; 카카바; 스파이), 자국어( 킬로미터;시작하다; 서류 가방);
문자(문자의 영향 시간그들은 말한다: [무엇대신에 [w] 그럼; 틀림없이대신에 말 [w] 하지만; 소유하다대신에 ~에 대해);
글자의 구별 불가능 이자형그리고 에야디야편지에 ( 가치 없는대신에 가치 없는;취득한대신에 취득한등.);
언어 발달(구 문학적 규범: 불행한; 교회; 목요일- 현대 정형 규범: 불행한; 교회; 목요일).
그러나 언어적 요인의 전체 다양성은 규범이 아닌 규범에 대한 단순한 반대에 국한되지 않습니다. 표준화 척도가 있습니다.
다른 옵션을 허용하지 않는 정형 규범: aka [d'] mik, a [f'e "] ra, dispan [se"] r, underfilled" 등.
동등한 옵션을 허용하는 정형 규범: bulo [shn] naya - bulo [ch] naya, up [sh '] - 최대 [pcs '], ar [te] ria - ar [t '] eriya, ba [se] yn - 바인; 당신의 "뿔 - tvoro"g, 반짝이는 "스테이 - 그리고"바삭한, 부서지는 - 부서지는 등.
하나가 주요 것으로 인식되는 규범의 변형 :
정형 변형은 다른 스타일에 속할 수 있습니다. 다른 문체 문맥에 속하는 단어는 다르게 발음됩니다. 사회적으로 중요한 발음 옵션이 있습니다. 문학적 언어를 사용하는 다양한 그룹의 사람들과 다양한 사회적 상황에서 의식적으로 선택되는 문체 옵션.
일반적으로 발음에는 세 가지 스타일이 있습니다. 높음(예식, 책 같은), 중립 및 낮음(구어체). 무채색의 무채색의 중립적인 발음을 배경으로 '축소된' 구어체의 특징이, 다른 한편으로 '고급'의 북적 스타일의 특징이 두드러진다. 일반적으로 각 발음 스타일은 모든 단어를 다루지는 않지만 주로 과학, 기술, 예술 및 정치의 다양한 영역과 관련된 특정 범위의 단어만 포함합니다. 사람들마다 이 보장 범위는 외국어에 대한 친숙도, 고서 발음의 전통 등을 포함한 여러 조건에 따라 다릅니다. 같은 방식으로 구어체 발음 스타일은 주로 일상 생활, 일상 생활 등의 영역과 관련된 특정 범위의 인기 있는 단어 및 형식으로 확장됩니다.
| 책 (높음) - 소스에 가까운 강세가 없는 음절의 뚜렷한 발음; 완화된 감소: p[o]ethical, 일반적으로 와이어[olo]ka;- 외국 단어의 발음이 국제 발음 규범 또는 출처에 가깝습니다. 야상곡;- 대부분의 자음의 뚜렷한 발음: 천, 오십;- 비명: 루, [z'] 라에서;- 형용사의 강세가 없는 끝자락 앞에 있는 단단한 자음. p., 단위 시간: 천둥 [k] 일, ti[x] 일, 엄격한 [g] 일;- 느린 말하기 속도, 심지어 리듬, 깨지기 쉬운 문법적 억양 조음의 지배. | 구어체(축소) - 강세가 없는 음절의 강한 질적 감소 - 윤리적,제로 사운드로 감소 - 프로,모음 수축 - [a]에서 일반적으로;- 러시아어 구어체의 발음 규범에 따른 외국어 발음 : n[a]k턴;- 다른 자음 및 모음과 결합하여 자음 감소: 당신 [샤], n[ii] 시아트;- 딸꾹질: [ 비] 루, in [z'i] la;- 같은 형태의 자음 부드럽게하기 : 시끄러운, 조용한, 엄격한;- 톤의 급격한 증가 및 감소, 고르지 않은 연설 속도, 일시 중지. |