conformité, -JE

CONFORMITÉ,-JE; cf. Le rapport entre qch., exprimant la cohérence, l'égalité dans qch. respect. C. relations de production caractère des forces productives. Compléter avec. intérêts. Violé avec. entre les parties du bâtiment. C. entre la couleur de l'animal et la couleur de l'environnement. C. forme et contenu. Retrouvez les paroles de l'original avec. dans la langue cible. Selon comment. en signe prétexte. Selon le plan, selon l'horaire.

CONFORMITÉà quoi / entre quoi / avec quoi. Correspondance des rapports de production avec la nature des forces productives ; Nikolai Petrovich a beaucoup plus de correspondance et d'harmonie entre ses convictions mentales et ses inclinations naturelles qu'Arkady(D.P.); Le commandement du front sud a élaboré, conformément aux instructions du commandant en chef, un plan de contre-offensive(Nourris.).

le mot de recherche est manquant

le mot de recherche est manquant

Synonymes : référence rapide

le mot de recherche est manquant

HARMONIE - DESHARMONIE
Harmonieux - disharmonieux
harmonie - disharmonie
harmoniser - harmoniser
[L'écrivain] acquiert de l'expérience, devient un maître, comprend les lois de la composition, de l'architectonique, de l'harmonie et de la disharmonie, s'enrichit de tout un arsenal de moyens et de secrets professionnels. V. Soloukhine. Feuilles d'automne. Un accord musical dans tout ... [les personnes ayant une oreille normalement développée] provoquera inévitablement et nécessairement un sentiment d'harmonie, et la dissonance un sentiment de disharmonie. L. Tkatchev. Articles sélectionnés de critique littéraire. Le sens du style nous aide à comprendre la vie, son harmonie et sa disharmonie, les relations entre les gens. A. Elchaninov. Entrées. Il n'y a pas assez de force pour l'harmonie - il [le poète] construit son monde comme disharmonie. L.Anninsky. Andrei Voznessensky.
LAD - DÉSORDRE
Une bonne vie est imprégnée d'harmonie, d'humeur, de rythme, de cohérence dans la variété. Et vice versa, une mauvaise vie est la discorde, le chaos, l'agitation, l'échec, l'absurdité ... Ce n'est pas par hasard que le livre s'appelle "Lad" et parle de l'harmonie, et non de la discorde de la vie paysanne. V. Belov. Garçon.
HARMONIE - DISSOLUTION
Les actions bonnes et mauvaises, cruelles et généreuses, la liberté de l'esprit et son esclavage, la discorde et l'harmonie, telles que je les perçois avec un simple sentiment, voilà ce qui m'intéresse. Chaliapine. Masque et âme. L'harmonie, à la fois spirituelle et physique séparément, et en général, c'est la vie, la plénitude de la vie, le rythme. Briser le rythme, c'est la discorde, la maladie, le désordre, le désordre. V. Belov. Garçon.
CONFORMITÉ - NON-CONFORMITÉ
Le cercle fermé personnages sont entrés dans la conformité mutuelle finale, ou plutôt dans l'incohérence finale, l'incompatibilité, l'impossibilité complète de coexistence. Y. Karabchievsky. Point de la douleur.

En ligne ou en ligne : tout est question de sens

"Dites-moi, comment écririez-vous dans la phrase" selon ...)" et "ou" e "?
Cette question se pose parfois même chez les personnes qui connaissent bien les lois de l'orthographe.
Que faire, comment écrire conforme ou conforme ? Essayons de comprendre.

Ce que disent les règles

Pour répondre à cette question simple en un mot, nous pouvons dire brièvement - ce sont deux contenus différents, des significations. Et donc leur orthographe est différente, ce n'est pas la même chose - dans une situation, "e" est écrit à la fin, et dans une autre - "et". Puisqu'il existe des règles claires de la langue russe, alors ces 2 expressions s'écriront selon le sens de chacune d'elles. Pour les écrire correctement dans les textes, il est nécessaire de déterminer les situations de parole où elles sont appropriées.

Que signifient les mots

Lexicalement, le mot correspondance, correspondant, etc. signifie une relation entre quelque chose, exprimant la cohérence de certaines caractéristiques, c'est-à-dire la parole: à propos d'un lieu, à propos du temps, etc.

Quand on écrit "selon"

L'expression "conformément" est écrite dans les cas où l'action doit coïncider avec l'une ou l'autre exigence, par exemple, pour le comportement, ou une personne prend une décision, ou doit accomplir une action.

Exemple
La vie selon les règles monastiques n'est pas facile.
La commission a décidé d'inspecter le pipeline selon l'avis de chaque membre.

L'expression "conformément" est une préposition adverbiale formée à partir du mot "correspondance".
Il est utilisé dans les phrases comme une partie de service du discours, malgré la
préservation des circonstances.

Exemple
En arrivant dans une maison inconnue, comportez-vous conformément aux règles qui y sont établies (question : comment se comporter ? Et réponse : conformément aux règles établies.)
Les marins ont agi conformément aux consignes des services météo (question : comment ont-ils agi ? - réponse : conformément aux consignes)

Quand on écrit "en ligne"

L'expression « en ligne » implique de mettre à niveau, de corriger, d'améliorer
quelque chose qui doit satisfaire certaines normes stables d'ordre général.

Exemple
Aligner vos besoins sur vos capacités vous évitera de vivre aux dépens des autres.
Après avoir mis l'affaire en conformité avec les instructions, le capitaine a pu se présenter sans problème.

Autrement dit, si nous parlons de caractéristiques morphologiques, il s'agit d'un nom avec une préposition en
cas accusatif. "E" est écrit à la fin du mot, car la forme de ce cas du mot "correspondance" coïncide avec la forme du nominatif.

Quant au rôle syntaxique de la combinaison prépositionnel-nominal, il est direct
ajout.

Sommaire

• Une expression avec la terminaison "e", composée d'un nom et d'une préposition, joue le rôle d'un objet(il est nécessaire d'apporter quelque chose "en ligne" ; inclut une définition à un nom :

"mettre en ligne").

• Une expression avec "et" est une préposition adverbiale qui a en quelque sorte conservé le sens adverbial(il indique le rapport des actions ; un tout indivisible dans lequel vous ne pouvez pas introduire un élément supplémentaire

élément de langage).

Les expressions « conformément » et « conformément » ont un sens différent : leur orthographe en dépend. Afin d'éviter les erreurs dans le choix de la fin du mot «correspondance», il est nécessaire de comprendre dans quelles situations de discours son utilisation est appropriée.
La série lexicale "correspondance", "correspondant", "correspondant" a le sens général de la relation entre quelque chose, exprimant la cohérence de certaines caractéristiques, la coïncidence dans le temps, le lieu ou d'autres signes.
L'expression "conformément" est utilisée lorsqu'il s'agit d'une action qui doit coïncider avec certaines exigences de comportement, de prise de décision et d'exécution de toute fonction.
Il a agi conformément à l'ordre, et sa conscience ne l'a pas tourmenté.
Il est facile de vivre selon les normes généralement acceptées, mais il est impossible d'agir selon les règles établies.
La décision d'aller à la mer a été prise en accord avec l'avis de tous les membres de la famille.
"Conformément" est une préposition adverbiale dérivée du nom "correspondance". Dans la phrase, il est utilisé comme une partie de service du discours, bien qu'il conserve partiellement le sens adverbial.
Dans une société décente, il est de coutume de se comporter conformément aux règles de l'étiquette. (Comment ? - conformément aux règles.)
Les actions des sauveteurs ont été coordonnées depuis le centre en fonction des conditions météorologiques. (Comment ? - selon les conditions.)
L'expression "en ligne" implique la nécessité de mettre à un certain niveau, de corriger, d'améliorer quelque chose qui doit se conformer à toute exigence stable de l'ordre général.
Si vous adaptez vos propres besoins à vos capacités, il n'y aura aucun désir de recevoir du plaisir aux dépens des autres.
Les valises devaient être mises en conformité avec les consignes de sécurité.
Selon les caractéristiques morphologiques, "en ligne" est le cas accusatif d'un nom avec une préposition. L'orthographe -e à la fin s'explique par le fait que la forme du cas accusatif du nom correspond à la forme du cas nominatif.
Le rôle syntaxique de la combinaison prépositionnel-nominal « conformément » est un objet direct.

TheDifference.ru a déterminé que la différence entre les combinaisons "conformément" et "conformément" est la suivante :

La combinaison "conformément" se compose d'un nom et d'une préposition, dans la phrase elle agit comme un objet. "Selon" est une préposition adverbiale qui conserve partiellement le sens adverbial.
Si nous parlons de la nécessité de mettre quelque chose « en conformité » avec une norme, un nom avec une préposition est utilisé. La préposition adverbiale "conformément" indique le rapport de toutes les actions.
La combinaison « pour correspondre » peut inclure une définition pour le nom : « entrer en pleine conformité ». La préposition adverbiale "selon" est un tout indivisible, il est impossible d'y introduire des éléments linguistiques supplémentaires.

DES LIGNES DIRECTRICES
SUR LA FORMULATION JURIDIQUE ET TECHNIQUE DES FACTURES

Preparé par:

Département juridique principal de l'État du président de la Fédération de Russie,
Département juridique du Bureau de la Douma d'État de l'Assemblée fédérale de la Fédération de Russie,
Département juridique du Bureau du gouvernement de la Fédération de Russie,
Département juridique du Bureau du Conseil de la Fédération de l'Assemblée fédérale de la Fédération de Russie,
Ministère de la Justice de la Fédération de Russie

MOSCOU

2003

DES LIGNES DIRECTRICES
sur l'exécution juridique et technique des factures

Les recommandations méthodologiques sont conçues pour l'application pratique par les sujets du droit d'initiative législative au cours des travaux de rédaction, des travaux de modification des actes législatifs et de la préparation des listes d'actes législatifs à reconnaître comme invalides.

STRUCTURE DU PROJET DE LOI

1. Nom de la facture reflète son contenu et l'objet principal de la réglementation juridique. Le nom doit être précis, clair et aussi informatif que possible, refléter correctement l'objet de la réglementation légale afin que les artistes interprètes ou exécutants puissent déterminer son contenu principal par le nom de l'acte législatif, il est facile à retenir, si nécessaire, à trouver rapidement.

Les actes législatifs aux titres complexes et déraisonnablement longs encombrent la législation, rendent difficile la systématisation et la compréhension des actes législatifs. Ils sont particulièrement gênants lorsqu'ils s'y réfèrent dans d'autres actes juridiques réglementaires, actes d'application de la loi, documents, articles, etc.

2. Préambule (introduction)- une partie indépendante du projet de loi, qui définit ses buts et objectifs, mais n'est pas obligatoire.

Préambule:

• ne contient pas de prescriptions normatives indépendantes ;
• non divisé en articles ;
• ne contient pas de références à d'autres actes législatifs devant être reconnus comme invalides et modifiés dans le cadre de la publication d'un acte législatif ;
• ne contient pas de définitions juridiques ;
• ne formule pas l'objet du règlement du projet de loi ;
• non numéroté.

Le préambule précède le texte du projet de loi.

Les unités structurelles d'un projet de loi ne peuvent pas avoir de préambule.

3. La division du projet de loi en unités structurelles simplifie son utilisation, améliore sa construction et sa systématisation internes, la mise en œuvre de références et aide à naviguer rapidement dans le matériel normatif.

Les unités structurelles suivantes des actes législatifs sont utilisées dans l'ordre décroissant :

• chapitre;
• chapitre;
• article.

L'unité structurelle "section" ne devrait pas être introduite s'il n'y a pas de chapitres dans le projet de loi.

Il est possible de diviser les grands projets de loi systématisés (par exemple, les projets de codes) en parties, les sections en sous-sections, les chapitres en paragraphes.

4. Une partie de la facture :

désigné par les mots :

PARTIE UN;

DEUXIÈME PARTIE

peut être nommé :

PARTIE UN

DISPOSITIONS GÉNÉRALES

ou désigné (en codes) comme suit :

UNE PARTIE COMMUNE ;

PARTIE SPÉCIALE

La désignation et le titre de la partie de la facture sont imprimés en majuscules au centre de la page, l'un sous l'autre.

Le nom de la partie de la facture est imprimé en caractères gras.

5. Rubrique :

• a un nom.

La désignation et le titre de la section sont imprimés en majuscules au centre de la page, l'un sous l'autre.

Le titre de la section est imprimé en gras.

Exemple:

PROPRIÉTÉ ET AUTRES DROITS DE PROPRIÉTÉ

6. Sous-section :

• a un numéro de série, indiqué par des chiffres romains ;
• a un nom.

La désignation de sous-section est imprimée avec une lettre majuscule et un retrait de paragraphe.

Le nom de la sous-section est imprimé avec une lettre majuscule en gras sur une ligne avec la désignation du numéro de sous-section suivi d'un point.

Exemple:

Sous-section I. Dispositions générales sur les obligations

7. Chapitre :

• numéroté avec des chiffres arabes ;
• a un nom.

La désignation du chapitre est imprimée avec une lettre majuscule et un retrait de paragraphe.

Le titre du chapitre est imprimé avec une lettre majuscule en gras sur une ligne avec la désignation du numéro de chapitre suivi d'un point.

Exemple:

Chapitre 5. Droits, devoirs et responsabilités dans le domaine de la sécurité incendie

8. Paragraphe :

• marqué d'un signe;
• a un nom.

Le nom du paragraphe est imprimé avec une lettre majuscule en gras sur une ligne avec la désignation du numéro de paragraphe, suivi d'un point.

Exemple:

1. Partenariats commerciaux et entreprises

9. Article du projet de loi :

• est sa principale unité structurelle ;
• a un numéro de série indiqué par des chiffres arabes ;
• a un nom, mais dans des cas exceptionnels peut ne pas l'avoir :

Exemples:

Article 33. Attestation

une. :::::::. . (partie 1)

2. :::::::. . (partie 2)

une. ::::::.. . (partie 1)

2. ::::::.. . (partie 2)

La désignation de l'article est imprimée avec une majuscule et un tiret.

Le nom de l'article est imprimé avec une lettre majuscule en gras sur une ligne avec la désignation du numéro d'article, suivi d'un point.

Si l'article n'a pas de titre, le point après le numéro d'article n'est pas mis et la désignation de l'article est imprimée avec une majuscule et un retrait de paragraphe en gras.

L'article est divisé en parties.

Certaines parties de l'article sont indiquées par un chiffre arabe avec un point.

Les parties des articles sont subdivisées en paragraphes, indiqués par des chiffres arabes avec une parenthèse fermante.

Les éléments sont divisés en sous-éléments, désignés par des lettres minuscules de l'alphabet russe avec une parenthèse fermante.

Exemples:

Article 33. Attestation

une. :::::::. . (partie 1)

2. :::::::: (partie 2)

une) ::::::.; (paragraphe 1 de la partie 2)

2) ::::::.: (clause 2 de la partie 2)

un):::::: ; (sous-paragraphe "a" du paragraphe 2 de la partie 2)

b) :::::: . (sous-paragraphe "b" du paragraphe 2 de la partie 2)

une. ::::::.. . (partie 1)

2. ::::::..: (partie 2)

une) ::::::. ; (paragraphe 1 de la partie 2)

2) ::::::. : (point 2 de la partie 2)

un):::::::; (sous-paragraphe "a" du paragraphe 2 de la partie 2)

b) ::::::. . (sous-paragraphe "b" du paragraphe 2 de la partie 2)

Dans des cas exceptionnels, les parties, paragraphes et alinéas d'un article peuvent être divisés en paragraphes (cinq au maximum). La limitation du nombre de paragraphes possibles ne s'applique pas aux articles contenant des listes des principales notions utilisées dans le projet de loi.

La division de parties d'un article ou de parties de différents articles d'un même projet de loi en paragraphes et paragraphes qui suivront deux points dans le texte des parties n'est pas autorisée.

La division de paragraphes dans des parties d'un article ou dans différents articles d'un même projet de loi en sous-paragraphes et en paragraphes qui suivront deux-points dans le texte du paragraphe n'est pas permise.

Exemples d'options possibles pour la structure des parties de l'article :

3. Le texte suivant doit être joint à la décision de saisir l'assemblée des créanciers: (paragraphe premier de la partie 3)

plan de redressement financier ; (paragraphe de la deuxième partie 3)

calendrier de remboursement de la dette; (paragraphe trois de la partie 3)

autres documents prévus par la présente loi fédérale. (paragraphe quatre de la partie 3)

Article 1. Procédure d'examen des réclamations des créanciers

1. S'il y a des objections aux réclamations des créanciers cour d'arbitrage vérifie la validité des réclamations. (partie 1)

2. Les réclamations des créanciers sont examinées lors d'une séance d'un tribunal arbitral. Sur la base des résultats de l'examen, une décision est rendue pour inscrire ou refuser d'inscrire les créances spécifiées au registre des créances. (partie 2)

3. Le Tribunal fédéral d'arbitrage fonctionne dans le cadre de : (paragraphe 1 de la partie 3)

1) présidium ; (paragraphe 1 de la partie 3)

2) commission judiciaire : (clause 2 de la partie 3)

a) pour résoudre les litiges découlant des relations juridiques civiles ; (sous-paragraphe "a" du paragraphe 2 de la partie 3)

b) résoudre les litiges découlant des relations juridiques administratives. (sous-paragraphe "b" du paragraphe 2 de la partie 3)

10. Projets de loi sur la ratification des traités internationaux de la Fédération de Russie, qui ne contiennent aucune autre exigence réglementaire, sont établis comme suit :

Exemples:

Sur la ratification de la Convention entre la Fédération de Russie et le Royaume de Norvège tendant à éviter les doubles impositions

Ratifier la Convention entre la Fédération de Russie et le Royaume de Norvège tendant à éviter la double imposition, signée à Oslo le 26 mars 1996, avec la déclaration suivante :

le terme "Svalbard" fait référence à l'archipel du Svalbard sur lequel le Royaume de Norvège exerce sa souveraineté en vertu du traité de Svalbard du 9 février 1920.

Sur la ratification de la Convention entre la Fédération de Russie et le Royaume de Norvège tendant à éviter les doubles impositions

Ratifier la Convention entre la Fédération de Russie et le Royaume de Norvège tendant à éviter la double imposition, signée à Oslo le 26 mars 1996, avec les réserves suivantes :

1) lors de la demande : procéder comme suit : (clause 1 de la loi fédérale)

a) en ce qui concerne les personnes qui sont membres de : (alinéa "a" du paragraphe 1)

b) la Partie requérante : ; (alinéa "b" du paragraphe 1)

2) La Fédération de Russie se réserve le droit de : . (point 2)

Si un projet de loi sur la ratification des traités internationaux de la Fédération de Russie comprend la ratification de plusieurs traités internationaux ou contient des dispositions sur la procédure de son entrée en vigueur, ce projet de loi est alors rédigé conformément aux règles générales applicables aux projets de loi contenant articles sans titre.

Exemples:

Sur la ratification de la Convention pour la répression d'actes illicites,
dirigé contre la sécurité de la navigation maritime,
et le Protocole pour la répression d'actes illicites,
dirigé contre la sécurité des appareils fixes
plates-formes situées sur le plateau continental

Ratifier la Convention pour la répression d'actes illicites dirigés contre la sécurité de la navigation maritime, signée à Londres le 2 mars 1989, avec la réserve suivante :

La Fédération de Russie applique le paragraphe 1 de l'article 8 de la Convention pour la répression d'actes illicites contre la sécurité de la navigation maritime, dans la mesure où il ne contredit pas sa législation.

Ratifier le Protocole pour la répression d'actes illicites contre la sécurité des plates-formes fixes situées sur le plateau continental, signé à Londres le 2 mars 1989.

Sur la ratification de la Convention entre la Fédération de Russie et le Royaume de Norvège tendant à éviter les doubles impositions

Ratifier la Convention entre la Fédération de Russie et le Royaume de Norvège tendant à éviter la double imposition, signée à Oslo le 26 mars 1996.

Le nom du traité international de la Fédération de Russie dans le projet de loi sur la ratification doit être complètement identique au nom de ce traité international dans l'original signé. Aucun changement n'est autorisé.

11. Les projets de loi portant modification d'actes législatifs, ainsi que les projets de loi contenant des listes d'actes législatifs reconnus nuls, ont une structure d'articles particulière. Ces factures :

• n'ont pas de titres d'articles ;
• sont divisés en paragraphes numérotés en chiffres arabes avec une parenthèse fermante, ou en paragraphes sans symboles.

Les éléments peuvent être divisés en sous-éléments, désignés par des lettres minuscules de l'alphabet russe avec une parenthèse fermante.

une):::::::..; (paragraphe 1)

2):::::::. ; (point 2)

3):::::::..: (point 3)

un) :::::::..; (alinéa "a" du paragraphe 3)

b) :::::::..; (alinéa "b" du paragraphe 3)

quatre):::::::. . (point 4)

Inclure dans la loi fédérale du ::::::.. No.: "On :::." (Législation collectée de la Fédération de Russie, :., No:, Art.:.) les modifications suivantes :

:::::::..; (la deuxième paragraphe)

:::::::. ; (troisième paragraphe)

:::::::..; (quatrième paragraphe)

:::::::. . (cinquième paragraphe)

Reconnaître invalide :

une):::::::..; (paragraphe 1)

2):::::::. ; (point 2)

3):::::::..; (point 3)

quatre):::::::..; (point 4)

5) :::::::..; (point 5)

6):::::::. . (point 6)

Reconnaître invalide :

:::::::..; (la deuxième paragraphe)

:::::::. ; (troisième paragraphe)

:::::::.. . (quatrième paragraphe)

12. La numérotation des articles, chapitres, sections et autres unités structurelles du projet de loi doit être continue. Par exemple, la numérotation séparée des articles de chaque chapitre ou la numérotation séparée des chapitres de chaque section n'est pas autorisée.

Il est inacceptable de modifier la numérotation des parties, sections, chapitres, articles d'un acte législatif lorsqu'on y apporte des modifications et que l'on reconnaît les unités structurelles de l'acte législatif comme invalides.

Il est inacceptable de modifier la numérotation des parties d'articles, des paragraphes et la désignation alphabétique des alinéas des parties d'articles d'un acte législatif lorsque des modifications y sont apportées et que les unités structurelles d'un article d'un acte législatif sont déclarées invalides.

Si des ajouts sont faits à la fin de l'acte législatif, il faut alors maintenir la numérotation existante des parties, sections, chapitres, articles (par exemple, le dernier était le chapitre 5 - ajouter le chapitre 6 ; le dernier était l'article 7 - ajouter article 8).

Si des ajouts sont faits à la fin de l'unité structurelle de l'article, il est également nécessaire de continuer la numérotation existante (par exemple, dans l'article, la dernière partie était la partie 3 - ajouter la partie 4 ; dans la partie, le dernier paragraphe était paragraphe 3 - ajouter paragraphe 4, etc.).

Si l'acte législatif est complété par de nouvelles unités structurelles, les nouvelles unités structurelles doivent en outre être indiquées par des numéros placés au-dessus des principales désignations numériques ou alphabétiques (par exemple, chapitre 51, article 72, partie 21, clause 33, alinéa "b1" ).

Exemple:

Inclure dans la loi fédérale du ::::::.. No.: "On :::." (Législation collectée de la Fédération de Russie, :., No:, Art.:.) les modifications suivantes :

1) compléter l'article 151 par le contenu suivant :

"Article 151. ::::::.

2. :::::::.. .";

2) à l'article 16 :

La partie 2 est complétée par le paragraphe 21 du contenu suivant :

"21) ::::::::::.;";

le paragraphe 3 de la partie 4 est complété par l'alinéa "b2" du contenu suivant :

"b2) :::::::::..;".

13. Dans les articles sur l'entrée en vigueur des projets de loi le terme "entrée en vigueur" devrait être utilisé.

Un article sur la procédure d'entrée en vigueur est introduit dans les projets de loi s'il est nécessaire d'établir une procédure spéciale pour l'entrée en vigueur de cet acte législatif, différente de celle déterminée par la loi fédérale n° 5-FZ du 14 juin 1994. "Sur la procédure de publication et d'entrée en vigueur des lois constitutionnelles fédérales lois fédérales, actes des chambres de l'Assemblée fédérale.

Exemples:

La présente loi fédérale entre en vigueur à l'expiration d'un délai de 30 jours à compter de la date de sa publication officielle.

La présente loi fédérale entre en vigueur le jour de sa publication officielle.

14. Le concept de "mise en œuvre" utilisé uniquement en relation avec les codes. Une loi fédérale indépendante sur la promulgation n'est adoptée qu'en ce qui concerne les codes.

15. Il est conseillé d'éviter l'inclusion dans le projet de loi notes aux articles, chapitres, sections, parties ou au projet de loi dans son ensemble. Ces dispositions doivent être formulées sous forme d'articles indépendants ou incluses directement dans le texte de l'unité structurelle à laquelle elles se réfèrent.

16. Les projets de loi peuvent avoir des annexes, qui contiennent divers types de listes, tableaux, graphiques, tarifs, cartes, exemples de formulaires, documents, diagrammes, etc.

S'il y a plusieurs annexes au projet de loi, elles sont numérotées en chiffres arabes sans indiquer le signe n°. Lorsqu'il est fait référence aux annexes dans le texte du projet de loi, le numéro du signe n'est pas non plus indiqué.

Exemple:

conformément à l'annexe 4 de la loi fédérale

La force juridique des annexes et de l'acte législatif auquel elles se réfèrent est la même.

La désignation de la demande est située dans le coin supérieur droit de la page après le texte du projet de loi sans indiquer le numéro d'enregistrement et la date de signature de l'acte législatif.

Application

à la loi fédérale "Sur :::"

Annexe 2

à la loi fédérale "Sur :::"

Le nom de l'application est situé au centre de la page.

COMMENT UTILISER LES LIENS

19. S'il est nécessaire de faire référence dans le projet de loi à un acte législatif, les détails suivants doivent être indiqués dans l'ordre suivant : type d'acte législatif, date de sa signature, numéro d'enregistrement et nom de l'acte législatif.

Exemples:

sont régis par la loi constitutionnelle fédérale du 10 octobre 1995 n ° 2-FKZ "Sur le référendum de la Fédération de Russie"

conformément au décret du Conseil suprême de la Fédération de Russie du 20 août 1993 n ° 5664-I "portant promulgation de la loi de la Fédération de Russie "sur les activités spatiales"

En l'absence de numéro d'un acte législatif, son type, sa date de signature et le nom de l'acte législatif doivent être indiqués.

Exemple:

Le type d'acte législatif spécifique est indiqué par une lettre majuscule.

Exemple:

conformément à la loi fédérale du 11 juillet 2001 n° 95-FZ "sur les partis politiques" (ci-après - la loi fédérale "sur les partis politiques")

21. Lorsqu'il est fait référence à un acte législatif, qui a été entièrement repris dans une nouvelle édition, ses détails sont indiqués dans l'ordre suivant : le type d'acte législatif et son nom, et entre parenthèses sont indiqués le type d'acte législatif, la date de signature et le numéro d'enregistrement de l'acte législatif qui définit complètement cet acte législatif dans une nouvelle édition.

Exemple:

conformément à la loi de la Fédération de Russie "sur le sous-sol" (telle que modifiée par la loi fédérale du 3 mars 1995 n ° 27-FZ)

Exemple:

conformément à la partie 1 de l'article 5 de la Constitution de la Fédération de Russie

Exemples:

réglementé par le Code pénal de la Fédération de Russie
de la manière prescrite par le Code des douanes de la Fédération de Russie
conformément à la deuxième partie du Code civil de la Fédération de Russie

Exemple:

réglementé par l'article 321 du Code fiscal de la Fédération de Russie
de la manière prescrite par l'article 20 du Code fiscal de la Fédération de Russie
conformément à l'article 924 du Code civil de la Fédération de Russie

Exemple:

sont régis par la clause 4 de la partie 2 de l'article 10 de la loi fédérale du ::: No.: "::::"

26. Les désignations des sections, chapitres, articles, parties, paragraphes sont imprimées en chiffres, les désignations de sous-paragraphe sont imprimées en lettres minuscules de l'alphabet russe entre guillemets.

Exemples:

alinéa "a2" du paragraphe 2 de la partie 1 de l'article 5
alinéa "c" du paragraphe 1 de la partie 2 de l'article 5

chapitres III et IV

Exemples:

paragraphe deux de la partie 1 de l'article 1
conformément au premier alinéa de la partie 1 de l'article 1

Dans ce cas, le premier paragraphe est considéré comme le paragraphe à partir duquel commence l'unité structurelle, dans laquelle elle se trouve.

Exemple:

Article 33. Attestation

1. :::::: (paragraphe un de la partie 1)

:::; (paragraphe de la deuxième partie 1)

:::; (paragraphe trois de la partie 1)

::: . (paragraphe quatre de la partie 1)

2. :::::: . (partie 2)

Exemples:

en relation avec les dispositions du présent chapitre

conformément à la partie 1 de l'article 5 du présent Code

conformément à la partie 32 de l'article 5 de la présente loi fédérale

conformément à la clause 1 de la partie 1 du présent article

conformément à la clause 21 de la partie 4 de l'article 5 de la présente loi fédérale

conformément à l'alinéa "a1" du paragraphe 2 de la partie 3 de l'article 5 de la présente loi fédérale

réglementé par l'alinéa "b" du paragraphe 2 de la partie 3 de l'article 5 de la présente loi fédérale

29. Dans les actes législatifs, des références peuvent être faites à des actes législatifs de force juridique supérieure ou égale. Les références à des actes juridiques normatifs spécifiques de moindre force juridique ou à leurs unités structurelles individuelles ne sont pas autorisées (par exemple, une référence dans un acte législatif à une résolution spécifique du gouvernement de la Fédération de Russie).

30. Les références aux instructions normatives d'autres actes législatifs ne sont pas autorisées dans le texte du projet de loi., eux-mêmes référentiels.

31. Sources de publication officielle des lois de la RSFSR, les résolutions du Congrès des députés du peuple de la RSFSR, les résolutions du Soviet suprême de la RSFSR, les décrets et les résolutions du Présidium du Soviet suprême de la RSFSR étaient Bulletin du Soviet suprême de la RSFSR, Bulletin du Congrès du peuple Députés de la RSFSR et du Soviet suprême de la RSFSR et du journal "Russie soviétique".

Les sources de la publication officielle des lois de la Fédération de Russie, des résolutions du Congrès des députés du peuple de la Fédération de Russie, des résolutions du Soviet suprême de la Fédération de Russie et des résolutions du Présidium du Soviet suprême de la Fédération de Russie étaient Vedomosti du Congrès des députés du peuple de la Fédération de Russie et du Soviet suprême de la Fédération de Russie et Rossiyskaya Gazeta.

32. Si des modifications sont apportées à un acte législatif ou si un acte législatif est déclaré invalide, la source de sa publication officielle doit être indiquée.

Exemples:

(Vedomosti du Soviet suprême de la RSFSR, 1989, n° 1, p. 1)

(Vedomosti du Congrès des députés du peuple de la RSFSR et du Soviet suprême de la RSFSR, 1991, n° 1, p. 1)

(Vedomosti du Congrès des députés du peuple de la Fédération de Russie et du Conseil suprême de la Fédération de Russie, 1993, n° 1, p. 1)

(Sobraniye zakonodatelstva Rossiyskoy Federatsii, 1995, n° 1, art. 1 ; 1996, n° 1, art. 1 ; n° 2, art. 35, 36)

33. Le numéro du Recueil de la législation de la Fédération de Russie peut être publié en deux parties, par exemple : Recueil de la législation de la Fédération de Russie, 2001, n° 1, parties I et II.

Exemple:

(Sobraniye zakonodatelstva Rossiyskoy Federatsii, 2001, n° 1, point 15).

34. Si un acte législatif n'est pas publié pour une raison quelconque dans le Recueil de la législation de la Fédération de Russie ou dans la Gazette du Congrès des députés du peuple de la Fédération de Russie (RSFSR) et du Soviet suprême de la Fédération de Russie (RSFSR), puis « Journal parlementaire » ou « Rossiyskaya Gazeta » (conformément au paragraphe 35 des présentes Recommandations), qui est rédigé comme suit :

Exemple:

35. Lors de la publication du texte d'un acte législatif, qui a un volume important, dans plusieurs numéros de "Parliamentskaya Gazeta" ou "Rossiyskaya Gazeta", les dates de tous les numéros des journaux dans lesquels le texte de l'acte législatif a été publié sont indiquée comme source officielle de publication.

Exemple:

(Journal parlementaire, 1999, 27 décembre, 28 décembre)
(Rossiyskaya Gazeta, 1999, 27 décembre, 28 décembre)

36. Lorsque le même acte législatif est publié le même jour dans la Parlamentskaya Gazeta et la Rossiyskaya Gazeta, il est recommandé d'indiquer que la Rossiyskaya Gazeta a un plus grand tirage comme source officielle de publication.

37. Lors de la modification du nom d'un acte législatif, il convient d'indiquer :

38. Lors de la modification d'un acte législatif divisé en parties, la liste suivante des sources de publication officielle est indiquée :

1) lors de l'ajout d'une nouvelle partie, de la modification du nom d'une partie d'un acte législatif et de la présentation de la partie dans une nouvelle édition, il convient d'indiquer :

• la source de la publication officielle de l'acte législatif;
• la source de la publication officielle de l'acte législatif dans la nouvelle version (le cas échéant);

2) lors de l'ajout d'une nouvelle rubrique, de la modification du nom de la rubrique et de la présentation de la rubrique dans une nouvelle édition, il convient d'indiquer :

• la source de la publication officielle de l'acte législatif;
• la source de la publication officielle de l'acte législatif dans la nouvelle version (le cas échéant);
• sources de publication officielle de toutes les modifications ultérieures apportées à la pièce ;

3) lors de l'ajout d'un nouveau chapitre, de la modification du titre du chapitre et de la présentation du chapitre dans une nouvelle édition, il convient d'indiquer :

• la source de la publication officielle de l'acte législatif;
• la source de la publication officielle de l'acte législatif dans la nouvelle version (le cas échéant);
• la source de la publication officielle de la partie dans la nouvelle édition (le cas échéant) ;

4) lors de l'ajout d'un nouvel article, les éléments suivants doivent être indiqués :

• la source de la publication officielle de l'acte législatif;
• la source de la publication officielle de l'acte législatif dans la nouvelle version (le cas échéant);
• la source de la publication officielle de la partie dans la nouvelle édition (le cas échéant) ;
• la source de la publication officielle de la section dans la nouvelle édition (le cas échéant) ;

39. Lors de la modification d'un acte législatif divisé en sections, la liste suivante des sources de publication officielle est indiquée :

1) lors de l'ajout d'une nouvelle rubrique, de la modification du nom de la rubrique et de la présentation de la rubrique dans une nouvelle édition, il convient d'indiquer :

• la source de la publication officielle de l'acte législatif;
• la source de la publication officielle de l'acte législatif dans la nouvelle version (le cas échéant);
• les sources de publication officielle de toutes les modifications ultérieures apportées à l'acte législatif ;

2) lors de l'ajout d'un nouveau chapitre, de la modification du titre du chapitre et de la présentation du chapitre dans une nouvelle édition, il convient d'indiquer :

• la source de la publication officielle de l'acte législatif;
• la source de la publication officielle de l'acte législatif dans la nouvelle version (le cas échéant);
• la source de la publication officielle de la section dans la nouvelle édition (le cas échéant) ;
• les sources de publication officielle de toutes les modifications ultérieures apportées à la section ;

3) lors de l'ajout d'un nouvel article, il convient d'indiquer :

• la source de la publication officielle de l'acte législatif;
• la source de la publication officielle de l'acte législatif dans la nouvelle version (le cas échéant);
• la source de la publication officielle de la section dans la nouvelle édition (le cas échéant) ;
• la source de la publication officielle du chapitre dans la nouvelle édition (le cas échéant) ;
• sources de publication officielle de toutes les modifications ultérieures apportées au chapitre.

40. Lors de la modification d'un acte législatif divisé en chapitres, la liste suivante des sources de publication officielle est indiquée :

1) lors de l'ajout d'un nouveau chapitre, de la modification du titre du chapitre et de la présentation du chapitre dans une nouvelle édition, il convient d'indiquer :

• la source de la publication officielle de l'acte législatif;
• la source de la publication officielle de l'acte législatif dans la nouvelle version (le cas échéant);
• les sources de publication officielle de toutes les modifications ultérieures apportées à l'acte législatif ;

2) en cas de complément par un nouvel article, il convient d'indiquer :

• la source de la publication officielle de l'acte législatif;
• la source de la publication officielle de l'acte législatif dans la nouvelle version (le cas échéant);
• la source de la publication officielle du chapitre dans la nouvelle édition (le cas échéant) ;
• sources de publication officielle de toutes les modifications ultérieures apportées au chapitre.

41. Lors de l'ajout d'un nouvel article à un acte législatif, divisé uniquement en articles, il faut indiquer :

• la source de la publication officielle de l'acte législatif;
• la source de la publication officielle de l'acte législatif dans la nouvelle version (le cas échéant);
• sources de publication officielle de toutes les modifications ultérieures apportées à l'acte législatif.

42. Indépendamment de la présence dans l'acte législatif d'unités structurelles telles que parties, sections, chapitres, lors de la modification de l'article et (ou) de son nom, y compris dans le cas de la présentation de l'article et (ou) de son nom dans une nouvelle édition, le :

• la source de la publication officielle de l'acte législatif;
• la source de la publication officielle de l'acte législatif dans la nouvelle version (le cas échéant);
• sources de publication officielle de toutes les modifications ultérieures apportées à cet article et (ou) à son titre.

43. Si, dans le nom et le texte de l'acte législatif, le mot "RSFSR" était remplacé par les mots "Fédération de Russie", alors immanquablement (en plus des sources indiquées aux paragraphes 38 à 42 des présentes lignes directrices) la source de la publication officielle de l'acte législatif par lequel le un tel remplacement.

44. Si plusieurs modifications sont apportées à un acte législatif en même temps dans différentes unités structurelles de cet acte, la liste des sources de publication officielle est établie en absorbant une liste plus petite dans une liste plus large.

45. Lors de la modification d'un acte législatif déclaré invalide à partir d'une date qui n'est pas encore venue, ainsi que de toutes les sources de publication établies, la source officielle de publication de l'acte législatif qui a reconnu cet acte législatif invalide est également indiquée.

46. ​​Lors de la suspension d'un acte législatif, les sources de publication officielle suivantes sont indiquées :

1) lors de la suspension de l'exécution d'un acte législatif dans son intégralité, ainsi que dans une partie indissociable (non séparée en une unité structurelle indépendante), les éléments suivants doivent être indiqués :

• la source de la publication officielle de l'acte législatif;
• la source de la publication officielle de l'acte législatif dans la nouvelle version (le cas échéant);
• les sources de publication officielle de toutes les modifications ultérieures apportées à l'acte législatif ;

2) lors de la suspension du fonctionnement d'une unité structurelle d'un acte législatif ou de son unité structurelle, les éléments suivants doivent être indiqués dans une partie inséparable (non séparée en une unité structurelle plus petite indépendante):

• la source de la publication officielle de l'acte législatif;
• la source de la publication officielle de l'acte législatif dans la nouvelle version (le cas échéant);
• sources de publication officielle de toutes les modifications ultérieures apportées à l'unité structurelle suspendue de l'acte législatif.

47. Lors de la déclaration d'invalidité d'un acte législatif, les sources de publication officielle suivantes sont indiquées :

1) lorsqu'un acte législatif ou ses unités structurelles sont reconnus nuls, la source de leur publication officielle est indiquée ;

2) lorsqu'un acte législatif est déclaré invalide, la partie inséparable (non séparée en une unité structurelle indépendante) doit indiquer :

• la source de la publication officielle de l'acte législatif;
• la source de la publication officielle de l'acte législatif dans la nouvelle version (le cas échéant);
• les sources de publication officielle de toutes les modifications ultérieures apportées à l'acte législatif ;

3) lors de la reconnaissance de non-validité de l'acte législatif dans son intégralité, mais de son unité structurelle dans une partie inséparable (non séparée en une unité structurelle plus petite indépendante), il convient d'indiquer ce qui suit :

• la source de la publication officielle de l'acte législatif;
• la source de la publication officielle de l'acte législatif dans la nouvelle version (le cas échéant);
• la source de la publication officielle de la partie inséparable de l'unité structurelle de l'acte législatif dans la nouvelle rédaction (si elle existait);
• sources de publication officielle de toutes les modifications ultérieures apportées à cette unité structurelle ;

4) lors de la reconnaissance de nullité d'une unité structurelle d'un acte législatif, absente dans la version initiale de l'acte législatif, mais complétée ultérieurement (lorsque des modifications y ont été apportées), la liste des sources de publication officielle de l'acte législatif doit indiquer :

• la source de la publication officielle de l'acte législatif;
• la source de la publication officielle de l'acte législatif, qui a complété cette unité structurelle;

5) lors de la reconnaissance de nullité d'une unité structurelle d'un acte législatif entré en vigueur avant l'approbation des présentes lignes directrices, si cette unité structurelle a été renumérotée, la liste des sources pour la publication officielle de l'acte législatif doit inclure :

• la source de la publication officielle de l'acte législatif;
• la source de la publication officielle de l'acte législatif par lequel cette unité structurelle a été renumérotée.

AMENDEMENTS AUX ACTES LÉGISLATIFS

48. Afin d'aligner les actes législatifs sur la loi constitutionnelle fédérale ou la loi fédérale nouvellement adoptée, d'éliminer la pluralité de normes juridiques sur les mêmes questions, des propositions sont en cours d'élaboration pour aligner la législation sur l'acte législatif récemment adopté en modifiant les actes législatifs.

49. Apporter des modifications est considéré :

• remplacement de mots, de chiffres;
• exclusion de mots, de chiffres, de phrases ;
• exclusion d'unités structurelles d'un acte législatif qui n'est pas entré en vigueur;
• nouvelle version de l'unité structurelle de l'acte législatif;
• ajout d'une unité structurelle d'un article d'un acte législatif avec de nouveaux mots, chiffres ou phrases;
• ajout d'unités structurelles de l'acte législatif;
• suspension d'un acte législatif ou de ses unités structurelles;
• l'extension de la validité d'un acte législatif ou de ses unités structurelles.

50. Des modifications peuvent être apportées aux types d'actes législatifs suivants :

• lois de la RSFSR;
• codes de la RSFSR ;
• lois de la Fédération de Russie;
• codes de la Fédération de Russie;
• Lois fédérales.

51. Parallèlement aux projets de loi établissant une nouvelle réglementation juridique, des projets de loi indépendants sur les actes législatifs ou leurs unités structurelles susceptibles d'être modifiées devraient être soumis à l'examen de la Douma d'État de l'Assemblée fédérale de la Fédération de Russie. La présence dans les projets de loi établissant une nouvelle réglementation juridique d'articles contenant des modifications d'actes législatifs ou de leurs unités structurelles n'est pas autorisée.

Les exceptions sont les projets de loi sur le budget fédéral pour l'année correspondante et les projets de loi sur les fonds non budgétaires de l'État, qui permettent la présence d'articles sur la suspension ou la prolongation de la validité des actes législatifs ou de leurs unités structurelles.

52. Les modifications des actes législatifs sont formalisées par un acte législatif indépendant, dans lequel, à leur tour, les modifications de chaque acte législatif sont formalisées par des articles indépendants.

Exemple:

Sur les amendements à l'article 5 de la loi de la Fédération de Russie "::::." et dans la loi fédérale ":::::."

Inclure dans l'article 5 de la loi de la Fédération de Russie datée du : : : n° : " : : : : " (Bulletin du Congrès des députés du peuple de la Fédération de Russie et du Conseil suprême de la Fédération de Russie, 1993, n° .:, Art.:.; Recueil de la législation de la Fédération de Russie, 2000 , no.:, art.:.) les modifications suivantes :

Inclure dans la Loi Fédérale du ::: No.: ":::::." (Sobraniye zakonodatelstva Rossiyskoy Federatsii, 2002, No.:, Art.:.) les modifications suivantes :

53. En cas d'introduction simultanée d'amendements à un acte législatif et de reconnaissance des unités structurelles de cet acte législatif comme invalides, les dispositions relatives aux amendements et à l'invalidation peuvent être placées dans un seul article. Dans le même temps, les modifications introduites et la reconnaissance de nullité doivent être indiquées de manière séquentielle (article par article).

Exemple:

Introduire les amendements suivants à la loi fédérale en date du :: : n° : ":::" (Législation collectée de la Fédération de Russie, : , n° :, art. : ; :, n° :, art. :)

1) à l'article 1er, les mots ":::" sont remplacés par les mots ":::" ;

2) La partie 1 de l'article 2 est complétée par les mots ":::" ;

3) dans la clause 2 de la partie 2 de l'article 3, les mots ":::" sont supprimés ;

4) L'article 4 est déclaré nul ;

5) La partie 1 de l'article 5 est libellée comme suit :

"1. :::::::: .";

6) à l'article 6, les mots ":::" sont remplacés par les mots ":::".

54. Lors de la modification d'un acte législatif, le type d'acte, la date de signature de l'acte, son numéro d'enregistrement (le cas échéant), son nom, ainsi que les sources pertinentes de sa publication officielle doivent être indiqués.

Exemple:

Introduire les amendements suivants à la loi fédérale n° 173-FZ du 17 décembre 2001 "sur les pensions de travail dans la Fédération de Russie" (Sobraniye Zakonodatelstva Rossiyskoy Federatsii, 2001, n° 52, article 4920) :

Si l'acte législatif à modifier a été complètement reformulé, ses détails sont indiqués dans l'ordre suivant : type d'acte législatif, date de signature de l'acte législatif, son numéro d'enregistrement (le cas échéant), nom, et entre parenthèses, indiquez le type de l'acte législatif, la date de signature et le numéro d'enregistrement de l'acte législatif, reprenant intégralement cet acte dans une nouvelle édition.

Exemple:

Inclure dans la loi fédérale n ° 3-FZ du 8 mai 1994 "Sur le statut de membre du Conseil de la Fédération et le statut de député à la Douma d'État de l'Assemblée fédérale de la Fédération de Russie" (telle que modifiée par la loi fédérale n° 133-FZ du 5 juillet 1999) (Législation collective de la Fédération de Russie, 1994, n° 2, article 74 ; 1999, n° 28, article 3466) les modifications suivantes :

Si l'acte législatif à modifier a été entièrement reformulé et que le type d'acte législatif a été modifié (par exemple, la loi de la RSFSR est devenue la loi fédérale), ses détails sont indiqués dans l'ordre suivant : le type d'acte législatif et son nom, et entre parenthèses le type de l'acte législatif, la date de signature et le numéro d'enregistrement de l'acte législatif, qui énoncent intégralement cet acte dans une nouvelle édition.

Exemple:

Inclure dans la loi fédérale "sur les banques et les banques" (telle que modifiée par la loi fédérale du 3 février 1996 n ° 17-FZ) (Bulletin du Congrès des députés du peuple de la RSFSR et du Soviet suprême de la RSFSR, 1990, n° 27, article 357 ; Recueil de la législation de la Fédération de Russie, 1996, n° 6, point 492) les modifications suivantes :

55. Quel que soit le contenu spécifique du projet de loi, c'est-à-dire que le texte du projet de loi contienne ou non le remplacement de mots, de chiffres, l'exclusion de mots, de chiffres ou de phrases, l'exclusion d'unités structurelles d'un acte législatif qui n'est pas entré en vigueur, une nouvelle édition de l'unité structurelle de un article d'un acte législatif, l'ajout d'une unité structurelle d'un article d'un acte législatif avec de nouveaux mots, numéros ou phrases ou l'ajout d'unités structurelles à un acte législatif, le nom de l'acte législatif ne contient toujours que le mot " changement" dans le numéro approprié et est rédigé comme suit :

Exemples:

Sur la modification de la loi de la Fédération de Russie ":::::."

Sur les modifications de la loi fédérale ":::::"

Sur les modifications de certains actes législatifs de la Fédération de Russie en rapport avec l'adoption de la loi fédérale "::::::.."

La même règle s'applique au premier paragraphe de chaque article si l'article contient deux modifications ou plus :

Exemple:

Introduire les amendements suivants à la loi fédérale en date du ::::.№::":::::.." (Recueil de la législation de la Fédération de Russie, :::, №:, art. :)

1) L'article 1er est rédigé dans la formulation suivante :

":::::::::::::";

2) La partie 1 de l'article 2 est complétée par la phrase suivante : ":::::::" ;

3) à l'article 5, partie 2, les mots ":::::::.." sont supprimés.

56. Lorsque l'on apporte des modifications à un ou deux (pas plus) articles d'un acte législatif, il est conseillé de préciser le nom du projet de loi.

Exemples:

A propos de la modification des articles 5 et 10 de la loi de la Fédération de Russie "Sur la milice"

Sur les amendements à l'article 5 de la loi de la Fédération de Russie "::::." et l'article 14 de la loi fédérale ":::::."

57. Les modifications ne sont toujours apportées qu'à l'acte législatif principal.

Il est inacceptable de modifier l'acte législatif principal en modifiant l'acte législatif qui le modifie.

58. L'introduction de normes juridiques à caractère temporaire dans l'acte législatif principal n'est pas autorisée.

S'il est nécessaire d'établir une réglementation juridique temporaire (différente de la réglementation généralement établie) sur certaines questions, un acte législatif indépendant est adopté.

59. Lors de la modification d'actes législatifs, le texte pertinent est placé entre guillemets.

60. Les modifications d'un acte législatif doivent être énoncées de manière séquentielle (article par article) avec indication de l'unité structurelle spécifique à laquelle les modifications sont apportées.

61. Lors de la modification de codes composés de plusieurs parties adoptées par divers actes législatifs, il est obligatoire d'indiquer la partie du code dans laquelle les modifications sont apportées.

Exemple:

Introduire les modifications suivantes dans la troisième partie du Code civil de la Fédération de Russie (Sobraniye Zakonodatelstva Rossiyskoy Federatsii, 2001, n° 49, art. 4552) :

62. Lors du complément d'un acte législatif par un article, chapitre, section situé à la jonction des chapitres, sections, parties, respectivement, l'emplacement exact de l'article, chapitre, section complété est indiqué en référence au chapitre, section, partie correspondant de l'acte législatif.

Exemples: (Le chapitre 1 compte 14 articles)

Chapitre 1 de la loi fédérale du :::: No. : "Sur :::::." (Législation complète de la Fédération de Russie, ::, n° :, art. ::; ::, n° :, art. ::) est complétée par l'article 141 comme suit :

Chapitre 2 de la loi fédérale du :::: No. : "Sur :::::." (Législation complète de la Fédération de Russie, ::, n° :, art. ::; ::, n° :, art. ::) est complétée par l'article 141 comme suit :

63. Les modifications sous une forme générale d'un acte législatif (y compris le remplacement de mots et de phrases par la formulation "conformément au texte") ne sont pas autorisées.

En règle générale, chaque modification doit être formalisée séparément, en indiquant l'unité structurelle spécifique de l'acte législatif qui est modifiée.

Une exception ne peut être que l'introduction de modifications sous une forme généralisée à un article d'un acte législatif ou à son unité structurelle. Si aucune autre modification n'est apportée à cet article ou à son unité structurelle, et que le ou les mots remplacés sont utilisés partout dans le même numéro et le même cas, une telle modification doit être formalisée comme suit :

Exemples:

À l'article 10 de la loi fédérale du ::::: n °: "О::::.." (Législation rassemblée de la Fédération de Russie, ... , n °: , art. :) les mots ":: ::" est remplacé par les mots ": :::".

Article 10 de la loi fédérale du :::::.. No: "Sur:::::." (Législation rassemblée de la Fédération de Russie, :.., no: , art. :) après les mots ":::::" ajouter les mots "::::..".

64. Si, dans un article d'un acte législatif, il est nécessaire de remplacer un ou plusieurs mots dans plusieurs cas et que le ou les mots remplacés sont employés dans des nombres et des cas différents ou dans le même nombre, mais dans des cas différents, et d'autres changements à cet article ou son unité structurelle ne sont pas inclus, la formulation suivante s'applique :

Exemples:

À l'article 10 de la loi fédérale du ::::: n °: "О::::.." (Recueil de la législation de la Fédération de Russie, ..., n ° :, art. :) les mots ": : (les mots sont indiqués au nominatif des nombres singuliers)::" dans le nombre et le cas appropriés, remplacer par les mots "::(les mots sont indiqués au nominatif singulier)::" dans le nombre et le cas appropriés.

À l'article 10 de la loi fédérale du ::::: n °: "О::::.." (Recueil de la législation de la Fédération de Russie, ..., n ° :, art. :) les mots ": : (les mots sont indiqués au nominatif singulier ou pluriel)::" dans le cas approprié, remplacer par les mots "::(les mots sont indiqués au nominatif singulier ou au pluriel)::" dans le cas approprié.

65. Lors de la modification d'un acte législatif, il est d'abord indiqué quelle unité structurelle est modifiée, puis la nature des modifications est indiquée. Les modifications d'un acte législatif doivent être élaborées en commençant par la plus petite unité structurelle.

Exemples:

Partie 1 de l'article 7 de la loi fédérale du :.:::.No. ::"О:::::." (Législation collectée de la Fédération de Russie, ... , no: , art. :) compléter par la phrase suivante: "::::::.. ."

à l'alinéa "c" du paragraphe 2 de la partie 1 de l'article 7, les mots ":::::.." sont remplacés par les mots ":::::::.."

66. Lorsqu'on fait des ajouts à un article, une partie d'article, un paragraphe, un alinéa, un paragraphe, les mots après lesquels cet ajout doit être placé sont indiqués.

Exemple:

L'article 1er après les mots ":::::.." est complété par les mots ":::::.."

67. Si l'unité structurelle d'un article d'un acte législatif est complétée par des mots et que ce complément doit être placé à la fin de cette unité structurelle, la rédaction suivante s'applique :

Exemple:

Le paragraphe 1 de l'article 1er est complété par les mots ":::::"

Dans ce cas, le signe de ponctuation utilisé à la fin de l'unité structurale complétée est conservé sans l'indiquer après l'ajout.

68. L'introduction de plusieurs modifications dans diverses unités structurelles d'un article d'un acte législatif est formalisée comme suit :

Exemple:

Inclure dans la loi fédérale du :::: No.:. "O::::." (Législation collectée de la Fédération de Russie, :, n° :, art. :) les modifications suivantes :

1) à l'article 2 :

dans la partie 1, les mots "::::.." sont remplacés par les mots ":::::" ;

partie 2 après les mots "::::.." ajouter les mots ":::::" ;

La partie 3 est complétée par le paragraphe 7 du contenu suivant :

La partie 4 est complétée par la phrase suivante : ":::::." ;

2) la deuxième phrase du paragraphe 2 du paragraphe 2 de l'article 3 est supprimée ;

3) L'article 4 est rédigé dans la formulation suivante :

"Article 4. ::::::

69. Lorsqu'on complète un article d'un acte législatif par des parties, paragraphes ou alinéas qui doivent être placés respectivement à la fin de l'article, du paragraphe ou de l'alinéa, les numéros d'ordre des parties, paragraphes ou alinéas à compléter doivent impérativement être indiqués. .

Exemples:

L'article 2 est complété par la partie 3 du contenu suivant :

"3. ::::::.. .";

La partie 5 de l'article 6 est complétée par le paragraphe 4 du contenu suivant :

L'article 7, partie 3, paragraphe 3, est complété par l'alinéa 5 du contenu suivant :

Le remplacement du signe de ponctuation, qui est nécessaire dans un certain nombre de ces cas, est effectué lors de la préparation de la version actuelle de l'acte législatif (sans clause dans le texte du projet de loi).

70. Afin de préserver la structure de l'article :

1) les paragraphes ne peuvent être ajoutés qu'à la fin de l'unité structurelle correspondante ;

2) s'il est nécessaire d'insérer un nouveau paragraphe entre des paragraphes existants, une nouvelle version de l'unité structurelle de l'article de l'acte législatif auquel le paragraphe se réfère est donnée ;

3) lorsqu'un paragraphe est déclaré invalide, les paragraphes suivants ne sont pas recalculés. Le paragraphe invalidé est inclus dans le nombre de paragraphes avec les modifications ultérieures apportées à cette unité structurelle.

71. Une nouvelle rédaction d'un acte législatif dans son ensemble n'est généralement pas autorisée.

Le législateur adopte un nouvel acte législatif avec la reconnaissance simultanée de l'acte législatif précédent comme invalide dans les cas où :

• il est nécessaire d'apporter des modifications à l'acte législatif qui nécessitent la révision de l'acte législatif sur le fond et ne permettent pas de se limiter à une nouvelle édition de ses unités structurelles individuelles ;
• il est nécessaire d'apporter des modifications à l'acte législatif concernant la quasi-totalité de ses unités structurelles ;
• seules les unités structurelles individuelles d'un acte législatif conservent leur signification, et partiellement ;
• il est nécessaire de modifier l'acte législatif, reconnu invalide dans sa partie indissociable.

72. L'unité structurelle de l'acte législatif est reprise dans une nouvelle édition dans les cas où :

• il est nécessaire d'apporter des modifications importantes à cette unité structurelle;
• le texte de l'unité structurelle de l'acte législatif a été modifié à plusieurs reprises.

73. La mention de l'unité structurelle de l'acte législatif dans une nouvelle version n'est pas une base pour reconnaître toutes les versions intermédiaires de cette unité structurelle comme invalides.

74. S'il est nécessaire de mentionner une unité structurelle d'un acte législatif dans une nouvelle édition, la formulation suivante est appliquée :

Exemple:

Modifier l'article 16 de la loi fédérale du :::::.. No.: "O:::::" (Recueil de la législation de la Fédération de Russie, ::, No.:, Art. :) pour le modifier, l'énonçant comme suit :

"Article 16. :::::::.

:::::::::::::..".

Dans ce cas, le nom de l'acte législatif devrait être le suivant:

Sur les modifications de l'article 16 de la loi fédérale "Sur :: :.."

75. S'il s'avère nécessaire d'apporter une modification à la demande en la consignant dans une nouvelle édition, le texte de la nouvelle édition de la demande est inclus dans le texte de l'acte législatif modificatif et n'en constitue pas une annexe.

76. S'il est nécessaire de remplacer les désignations numériques, le terme "numéros" est utilisé, et non "numéros".

Exemple:

les chiffres "12, 14, 125" sont remplacés par les chiffres "13, 15, 126"

77. S'il est nécessaire de remplacer des mots et des chiffres, le terme "mots" est utilisé.

Exemple:

les mots "50 fois" sont remplacés par les mots "100 fois"

78. Si un projet de loi, avec des articles sur les amendements aux actes législatifs, contient un article avec une liste d'actes législatifs susceptibles d'être reconnus comme nuls, alors la présence d'un tel article doit nécessairement être reflétée dans le titre du projet de loi.

Exemple:

Sur l'introduction d'amendements à la loi fédérale "::::" et à d'autres actes législatifs de la Fédération de Russie, et reconnaissant certains actes législatifs de la Fédération de Russie comme non valides

LISTE DES ACTES LÉGISLATIFS À RECONNAÎTRE NULLES

79. Afin d'aligner les actes législatifs sur la loi constitutionnelle fédérale ou la loi fédérale nouvellement adoptée, d'éliminer la pluralité de normes sur les mêmes questions, des propositions sont en cours d'élaboration pour aligner la législation sur l'acte législatif nouvellement adopté en reconnaissant agit (leurs unités structurelles) comme invalides .

80. La liste des actes législatifs susceptibles d'être reconnus nuls comprend :

1) les actes législatifs soumis à reconnaissance de nullité totale. Dans le même temps, des positions distinctes indiquent à la fois l'acte législatif lui-même et tous les actes législatifs par lesquels des modifications ont été précédemment apportées au texte de l'acte législatif principal.

Exemple:

Loi fédérale du ::: No.: "O::::." (Législation collectée de la Fédération de Russie, ::., No.:, art. :)

2) les actes législatifs faisant l'objet d'une reconnaissance de nullité partielle, c'est-à-dire sinon l'acte législatif entier devient invalide, mais seulement ses unités structurelles individuelles (toutes les unités structurelles numérotées de l'acte législatif, y compris les paragraphes). Dans le même temps, des positions distinctes indiquent à la fois l'unité structurelle de l'acte législatif lui-même et tous les actes législatifs par lesquels des modifications ont été précédemment apportées au texte de cette unité structurelle.

Exemple:

Chapitre 5 de la loi fédérale du : :: № : "О::::" (Législation collective de la Fédération de Russie, ::, № :, art. :)

3) dans des cas exceptionnels, les actes législatifs (ou leurs unités structurelles), qui deviennent invalides dans une partie inséparable (s'il s'agit d'une partie qui n'est pas séparée en une unité structurelle indépendante).

Exemples:

Article 71 de la loi fédérale n° 42-FZ du 26 mars 1998 "sur le budget fédéral pour 1998" (Sobraniye Zakonodatelstva Rossiyskoy Federatsii, 1998, n° 13, art. Fédération des prêts centralisés et des intérêts courus sur eux par les organismes emprunteurs

Loi fédérale n° 37-FZ du 2 janvier 2000 "Sur les assesseurs populaires des tribunaux fédéraux de juridiction générale de la Fédération de Russie" (Sobraniye Zakonodatelstva Rossiyskoy Federatsii, 2000, n° 2, art. 158), dans la mesure où elle concerne les affaires pénales procédure

81. Les types d'actes législatifs suivants peuvent être déclarés nuls :

• lois de la RSFSR;
• codes de la RSFSR ;
• les résolutions du Soviet suprême de la RSFSR ;
• les résolutions des Congrès des députés du peuple de la RSFSR ;
• décrets du Présidium du Soviet suprême de la RSFSR ;
• les résolutions du Présidium du Soviet suprême de la RSFSR ;
• lois de la Fédération de Russie;
• Principes fondamentaux de la législation de la Fédération de Russie ;
• codes de la Fédération de Russie;
• résolutions du Conseil suprême de la Fédération de Russie;
• les résolutions des Congrès des députés du peuple de la Fédération de Russie ;
• décrets du Présidium du Conseil suprême de la Fédération de Russie;
• résolutions du Présidium du Conseil suprême de la Fédération de Russie;
• lois constitutionnelles fédérales;
• Lois fédérales.

82. La liste des actes législatifs susceptibles d'être reconnus comme nuls peut être un article indépendant dans un projet de loi établissant une nouvelle réglementation juridique, peut être un article ou des articles indépendants dans un projet de loi portant modification d'actes législatifs et reconnaissant la nullité de certains actes législatifs, et peut également être une facture indépendante.

L'enregistrement de l'introduction simultanée d'amendements à l'acte législatif et de la reconnaissance de nullité des unités structurelles du même acte législatif est effectué conformément au paragraphe 53 des présentes lignes directrices.

83. La liste des actes législatifs à déclarer invalides doit être légalement justifiée et exhaustivement complète afin qu'aucun acte législatif contraire au nouvel acte législatif en rapport avec lequel cette liste est établie ne soit omis et ne soit inclus pour reconnaissance comme ayant perdu la force de tout acte législatif ou d'une partie de celui-ci, conservant sa valeur.

84. Si un décret du Présidium du Soviet suprême de la RSFSR, qui a été approuvé par la loi, cesse d'être valide, la liste des actes législatifs à déclarer invalide comprend le décret et la loi l'approuvant (ou une partie de celui-ci). it) en tant qu'éléments distincts. Dans le même temps, des positions distinctes dans cette liste comprennent des actes législatifs qui ont introduit des modifications dans le décret du Présidium du Soviet suprême de la RSFSR.

85. Si une loi qui a été mise en vigueur par une résolution du Soviet suprême de la RSFSR (Fédération de Russie) cesse d'être valide, la liste des actes législatifs susceptibles d'être reconnus comme invalides comprend la loi et la résolution relative à son entrée en vigueur. en vigueur en tant qu'éléments distincts.

Dans le même temps, les actes législatifs qui ont apporté des modifications à la loi sont inclus dans la liste en tant qu'éléments distincts.

86. Si le code cesse d'être valide, les éléments distincts de la liste des actes législatifs susceptibles d'être reconnus comme invalides comprennent le code lui-même, la loi (ou la résolution du Soviet suprême de la RSFSR, la résolution du Soviet suprême de la Fédération de Russie) sur l'introduction du code en vigueur ou la loi sur l'approbation du code.

Dans le même temps, des positions distinctes sont incluses dans la liste des actes législatifs qui ont apporté des modifications au code.

87. Si un acte juridique normatif d'une autorité de l'État qui n'existe pas actuellement (par exemple, les décisions du Comité exécutif central panrusse et du Conseil des commissaires du peuple) est reconnu comme invalide, sa reconnaissance comme invalide est effectuée par ce autorité de l'État dont la compétence, au jour où un tel besoin se fait sentir, comprend la résolution de questions réglées dans un acte juridique normatif reconnu devenu invalide.

88. Lors de l'inclusion de chaque acte législatif dans la liste des actes législatifs susceptibles d'être reconnus nuls, le type d'acte législatif, la date de sa signature, son numéro d'enregistrement (le cas échéant), le nom de l'acte législatif, ainsi que le la source de sa publication officielle doit être indiquée.

89. Reconnaissance d'invalidité d'actes législatifs sans reconnaissance d'invalidité sous la forme de positions distinctes de tous les actes législatifs (leurs unités structurelles), qui à des moments différents ont apporté des modifications à l'acte législatif principal (par exemple, "reconnaître comme invalide le Code pénal de la Fédération de Russie et tous les actes législatifs, y ont apporté des modifications ») n'est pas autorisée.

90. Chaque acte législatif est inclus dans la liste des actes législatifs susceptibles d'être reconnus nuls en tant qu'élément distinct. Les actes législatifs contenus dans une telle liste peuvent être numérotés séquentiellement (dans ce cas, ils sont considérés comme des paragraphes et sont numérotés avec un chiffre arabe avec une parenthèse fermante).

91. Lors de la déclaration d'invalidité de l'ensemble de l'acte législatif, dont le nom a été changé, dans la liste des actes législatifs susceptibles d'être reconnus nuls, cet acte législatif est repris avec son nom d'origine et l'indication de la source de sa publication officielle. L'acte législatif qui a modifié le nom du premier acte législatif est inclus dans la liste en tant qu'élément distinct, en indiquant sa source de publication officielle.

Lorsqu'une unité structurelle d'un acte législatif dont le nom a été modifié est déclarée invalide, la liste des actes législatifs faisant l'objet d'une reconnaissance d'invalidité est incluse avec le nom modifié et avec l'indication de la source originale de la publication officielle, ainsi que le source de publication officielle de l'acte législatif qui a changé de nom.

Lorsqu'une partie indissociable d'un acte législatif, dont le nom a été modifié, est déclarée invalide, la liste des actes législatifs susceptibles d'être reconnus nuls est reprise avec le nom modifié et l'indication de la source originale de la publication officielle, ainsi que ainsi que la source de publication officielle de l'acte législatif qui a changé de nom.

92. Lorsqu'une unité structurelle d'un acte législatif qui n'était pas dans sa version originale (qui a été complétée ultérieurement) est reconnue invalide, la liste des actes législatifs susceptibles d'être reconnus invalides comprend sous forme de positions distinctes :

• cette unité structurelle, indiquant la source originale de publication officielle et la source de publication officielle de l'acte législatif, avec laquelle cette unité structurelle a été complétée ;
• l'unité structurelle de l'acte législatif, avec laquelle l'unité structurelle qui n'est plus valide a été complétée, en indiquant la source officielle de sa publication.

93. Les actes législatifs figurant sur la liste des actes législatifs susceptibles d'être reconnus nuls sont classés par ordre chronologique (selon la date de leur signature). A l'intérieur d'une même date de signature, les actes législatifs sont classés selon leurs numéros d'enregistrement par ordre croissant.

94. S'il est nécessaire d'établir dans une liste d'actes législatifs soumis à reconnaissance d'invalidité, différentes dates à partir desquelles les actes législatifs sont reconnus invalides, la liste est divisée en unités structurelles formées en fonction de la date (terme) d'invalidation correspondante. .

95. Si un article ou une unité structurelle reste dans un acte législatif après que le reste est devenu invalide, et qu'il est sujet à reconnaissance comme invalide, alors il est nécessaire de reconnaître l'acte législatif entier comme invalide, et pas seulement cet article ou cette unité structurelle. .

96. Si un acte législatif contient des articles qui invalident des actes législatifs antérieurs, alors, si nécessaire, pour reconnaître cet acte législatif comme invalide, il est reconnu comme totalement invalide, indépendamment de la présence de tels articles dans celui-ci.

97. Les listes d'actes législatifs devant être reconnus comme invalides devraient inclure non seulement les actes législatifs qui étaient en vigueur avant l'adoption du nouvel acte législatif, mais également les actes législatifs sur cette question qui ont été effectivement invalidés auparavant (c'est-à-dire qui sont des "FUS"). ou absorbés par des actes législatifs ultérieurs, mais n'ont pas été reconnus nuls de la manière prescrite.

98. Les listes d'actes législatifs susceptibles d'être reconnus nuls ne comprennent pas les actes législatifs (normes) à caractère temporaire dont la validité a expiré. Les actes législatifs (normes) à caractère temporaire ne sont inclus dans la liste des actes législatifs soumis à reconnaissance de nullité que si leur période de validité n'a pas expiré.

Si l'effet d'un acte législatif à caractère temporaire ou de son unité structurelle a été prorogé pour une durée indéterminée, la liste comprend à la fois l'acte législatif principal et l'acte législatif le prorogeant.

99. Si une clause à déclarer invalide ou un article à déclarer invalide contient l'indication d'une annexe qui, en conséquence, doit devenir invalide, alors seul ce paragraphe ou cet article est inclus dans la liste des actes législatifs à déclarer invalide. , et l'annexe n'est pas indiquée séparément, bien qu'elle soit également considérée comme invalide.

100. Si un paragraphe ou un article d'un acte législatif, parallèlement à l'approbation de l'annexe, contient des indications concernant d'autres questions qui conservent leur importance, et que l'annexe fait l'objet d'une reconnaissance de nullité dans son intégralité, alors ce paragraphe ou cet article est inclus dans la liste des actes législatifs à reconnaître comme nuls uniquement dans la partie relative à l'application.

101. Si la demande ne peut pas être reconnue comme totalement invalide, seules les unités structurelles de la demande sont incluses dans la liste des actes législatifs susceptibles d'être reconnus comme invalides.

Exemple:

Reconnaître comme invalide le point 2 de l'annexe, approuvé par le décret du Conseil suprême de la Fédération de Russie du ::::: n °: "Le ::::" (Bulletin du Congrès des députés du peuple de la Fédération de Russie et le Conseil suprême de la Fédération de Russie, 1993, n° :, art. :)

102. Si l'acte législatif n'est pas encore entré en vigueur et qu'il n'est plus nécessaire, le terme "révoquer" est utilisé.

103. En ce qui concerne la législation de l'URSS, le concept "est reconnu comme non valide sur le territoire de la Fédération de Russie" est utilisé.

104. Les projets de loi établissant une nouvelle réglementation juridique sont élaborés conformément aux présentes directives.

Les actes législatifs, qui ont été préparés pour examen par la Douma d'État de l'Assemblée fédérale de la Fédération de Russie conformément aux présentes lignes directrices, sont également modifiés conformément aux présentes lignes directrices.

La reconnaissance d'invalidité de toute unité structurelle de tels actes législatifs ou la reconnaissance d'un acte législatif d'invalidité s'effectue intégralement conformément aux présentes lignes directrices.

105. Les actes législatifs qui ont été adoptés avant l'approbation des présentes lignes directrices, mais qui ne les contredisent pas, sont également soumis aux présentes lignes directrices.

Par exemple, les recommandations méthodologiques s'appliqueront pleinement aux loi fédérale, dans lequel les articles sont divisés en unités structurelles, numérotées en chiffres arabes avec un point, s'il n'y a pas de références dans le texte de cet acte législatif à ce qu'est cette unité structurelle (partie ou paragraphe).

106. En ce qui concerne les actes législatifs adoptés précédemment qui ne satisfont pas pleinement aux exigences des présentes lignes directrices, ils seront appliqués dans la mesure où cela est permis sans modifier ou violer leur forme et leur contenu (par exemple, sans tenir compte de la structure de l'article développé par les présentes Lignes directrices).

Lorsqu'il s'agit de faire référence aux unités structurelles d'actes législatifs existants, d'y apporter des modifications et de reconnaître les unités structurelles d'actes législatifs comme invalides, il convient d'utiliser les désignations d'unités structurelles déjà utilisées dans ces actes législatifs.

107. Les dispositions précisées au paragraphe 106 des présentes lignes directrices s'appliquent pour la durée de validité des actes législatifs qui ont été adoptés avant l'approbation des présentes lignes directrices et ne satisfont pas à leurs exigences.

Cette exception ne s'applique qu'aux cas où il est impossible d'appliquer les dispositions des présentes lignes directrices.

Comment écrire correctement : conforme ou conforme ? Vous trouverez la réponse à cette question dans cet article.

informations générales

A propos de la façon dont il est écrit: conformément ou conformément, - tout le monde ne le sait pas. Il convient de noter que les deux unités lexicales présentées ont parfaitement le droit d'exister. Cependant, leur utilisation par écrit dépend entièrement du contexte dans lequel ils se produisent et de la signification requise. En effet, bien que ces mots se ressemblent beaucoup, leur orthographe, ainsi que le sens, diffèrent sensiblement. Et afin d'éviter les erreurs dans le choix de l'une ou l'autre fin, vous devez déterminer celles qu'il convient d'utiliser.

Quel commun ?

Avant de comprendre comment épeler "conformément", il faut dire que les séries lexicales "correspondant", "correspondant" et "correspondant" ont un sens commun, qui exprime la relation entre quelque chose, la cohérence de certaines caractéristiques, ainsi que la coïncidence à l'endroit, à l'heure ou à d'autres signes.

Mais avant d'utiliser ce mot dans une phrase, il faut tenir compte de sa signification individuelle et étroitement ciblée. De plus, pour comprendre comment épeler correctement: conformément ou conformément, il est nécessaire de déterminer la partie du discours à laquelle appartiennent ces mots.

préposition adverbiale

Mot se terminant par -et est une préposition adverbiale, qui est formée à partir du nom du nom "correspondance". En règle générale, dans une phrase, une telle unité lexicale est utilisée comme partie de service du discours. Cependant, souvent dans le texte, il conserve un sens adverbial.

Alors qu'est-ce qui sera correct : conforme ou conforme ? Si cette expression est utilisée lorsqu'il s'agit d'une action qui doit complètement coïncider avec certaines exigences en matière de prise de décision, de comportement, d'exécution de certaines fonctions, seule la première option doit être utilisée. Prenons un exemple illustratif :

• "En société, il faut se comporter conformément aux règles établies de l'étiquette." Dans cette phrase, vous pouvez poser la question « comment ? » au mot à vérifier. - conformément aux règles établies. C'est-à-dire qu'il s'agit d'une préposition adverbiale, à la fin de laquelle la lettre «et» doit être écrite.
• "Les actions de l'armée ont été coordonnées depuis le quartier général conformément à l'ordre précédemment établi" ("comment?" - conformément à l'ordre précédemment établi).
• "Elle a agi conformément à l'ordre qui lui a été rendu au siège" ("comment?" - conformément à cet ordre).
• "Vivre conformément aux normes acceptées est assez simple" ("comment?" - conformément aux normes acceptées).
• "La décision de partir à l'étranger a été prise conformément à l'avis de tous les employés de l'entreprise" ("comment?" - conformément à l'avis).

Conforme ou conforme : comment écrire ? Si vous avez affaire à une préposition adverbiale, seule la première option doit être utilisée.

Nom

"Si vous adaptez vos désirs à vos capacités, vous ne serez jamais dans une situation financière difficile." Dans cet exemple, le mot que nous vérifions est un nom à l'accusatif. De plus, une telle expression implique la nécessité d'amener quelque chose à un certain standard, d'améliorer quelque chose qui doit être pleinement conforme aux exigences durables.

Ainsi, l'orthographe de la lettre "e" à la fin de ce mot s'explique par le fait que le nom à l'accusatif coïncide avec la forme du nominatif. Il convient également de noter que dans une phrase une telle unité lexicale agit comme un objet direct.

Résumé

En ligne ou en ligne ? Comment écrire ce mot correctement dans un cas particulier, nous l'avons découvert. Mais pour consolider le matériel, nous suggérons de répéter quelle est la différence entre ces unités lexicales :

• L'unité lexicale "to match" est constituée d'un nom et d'une simple préposition. Dans une phrase, ce mot agit comme un objet. Quant à l'expression se terminant par -et, alors c'est une préposition adverbiale, qui a partiellement conservé le sens adverbial.
• Si vous avez besoin d'apporter quelque chose "en ligne" avec une certaine norme, alors vous devez utiliser un nom avec une préposition. À son tour, une préposition adverbiale se terminant par -et indique le rapport de certaines actions.
• L'expression « conformément » peut inclure tout mot supplémentaire (dans notre cas, il s'agit d'une définition). Prenons un exemple : "amener à la pleine conformité". Quant à la préposition adverbiale « conformément », c'est un tout indivisible. Il est impossible d'introduire des éléments supplémentaires dans une telle partie de service du discours.